La historia de una palabra

apocalipsis

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

APOCALYPSIS, pág. 195 · el artículo y su página del original →

APOCALYPSIS, vale reuela cion. Lat. reuelatio, es nombre Griego ἄποκαλυdις, ι&, à verbo æπεuRAURTω. Reuelò el biẽ auenturado san Iuan Cuã gelista, y intitulò su reuel:cion con este nombre,y el interprete Latino porla energia que en si tiene se le dexò en el mesmo ldtoma: y pudiendo boluer, Reuelatio Iesu Christi, dixo Apocalypsis tesu Christi, quam dedit illi Deut palàm facere seruis suis, &c. Es cosa muy sabida, que los libros de la sagrada Escritura lot IIe breos los intitularon con la primera pa labra dellos, como al Genesis: Verè sit, &e. A ssi este libro tomò el nombre por fer reuelacion de Dios, y porque empieça con la palabra Apocalyplis.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Apocalypsis, pág. 342 · el artículo y su página del original →

APOCALYPSIS. s. m. Llamase assi el libro sagrado y canónico de las revelaciones mysteriosas que tuvo y escribió el Evangelista San Juan estando desterrado en la Isla de Pathmos por el Emperadór Domiciano. Es voz Griega;pero comunmente usada para expressar este libro. Lat. Apocalypsis. CHRON. GEN. fol. 121. E fizo ende un libro, que es llamado Apocalypsis, que quière tanto decir como descubrimiento.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Apocalipsis, pág. 282 · el artículo y su página del original →

APOCALIPSIS s. m. El libro canónico que comprehende las revelaciones misteriosas que tuvo, y escribió el Evangelista San Juan. Liber Apocalypsis. CRÓN. CEN. fol. 121. É fizo ende un libro, que es llamado apecatipsis, que quierc tan tanto decir como descubrimiento.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Apocalipsis, pág. 127 · el artículo y su página del original →

APOCALIPSIS, revelacion, ultimo libro del Nuevo Testamento. Fr. Apocalypse. Lat. Apocalypsis. It. Apocasifn. APOCALIPSIS, se dice tambien de un discurso obscuro, enigmatico. De aqui se dice Apocaliptico, lo que pertenece al Apocalipsis. Apocalipsis es palabra Griega de axzαaxlο, yo revelo, yo descubro.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Apocalipsis, pág. 76 · el artículo y su página del original →

APOCALIPSIS. s. m. El libro canónico que com prende las revelaciones misteriosas que tuvo y escribió el evangelista san Juan. Liber Apo calypsis.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Apocalipsis, pág. 65 · el artículo y su página del original →

APOCALIPSIS s. m. El libro canónico que comprende las revelaciones misteriosas que tuvo y escribió el evangelista san Juan. Lsber Apocalypsis.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Apocalipsis, pág. 149 · el artículo y su página del original →

Apocalipsis, s. f. Rel. Libro misterioso, oscuro, enigmático, profético, revelador deacaccimientosconcernientes al porvenir de la Iglesia, y escrito por S. Juan Evangelista en la célebre gruta de la isla de Patmos, á donde le había confinado el emperador Domiciano, despues que le viera salir ileso de una tina de aceite hirviendo.

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Apocalipsis, pág. 198 · el artículo y su página del original →

Apocalipsis. Del g. apo, léjos de, y kalyptó, velar, cubrir, ocultar : como quien dice des-cubrimiento, revelacion, quitar el velo. — Apocalipsis se llama el libro del Nuevo Testamento que contiene las revelaciones hechas á San Juan el Evangelista en la isla de Pathmos.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Apocalipsis, pág. 60 · el artículo y su página del original →

APOCALIPSIS. m. Nombre del último libro canónico de la Sagrada Escritura, escrito por el apóstol San Juan, en su destierro de Pátmos.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Apocalipsis, pág. 192 · el artículo y su página del original →

s. m. Rel.: nombre del último libro de la Sagrada Escritura, que contiene en veinte y dos capítulos las revelaciones sobre el estado de la Iglesia, desde el primero al segundo advenimiento de J. C., hechas a San Juan Evanjelista, durante su destierro en la isla de Patmos. San Gerónimo ha dicho de este libro, que encierra tantos misterios como palabras.— CABALLERO DEL APOCALIPSIS : miembro de una sociedad que se formó en Roma en 1691, para defender la Iglesia contra el Anteeristo, cuya venida se consideraba próxima

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Apocalipsis, pág. 371 · el artículo y su página del original →

Apocalipsis. Masculino. Nombre del último libro canónico de la Sagrada Escritura, escrito por el apóstol san Juan en su destierro de Patmos. ETIMOLOGÍA. Griego Arozkλot (Apohalypsis); de apo, separación, y halyptõ yo cubro; «separar lo que cubre, suspender el velo, revelar:» latin, Apocalypsis; italiano, A pocalipsi; francés, A pocalypse; catalán. A pocalipsis.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Apocalipsis, pág. 398 · el artículo y su página del original →

Apocalipsis. Masculino. Nombre del último libro canónico de la Sagrada Escritura, escrito por el apóstol San Juan en su destierro de Patmos. ETDIOLOGIA. Del griego AxozaAodts (Apokalypsis); de apo, separación, y halyptõ, yo cubro; latin, Apocalypsis; italiano, Apocalipsi; francés, Apocalypse; catalán, Apocalipsis.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Apocalipsis, pág. 78 · el artículo y su página del original →

Apocalipsis. (Del gr. ázoxáluprc, revelación; de ázó, partic, adversat,, y xalúrtO, velar, ocultar.) m. Último libro canónico del Nuevo Testamento. Contiene las revelaciones escritas por el apóstol San Juan on su destierro de Patmos, referentes en su mayor parte á los postreros días del mundo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Apocalipsis, pág. 148 · el artículo y su página del original →

APOCALIPSIS. (del lat. apocalypsis, del gr. apokálypsis, revelación). m. Ultimo libro canónico del Nuevo Testamento. Contiene las revelaciones escritas por el apóstol San Juan, referentes en su mayor parte a los postreros días del mundo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «apocalipsis», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/apocalipsis.