La historia de una palabra

apedrear

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

APEDREAR, pág. 191 · el artículo y su página del original →

APEDRE A R,urar piedras,o caer del aire, quando el granizo es tan grande, que parece no grano sino piedra: apedreado lo que eltà herido con piedras. Vide Piedra

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Apedrear, pág. 331 · el artículo y su página del original →

APEDREAR. v.a. Tirar, ò arrojar piedras contra alguno, ò unos contra otros, como hacen los muchachos en la pedréa. Viene del nombre Piedra, añadida la particula A. Lat. Lapides jácere. CHRON. GEN. fol.220. E ellos prendieron luego el Judío è apedrearonlo. MEND. Guerr. de Gran. lib.1. num.2. Apedreándole la adarga, que es entre ellos respuesta de rompimiento. APEDRBAR. Vale tambien granizar, quando el granizo es grande, que destrúye las miesses, y hace el efecto como si fueran piedras. Lat. Grandinare. VILLALOB. Problem. fol. 20. Otros porque se apedreáron los trigos. ARTEAG. Rim.fol.26. Que aunque la flor se apedrée dareis Esteban el fruto. APEDREAR. Metaphoricamente vale ofender,ò injuriar…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Apedrear, pág. 275 · el artículo y su página del original →

APEDREAR. v. a. Tirar ó arrojar piedras. Lapidart, lapides jacerc. MEND. Guer. de Granlib. 1. num. 2. Apedredronle la adarga, que es entre ellos respuesta de rompimiento. APEDREAR. Matar á pedradas. Especie de castigo antiguo. Lapidibus obruere, occidere. CRON. CEN. fol. 220. E ellos prendieron luego al Judio, é apedrearonle. APEDREAR. v. n. Granizar. Dícese quando el granizo es grande. COVARR. Tes. APEDREAR. metaf. y fam. Hablar con mal modo ó con aspcreza. Y asi se dice: tiene un modo de hablar que apedrea. Aspere, dure, inurbane loqui.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Apedrear, pág. 124 · el artículo y su página del original →

APEDREAR, tirar piedras à alguno. Fr. Lapider, fronder. Lat. Lapidibus pétere, obruére. It. Lapidare. APEDREAR, las viñas, trigos, &c. Fr. Greler les bleds, &c. Danle el Lat. é It. Grandináre; pero en la buena latinidad no se halla sino Grandinat, abat. APEDREAR, se dice tambien metaforicamente del modo de hablar tosca, y duramente, y por mortificar, y ofender, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Apedrear, pág. 74 · el artículo y su página del original →

APEDREAR. r. a. Tirar ó arrojar piedras. Lapidare, lapides jacere. APEDRLAA. Matar a pedradas. Especie de castigo antiguo. Lapidibus obruere, occiatre. || V. n. Granizar Dicese cuando el granizo es grande. Grandinare. || met. y fam. Hablar con mal modo d con aspereza, y asi se dice: tiene un modo de hablar que APEDREA. Durè, inurbanè loqui

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Apedrear, pág. 63 · el artículo y su página del original →

APEDREAR. v. a. Tirar ó arrojar piedras. Lapidare, lapides jacere, || Matar á pedradas. Especie de castiga antiguo. Lapidibus obruere, occidere. j || v. n. Granizar. Dícese cuando el granizo es grande. Grandinare.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Apedrear, pág. 55 · el artículo y su página del original →

APEDREAR. a. Tirar ó arrojar piedras. Lapidare, lapides jacere. Matar á pedradas. Especie de castigo antiguo. Lapidibus obruere, occidere. G n. Granizar. Dícese cuando el granizo es grande. Grandinare. r. Dicese de las viñas, los árboles frutales y las mieses por lo mismo que padecer daño con la piedra. Contundi grandine vites, seyetes.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Apedrear, pág. 146 · el artículo y su página del original →

Apedrear, v. a. Tirar, lanzar, despedir, disparar ó arrojar piedras. || Lapidar, matar á pedradas. Especie de tormento antiguo, usado por el mismo Moisés. || Agr. Granizar, destruir, asolar el granizo los sembrados etc. Dícese cuando graniza con espantosa fuer. za. || Echar á perder cualquier cosa, en un lenguaje muy vulgar.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Apedrear, pág. 84 · el artículo y su página del original →

