La historia de una palabra

apandillar

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Apandillar, pág. 323 · el artículo y su página del original →

PANDILLAR. v. n. Hacer parcialidád entre sí algunos individuos de una Comunidad para lograr sus intentos, uniéndose entre si secretamente, para formar su partido. Es compuesto de la particula A, y del nombre Pandilla. Lat. Factiones moliri, fovére. APANDILLAR. Metaphoricamente es juntar en el juego de los naipes la suerte,ò algun encuentro. Es voz de la Germanía. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Chartariam aleam fallere, fraude corrumpere, atque invertere. puesta de la particula A, y de las voces Pan y Agua. Es lo mismo que Paniaguado. Vease. Lat. Cliens. In alicujus clientelam ascitus, a, um. Qui partes alicujus sequitur. ORDEN. DE CAST. lib. 4. tit.4.l.1. Los que son privilegiados…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Apandillar, pág. 269 · el artículo y su página del original →

APANDILLAR. v. a. Hacer pandilla. Úsase macomunmente como reciproco. Factiones moliri, fovere. PANDILLAR. (Germ. ) Juntar jugando á los naypes la suerte ó algun encuentro. In alcatorio lado fraude uti. JUAN HID. Vocab.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Apandillar, pág. 121 · el artículo y su página del original →

APANDILLAR, formar partido, pública, ó cautelosamente en alguna Comunidad. Fr. Former des partis. Lat. In factiones foederari, V. Sublevar. APANDILLAR, en la jerga de jitanos, juntar, jugando á los naipes, la suerte, ó encuentro.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Apandillar, pág. 72 · el artículo y su página del original →

APANDILLAR. v. a. Hacer pandilla. Usase ma comunmente como reciproco. Factiones moliri APANDIILAR. Germ. Juntar jugando á los naipes la suerte ó algun encuentro

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Apandillar, pág. 62 · el artículo y su página del original →

APANDILLAR. v. a. Hacer pandilla. Úsase mas comunmente como recíproco. Factiones moliri APANDILLAR. Germ. Juntar jugando á los naipes la suerte ó algun encuentro.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Apandillar, pág. 69 · el artículo y su página del original →

APANDILLAR. a. Hacer pandilla. || Grerm. Proporcionar la suerte favorable, ó formar encuentros con fullería.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Apandillar, pág. 54 · el artículo y su página del original →

APANDILLAR. a. Hacer pandilla. Usase mas comunmente como recíproco. Factiones moliri Germ. Proporcionar la suerte favorable, ó formar encuentros con fullería.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Apandillar, pág. 143 · el artículo y su página del original →

Apandillar, v. a. Hacer, formar, juntar, componer, reunir pandilla. || Germ. Proporcionar la suerte favorable ó formar encuentros con fullerías en ciertos juegos de naipes, susceptibles de trampa. || Sublevar, levantar gente.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Apandillar, pág. 82 · el artículo y su página del original →

APANDILLAR. a. Hacer pandilla. Úsase mas comunmente como recíproco. Factionez moliri. || Germ. Proporcionar la suerte favorable, ó formar encuentros con fullería.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Apandillar, pág. 52 · el artículo y su página del original →

APANDILLAR. a. Hacer pandilla. Úsase mas comunmente como recíproco. Factiones moliri. || Germ. Proporcionar la suerte favorable, ó formar encuentros con fullería. :

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Apandillar, pág. 58 · el artículo y su página del original →

APANDILLAR. a. Hacer pandilla. Usase más comunmente como recíproco. || Germ. Proporcionar la suerte favorable,'ó formar en cuentros con fullería.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Apandillar, pág. 186 · el artículo y su página del original →

V. a. formar, dirijir, mandar una pandilla.—r. : juntarse en pandilla

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Apandillar, pág. 356 · el artículo y su página del original →

Apandillar. Activo. Hacer pandi Ila. Usase más comunmente como recíproco.) Germanía. Proporcionar la suerte favorable, ó formar encuentros con fullería.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Apandillar, pág. 82 · el artículo y su página del original →

Apandillar. a. Hacer pandilla. U. m. c. r. 1 Germ. Procurar suerte favorable. ó formar encuentros con fullería.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Apandillar, pág. 381 · el artículo y su página del original →

Apandillar. Activo. Hacer pandilla. Usase más comúnmente como reciproco. !] Germania. Proporcionar la suerte favorable, ó formar encuentros con fullería.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Apandillar, pág. 75 · el artículo y su página del original →

Apandillar. a. Hacer pandilla. Ú. m. c. r. || Germ, Procurar suerte favorable, ó formar encuentros con fullería.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Apandillar, pág. 141 · el artículo y su página del original →

APANDILLAR. v. a. Hacer pandilla. Ú. m. €. r. || Germ. Procurar suerte favorable o formar encuentros con fullería,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «apandillar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/apandillar.