La historia de una palabra

aplegar

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Aplegar, pág. 341 · el artículo y su página del original →

APLEGAR. v. a. Arrimar, ò allegar una cosa à otra. Es término antiguo del uso de Aragón. Lat. Applicare. Admovere. ORD- On. Ab EJLR. pl. 9. gun ganádo no se pueda aplegar ni ajustar à Ni corrai de Porque por conse éjes.Dt AxC.Coment. pl.380. ar esta fé, como es dito, nes vosotros.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Aplegar, pág. 281 · el artículo y su página del original →

APLEGAR. v. a. antiq. Allegar ó recoger. Congerere. RERC. Vid. de Santo Dom. de Silos, copl. De roda la ganancia, con toda sumision, apenas aplegaron la media redempcion. Na ATLE PLECAR. (Provinc. de Arag.) Arrimar ó allegar una cosa á otra. Applicare, admovert. ORDENDE ABEJER. pl. 9. Ningun ganado no se pueda aplegar, ni ajustar á ningun corral de abejas BLANC. Coment. pl. 380. Por conservar esta sé, como es dito, nos habemos aplegade á vosotros.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Aplegar, pág. 75 · el artículo y su página del original →

APLEGAR. V. A. ant. Allegar ó recoger. || p. Ar. Arrimar ó allegar una cosa à otra. Applicare, admovere

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Aplegar, pág. 65 · el artículo y su página del original →

APLEGAR. v. a. ant. Allegar o recoger. || p. Ár. Arrimar O llegar una cosa á otra. Applicare, admovere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Aplegar, pág. 72 · el artículo y su página del original →

APLEGAR. a. ant. Allegar Ó recoger. Il p. Ar. Arrimar ó llegar una cosa á otra.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Aplegar, pág. 56 · el artículo y su página del original →

APLEGAR. a. ant. Allegar ó recoger. . Ar. Arrimar ó llegar una cosa á otra. Applicare, admovere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Aplegar, pág. 148 · el artículo y su página del original →

Aplegar, v. a. ant. Allegar ó recojer. |, prov. de Ar. Arrimar ó llegar una cosa á otra. || V. PLEGAR.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Aplegar, pág. 86 · el artículo y su página del original →

APLEGAR. a. ant. Allegar ó recoger. || p. Ar. Arrimar ó llegar una cosa á otra. Applicare, admovere

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Aplegar, pág. 54 · el artículo y su página del original →

APLEGAR. a. ant. Allegar ó recoger. || p. Ar. Arrimar ó llegar una cosa á otra. Applicare, admovere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Aplegar, pág. 60 · el artículo y su página del original →

APLEGAR. a. ant. Allegar ó recoger. || pr. Ar. Arrimar ó llegar una cosa á otra.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Aplegar, pág. 191 · el artículo y su página del original →

V. a. prov. Aragon: arrimar o llegaf una cosa a otra.—ant.: allegar o recojer

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Aplegar, pág. 369 · el artículo y su página del original →

Aplegar. Activo anticuado. Allegar ó recoger. (Provincial Aragón. Arrimar ó llegar una cosa á otra. ETIMOLOGÍA. A y pliegue.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Aplegar, pág. 85 · el artículo y su página del original →

Aplegar. (V. Aplicar.) a. ant. Allegar ó recoger pr dfr. Arrimar ó Hlegar una cosa á otra.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Aplegar, pág. 395 · el artículo y su página del original →

Aplegar. Activo anticuado. Alle gar ó recoger. Provincial Aragón. Arrimar ó llegar una cosa á otra. ETIMOLOGÍA. De a y plieque.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Aplegar, pág. 78 · el artículo y su página del original →

Aplegar. (De aplicar) a. ant. Allegar ó recoger. [| pr. A». Arrimar ó llegar una cosa á otra.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Aplegar, pág. 147 · el artículo y su página del original →

APLEGAR. (del lat. aplicare). v. a. ant Allegar o recoger. || prov. Ar. Arrimar, acercar, o llegar una cosa a otra

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «aplegar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/aplegar.