La historia de una palabra

aplicable

En 18 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Aplicable, pág. 341 · el artículo y su página del original →

APLICABLÉ adj. de una term. Lo que puede convenir y acomodarse, ò apropriarte à otra cosa. Lat. Quod in allas res transferri potest. Aptabilis, Hist. Esp. part. 2. cap. 1. S. 3. Por cuyos motivos aplicables tambien à los apéndices de Braulio y Heleça.... dexámos de demostrar su falsedac APLICACION. L.F. Cuidádo, diligéncia y atención con que alguno se dedica à hacer alguna cota, à aprender alguna ciéncia, ò arte, Es voz puramente Latina. Lat. Attentio. Animi contentio, studium. ABARC. tom..Para su trasládo no havia bastado (por ser grande su antlgüedad) la indústria y aplicación de sus mas diligentes v expertos criados. Moñ. Vid. de Fr. Enis de Gran. part. 1. cap.3. El estúdio era contiñuo…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Aplicable, pág. 282 · el artículo y su página del original →

APLICABLE. adj. de una terminacion. Lo que se puede aplicar. Aptabilis.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Aplicable, pág. 127 · el artículo y su página del original →

APLICABLE, adj. de una term. que se puede aplicar. Fr. Applicable. Lat. Applicandus, addicendns. It. Applicbevole.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Aplicable, pág. 75 · el artículo y su página del original →

APLICABLE. adj. Lo que se puede aplicar. Applicationis capa

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Aplicable, pág. 65 · el artículo y su página del original →

APLICABLE. adj. Lo que se puede aplicar. Ap» plicationis capa

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Aplicable, pág. 72 · el artículo y su página del original →

APLICABLE. adj. Que se puede aplicar.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Aplicable, pág. 56 · el artículo y su página del original →

APLICABLE. adj. Lo que se puede aplicar. Applicationis capax.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Aplicable, pág. 148 · el artículo y su página del original →

Aplicable, adj. Susceptible de ser aplicado, que puede recibir ó admite aplicacion, que puede aplicarse.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Aplicable, pág. 86 · el artículo y su página del original →

APLICABLE. adj. Lo que se puede aplicar. Applicationis capax

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Aplicable, pág. 54 · el artículo y su página del original →

APLICABLE. adj. Lo que se puede aplicar. Apoticationis capa.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Aplicable, pág. 60 · el artículo y su página del original →

APLICABLE. adj. Lo que se puede aplicar.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Aplicable, pág. 191 · el artículo y su página del original →

adj.: lo que puede o debe aplicarse a alguna cosa

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Aplicable, pág. 369 · el artículo y su página del original →

Aplicable. Adjetivo. Lo que se puede aplicar. ETIMOLOGÍA. Aplicar: catalán, aplicable; francés, applicable; italiano, applicàbile.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Aplicable, pág. 85 · el artículo y su página del original →

Aplicable. adj. Que se puede ó debe aplicar á una cosa.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Aplicable, pág. 541 · el artículo y su página del original →

ARLICABLE. «dj. Que puede ó dele aplicarse. Se construye con a, como aplieur. « Lo imposible y lo raro no es aplicable á lo posible y común. » Forner, Exequias de la lengua castell. (R. 63. 4042). « Nuestros principios serán fácilmente aplicables á todas clases y situaciones. » Jovell. Mem. sobre espect. 2 (R. 46. 4912). « Si se trata de preceptos, ó no merecerán este nombre ó seran aplicables á todas las lenguas. » Id. Trat. de ensen. Gram. (R. 16. 214t). « Este dictamen — se apoya en un solo principio — tan general y fecundo, que envuelve en sí todas las consecuencias aplicables á su grande objeto.» Id. Leu agraria, introd. (R. 50. 792). « Convendrá formar — unos elementos que, al mismo…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Aplicable, pág. 396 · el artículo y su página del original →

Aplicable. Adjetivo. Lo que se puede aplicar. ETIMOLOGIA. De aplicar: catalán, aplicable; francés, applicable; italiano, applicàbile.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Aplicable, pág. 78 · el artículo y su página del original →

Aplicable. adj. Que se puede ú debe aplicar á una cosa.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Aplicable, pág. 147 · el artículo y su página del original →

APLÍCAELE. adj. Que se puede o debe aplicar a una cosa.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «aplicable», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/aplicable.