La historia de una palabra

aplastar

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Aplastar, pág. 340 · el artículo y su página del original →

APLASTAR. v. a. Apretar, apelmazar, endurecez alguna cosa, dexandola'sm fotma, y como en bruto, hecha una plasta. Es formado de la particula A, y del nombre Plasta. Jat. Obterere. Con 1 tundore. Conculrare. Pessundaré. COVARR. En la palab. Apelmazar. Porque todo lo que holla ."mos con el pié, lo aprétámos y aplastámos.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Aplastar, pág. 281 · el artículo y su página del original →

APLASTAR. V. a. Deshacer la figura que tenia una cosa, haciéndola una plasta. Coutundere, in manam redigere. COVARR. Tes. en la voz apelmazar. Porque todo lo que hollamos con el pie, lo apretamos, y aplastamer. APLASTAR. metaf. fam. Dexar á otro confuso, y sin saber que hablar ó responder. Confunderé, touturbare.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Aplastar, pág. 127 · el artículo y su página del original →

APLASTAR, comprimir alguna cosa dejandola hecha una plasta. Fr. Ecarboviller (es popular) ecraser. Lat. Contundere, elidere. It. Schiacciare. En la misma significacion se dice aplastado, part. pas.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Aplastar, pág. 65 · el artículo y su página del original →

APLASTAR. v. a. Deshacer la figura que tenia una cosa haciendola una plasta. Contundendo in massam redigere. APLASTAR. met. y fam. Dejar á otro confuso y sin saber qué hablar ó responder. Conturbare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Aplastar, pág. 72 · el artículo y su página del original →

APLASTAR. a. Deshacer la figura que tenia una cosa haciéndola una plasta. || met. y fam. Dejar á otro confuso, sin saher qué hablar ó responder.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Aplastar, pág. 56 · el artículo y su página del original →

APLASTAR. a. Deshacer la figura que tenia una cosa haciéndola una plasta. Contundendo in massam redigere. Q met y fam. Dejar á otro confuso y sin saber que hablar ó responder. Conturbare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Aplastar, pág. 148 · el artículo y su página del original →

Aplastar, v. a. Hacer una plasta de lo que antes tenía regular figura; reducir á informe masa qualquier cosa aplomándola ó comprimiéndola estraordinariamente. || Fig. y fam. Convencer, persuadir, zazonar á lo bárbaro; dejar á uno confuso, hecho una pieza, sin saber que hablar ó responder, como se ve en la frase: silogismos hay en bárbara, que si no concluyen...aplastan.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Aplastar, pág. 86 · el artículo y su página del original →

APLASTAR. a. Deshacer la figura que tenia una cosa hacién dola una plasta. Contundendo in massam redigere. || met fam. Dejar á otro confuso y sin saber qué hablar ó responder Conturbare.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Aplastar, pág. 54 · el artículo y su página del original →

APLASTAR. a. Deshacer lá figura que tenia una cosa haciéndola una plasta. Contundendo in massam redigere. || met. y Sm. Dejar á otro confuso y sin saber qué hablar ó responder.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Aplastar, pág. 60 · el artículo y su página del original →

APLASTAR. a. Deshacer la figura que tenia una cosa, haciéndola una plasta. || met. y fam. Dejar á otro confuso y sin saber qué hablar ó responder.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Aplastar, pág. 191 · el artículo y su página del original →

V. a. : deshacer la figura o forma que tenia una cosa. çomprimiéndola hasta convertirla en plasta, comprimirla mucho.—met. fam. dejai a uno confuso y sin saber qué hablar o responder

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Aplastar, pág. 369 · el artículo y su página del original →

Aplastar. Activo. Deshacer la figura que tenía una cosa, haciéndola una plasta. (Metafórico y familiar. Dejar á otro confuso y sin saber qué hablar ó responder.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Aplastar, pág. 85 · el artículo y su página del original →

Aplastar. (De a y plasta.) a. Defor mar una cosa por presión ó golpe, hacién dola plana ó disminuyendo su altura ó volumen, y, á veces, quitándole consisten cia ó tiesura. p fig. y fam. Dejar á uno con fleses y' sir xeberr qué habler ó responder

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Aplastar, pág. 395 · el artículo y su página del original →

Aplastar. Activo. Deshacer la figura que tenía una cosa haciéndola una plasta. ! Metafórico y familiar. Dejar á otro confuso y sin saber qué hablar ó responder. ETIMOLOGIA. De a y plasta. (AcADE

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Aplastar, pág. 78 · el artículo y su página del original →

Aplastar. (De a y plasta) a. Deformar una cosa por presión ó golpe, aplanándola ó disminuyendo su grueso Ó espesor. Ú. t. e. r. || fig. y fam. Dejar á uno confuso y sin saber qué hablar ó responder.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Aplastar, pág. 147 · el artículo y su página del original →

APLASTAR. (de a y plasta). v. a. Deformar una cosa por presión o golpe aplanándola o disminuyendo su grueso o espesor. U. t. c. r. || fig. y fam Dejar á̀ uno confuso y sin saber qué hablar o responder

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «aplastar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/aplastar.