aplacer
En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
APLAZER, pág. 194 · el artículo y su página del original →
APLAZER, dar contento y gusto, del verbo Latino placeo. ces, gratum esse, los que son bien acondicionados y que no contradizen nada: por los tales se dize, que andan à placebo Domino. Apazible en esta sinificacion, el que con todos es modesto y bien acondicionado.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Aplacer, pág. 340 · el artículo y su página del original →
APLACER. V. n. Agradar, contentar, dar gusto. Viene del Latino Placere. Lat.Gratum esse alicui. SANT. TER. Concept. del Amór de Dios, cap.2. Dexan el mundo, los regalos, contentos y riquezas, que aunque falsas, al fin aplacen. VILLALOB. Probl. fol. 18. Como colà nueva que aptáce mucho. Efto se hace lo que à Dios aplâce. Refr. que nos aconséja christiana y discretamente la conformidad que debémos tener en todo: pues siempre sucede lo que Dios dispóne ò permite, y es menester entregarnos y resignarnos en su voluntad Divina. Lat. Ia évenit, quod numini placet Del. La traición apláce, mas no el que la hace. Refr. que enseña que aunque agrade la traición, porque es util al que la solicita, se…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Aplacer, pág. 281 · el artículo y su página del original →
APLACER. v. n. antiq. Agradar, contentar. Placere, gratum enc. SANT. TERES. Conccpt. del Amor de Dioz, cap. :. Dexan el mundo, loregalos, contentos, y riquezas, que aunque falsas, al fin aplacen. VILLALOS. Probl. fol.18. Como cosa nueva, que aplate mucho. ESO SE HACE, LO QUE Á DIOS APLACE. COMEND. Refr. que nos advierte, interviene Dios en todos los succsos, disponiéndolos, ó permitiéndolos. Qua samme placuere Dee tautummode fiunt. LA TRAICION APLACE , MAS NO EL QUE LA HACE. Refr. V. Traicion. LO NUEVO APLACE, Y LO VIEJO SATISTACE. Refr. que advierte quan agradables son las cosas nuevas, aunque tengan menos mérito, que las antiguas. Arrident nova cuncta quidem, ud printa probantur…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Aplacer, pág. 127 · el artículo y su página del original →
APLACER, dár gusto, agradar, complacer á alguno, contentarle. Fr. Plairc. Lat. Placére, complacére. It. Piacere, aggradire.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Aplacer, pág. 65 · el artículo y su página del original →
APLACER. v. n. ant. Agradar, contentar. Usábase tambien como reciproco. Placere, gratum esse.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Aplacer, pág. 71 · el artículo y su página del original →
APLACER. n. ant. Agradar, contentar.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Aplacer, pág. 56 · el artículo y su página del original →
APLACER. n. Agradar, contentar. Usábase tambien como recíproco.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Aplacer, pág. 148 · el artículo y su página del original →
Aplacer, v. n. ant. Agradar, contentar, complacer. Tambien se usaba como recíproco.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Aplacer, pág. 85 · el artículo y su página del original →
APLACER. n. Agradar, contentar. Usábase tambien como reciproco. CPlacere. || r. ant necocizanss. LAPLICERADO, DA. adí. Nánt. Dícese del fondo del mar nano y de poca profundidad, y de lo que tiene placeres en sus inmediaciones "’APLACIBLE. adj. Tant. J AGRADABLE.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Aplacer, pág. 54 · el artículo y su página del original →
APLACER. n. ant. Agradar, contentar. Usábase tambien como recíproco.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Aplacer, pág. 60 · el artículo y su página del original →
APLACER. n. ant. Agradar, contentar. Usábase tambien como recíproco. '
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Aplacer, pág. 191 · el artículo y su página del original →
V. n. ant. : agradar, contentar, complacer, dar gusto. Usábase tambien como reciproco.—ref.: Lo NUEVO APLACE Y LO VIEJO SATISFACE: denota que si bien las cosas nuevas escitan un placer mas vivo, las que tenemos esperimentadas nos lo causan mas intimo y duradero
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Aplacer, pág. 368 · el artículo y su página del original →
Aplacer. Neutro anticuado. Agradar, contentar. Usábase también como recíproco. ETIMOLOGÍA. A y placer: catalán antiguo, apláurer.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Aplacer, pág. 85 · el artículo y su página del original →
Aplacer. (De a y el lat, placere n. Agradar, contentar. U t. c. r.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Aplacer, pág. 539 · el artículo y su página del original →
Poes. A R. Moreno (. 19. 28-). « Los embajadores procuraron disimular su contusión aplandiendo el suceso de quel dia. y Hernán Corté- se congratuló con ellos. » Solis, Conq. de Mej. 3.7 (4. 28. 275t.. -12) Pus. « Motezuma gustaba mucho de nurar el combate de sus cazadores y lograr algunos tiros. que se aplaudían como aciertos de mayor importancia.» Solis, Cong. de Mej. 3. 14 (R. 28. 2881). « Apláudese lo escrito; por el corro Resuena la alabanza. » Forner, sat. (R. 63. 3051). - 66» Part. « Considerábase — aplaudido y aclamado de todos los que le seguian. » Solis, Conq. de Méj. 1. 13 mh. 28. 2192). « La avenida! De coplas suyas con estruendo suena! De todos los oventes aplaudida. » Mor…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Aplacer, pág. 394 · el artículo y su página del original →
Aplacer. Neutro anticuado. Agradar, contentar. Usase también como recíproco. ETIMOLOGÍA. De a y placer: catalán antiguo, aplaurer.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Aplacer, pág. 78 · el artículo y su página del original →
Aplacer. (De a y el lat. placere) Do Vyradar, contentar. U. t. e. r.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Aplacer, pág. 146 · el artículo y su página del original →
APLACER. (del lat. ad, a, y placère). v. n. Agradar, contentar. U. t. c. r.
acepción con acepción en el diccionario oficial →