La historia de una palabra

aperrear

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Aperrear, pág. 336 · el artículo y su página del original →

APERREAR, v. a. Fatigar, y causar moléstia y trabajo, o tomarle trabajando demasiado, y moliéndose. Es mas comun usádo en passiva, diciendo Aperrearse. Trahe su origen de los perros de caza, que en el campo ni paran, ni sossiegan. Lat. Aliquem laboribus fatigare, vexare, babere exercitum, vel Laboribus desudare, torquéri, cruciari.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Aperrear, pág. 278 · el artículo y su página del original →

APERREAR. v. a. Echar á alguno á los perros bravos para que le maten y despedacen. Se usó por castigo. Canibus lacerandum projicere. OVIED. Hist. Ind. lib. últ. cap. 11. — 31. Hizo tracr allí un perro lebrel muy fiero, con el qual habia aperreado en veces mas de trescient0s Indios, por Idólatras, é sodomitas. PINFD. Monarq. Ecl. part. 3. lib. 18. cap. 12. S. 5. Hi 20 aperrear á Estauracio, y á los ministros de su madre en aquellos tratos.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Aperrear, pág. 74 · el artículo y su página del original →

APERREAR. V. a. Echar á alguno á los perros bravos para que le maten y despedacen. Canibus lacerandum projicere ATFRREAR. met. Afanar, fatigar mucho á alguno. Usase mas comunmente como reciproco. Defaticatione laborare, torqueri

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Aperrear, pág. 64 · el artículo y su página del original →

APERREAR. v. a. Echar á alguno á los perros bravos para que le maten y despedazen. Canibus lacerandum projicere. || met. Afanar, fatigar mucho á alguno. Usase: mas comunmente como recíproco. Defatigatione laborare, torqueri.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Aperrear, pág. 71 · el artículo y su página del original →

APERREAR. a. Echar á alguno á los perros bravos para que le maten y despedacen. [] met. Afanar, fatigar mucho. || APERSONADO, BA. adj. ant. El que tenia buen aspecto ó persona. Hoy solo se usa con los adverbios bien ó mal, por el que tiene buena Ú mala persona.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Aperrear, pág. 56 · el artículo y su página del original →

APERREAR. a. Echar á alguno á los perros bravos para que le maten y despedacen. Canibus lacerandum projicere. S met. Afanar, fatigar mucho á alguno. Usase mas comunmente como recíproco. Defatigatione laborare, torqueri.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Aperrear, pág. 147 · el artículo y su página del original →

Aperrear, v. a. Echar á alguno á los perros bravos para que le maten y despedacen. || Fig. fam. Afanar, fatigar, hostigar cruelmente á alguno.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Aperrear, pág. 85 · el artículo y su página del original →

APERREAR. a. Echar á alguno á los perros bravos para que le maten y despedacen. Canibus lacerandum projiceré. || met. Afanar, fatigar mucho á alguno. Usase mas comunmente como recíproco. Defatigatione laborare, torqueri.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Aperrear, pág. 54 · el artículo y su página del original →

APERREAR. a. Echar á alguno á los perros bravos para que le maten y despedacen. Canibus lacerandum projicere. || met. Afanar, fatigar mucho á alguno. Usase mas comunmente como CO. Defatigatione laborare , torqueri. APERSONADO, DA. a ant. El que tenia buen aspecto Ó persona: oy solo se usa con los adverbios bien Ó mal por el que tiene buena ó mala Persona:

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Aperrear, pág. 59 · el artículo y su página del original →

APERREAR. a. Echar á alguno á los perros bravos, para que le maten y despedacen. || met. Afanar, fatigar mucho á alguno. Úsase más comunmente como recíproco.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Aperrear, pág. 189 · el artículo y su página del original →

V. a.: echar a alguno a los perros bravos para que lo mafen y desnadaz n.—met, fam : afanar, fatigar, çansar grande incomodidad a algnno. Usase mas comunmente como reciproco. —r. met.: tratrajar fatigosamente, activamento

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Aperrear, pág. 365 · el artículo y su página del original →

Aperrear. Activo. Echar á alguno á los perros bravos para que le maten y despedacen. Metáfora. Afanar, fatigar mucho á alguno. Usase más comunmente como recíproco. ETIMOLOGÍA. A y perro.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Aperrear, pág. 84 · el artículo y su página del original →

Aperrear. a. Echar á uno á los perros bravos para que le maten y despedacen. ! fig. y fam. Fatigar mucho á una persona; causarle gran molestia y trabajo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Aperrear, pág. 390 · el artículo y su página del original →

Aperrear. Activo. Echar á alguno à los perros bravos para que le maten y despedacen. l Metáfora. Afanar, fatigar mucho á alguno. Usase más comunmente como recíproco. ETIMOLOGÍA. De a y perro.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Aperrear, pág. 77 · el artículo y su página del original →

Aperrear. a. Echar á uno á los perros bravos para que le maten y despedacen. || fig. y fam. Fatigar mucho á una persona; causarle gran molestia y trabajo. Ú. m. c. r.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Aperrear, pág. 145 · el artículo y su página del original →

APERREAR. (de a y perrc). v. a. Echar a uno los perros bravos para que lo maten y despedacen. || fig. y fam. Fatinar mucho a una bersona; cauearte gran molestia y trabajo. U. t. c. r.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «aperrear», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/aperrear.