APEDREAR, a. Tirar ó arrojar piedras. Lapidare, lapide jacere. || Matar á pedradas. Especie de castigo antiguo. Lapidi bus obruere, occidere. TIl met. poco us. Ofender, denostar mancillar. II1 n. Cimpers. J GRANIZAR. Dícese cuando el granizo es grande. Grandinare. [Il met. Hablar con mal modo ó con as pereza. Inurbanè vel durè loqui. IIl r. Dícese de las viñas, lo árboles frutales y las mieses por lo mismo que padecer daño con la piedra. Contundi grandine vites, segetes

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Apedrear, pág. 53 · el artículo y su página del original →

APEDREAR. a. Tirar ó arrojar piedras. Lapt dare, lapides jacerc. || Matar á pedradas. Éspecie de castigo antiguo, Lapídibus obruere, occidere. || n. Granizar. Dícese cuando el granizo es grande. Grandinare. || r. Dícese de las viñas, los árboles frutales y las mieses por lo mismo que padecer daño con la piedra. Contundi grendino viles, segetes.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Apedrear, pág. 59 · el artículo y su página del original →

APEDREAR. a. Tirar ó arrojar piedras á una persona ó cosa. || Matar á pedradas. Especie de castigo antiguo. [| n. Granizar. Dicese cuando el granizo es grande. [| r. Dícese de las viñas, los árboles frutales y las mieses, por lo mismo que padecer daño con la piedra.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Apedrear, pág. 188 · el artículo y su página del original →

V. a.: tirar, lanzar despedir, arrojar piedras a una persona u objeto.—Lapidar, matar a pedradas. suplicio usado en los antiguos tiempos. —n.: CRANIZAR. Dicese cuando el granizo es grande y cae con violencia.—r. dicese de las viñas, árboles frutales, sembrados, etc., cuando reciben daño con la piedra.—met. a.: hablar con mal modo, con aspercza, duramente, toscamente.—met. inus.: ofender, denostar, mortificar, lastimar, amancillar

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Apedrear, pág. 361 · el artículo y su página del original →

Apedrear. Activo. Tirar ó arrojar piedras á una persona ó cosa. ) Matar á pedradas. Especie de castigo antiguo. Neutro. Granizar. Dícese cuando el granizo es grande. Recíproco. Dicese de las viñas, los árboles frutales y las mieses, por lo mismo que padecen daño con la piedra. ETIMOLOGÍA. A y piedra: catalán, apedregar, apedregarse.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Apedrear, pág. 84 · el artículo y su página del original →

Apedrear. a. Tirar ó arrojar piedras á una persona ó cosa. ! Matar á pedradas género de suplicio usado antiguamente. impers. Granizar. Dícese cuando el granizo es grande. ! r. Padecer daño con la piedra las viñas, los arboles frutales ó las mieses.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Apedrear, pág. 387 · el artículo y su página del original →

Apedrear. Activo. Tirar ó arrojar piedras á una persona ó cosa. I Matar á pedradas. Especie de castigo antiguo. l Neutro. Granizar. Dicese cuando el granizo es grande. ! Reciproco. Dicese de las viñas, los árboles frutales y las mieses, por lo mismo que padecen daño con la piedra. ETIMOLOGIA. De a y piedra: catalán, apedregar, apedregarse.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Apedrear, pág. 76 · el artículo y su página del original →

Apedrear. a. Tirar ó arrojar piedras EN una persone ó cosa.! Matar á pedradas, género de suplicio usado antiguamente. |impors. Caer pedrisco (1.* acep.). I r. Padecer daño con la piedra las viñas, los árboles frutales ó las mieses.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Apedrear, pág. 144 · el artículo y su página del original →

APEDREAR. (de a y piedra). v. a. Tirar o arrojar piedras a una persona o cosa. || Matar a pedradas, género de suplicio usado antiguamente. || v. impers. Caer pedrisco, granizar. r Padecer daño con la piedra las viñas, los árboles frutales o las mieses.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «apedrear», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/apedrear.