antidoto
En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ANTIDOTO, pág. 185 · el artículo y su página del original →
ANTIDOTO, este vocablo han introduzido en nuestra lengua los Medicos,y vale tanto como preferuatiuo, y la medicina q se da quando ay miedo de q puede sobreuenir alguna cosa que nos en uenene, o apeste, y este mesmo remedio, o medicina, aunque se dè despues, como le haga repugnãcia, fe llama antidoto de avri contra, & dtoroy datum Quintil. lib. 7. Tytãnus suspicatus a Medico suo darũ sibi venenum, torsit eum, & eũ id de disse se negatet, accersit alterum Medicũ, ille datum ei venenũ dixit, sed se antidotum daturũ & c. Antidoto, abte datum. A los antidotos llaman los Medicos, Mitridaticos:porq Mitridares Rey de Ponto, temiendo no le diessen los suyos ponçoña, se preuino con particular…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Antidoto, pág. 308 · el artículo y su página del original →
ANTIDOTO. s. m. Composición, medicamento, ò contravenéno, que preserva de la peste, y de todo género de ponzoñas y venénos. Es voz puramente Griega. Lat. Antidotum, vel Antidotus. PUENT. Conven. lib.1. cap. 7. S.3. Porque en la misma tierra, y à un tiempo nace el venéno y el antidoto. M.AGRED.tom. 2.num.689. Para ocurrir à este daño,y prevenirle algun ant idoto y medicina. ZARAT. Rim. Amor. Aparta que te ciega essa bermosúra, Volverás en antidoto el venéno. ANTIDo ro. Metaphoricamente vale preservativo para no caer, deslizarse, ò errar en lo que toca al ánimo, y sus afectos y passiónes. Lat. Antidotus. Precautio, onis. MANER. Prefac. à la Apolog. S.7. En la paz de la Iglésia se estragaban…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Antidoto, pág. 256 · el artículo y su página del original →
ANTIDOTO. s. m. Cierta composicion é medicamento contra el veneno, y por extension se Ilama así qualquiera otra medicina que preserva de algun mal. Autidetum. PUANT. Conven, lib. 1. cap. 7. S.1. En la misma tierra, y á un tiempo nace el veneno, y el antidote. ANTÍDOTo. metaf. El medio ó preservativo para no incurrir en algun vicio ó falta. Pracautio, praventio. MANER. Prefac. á la Apolog. S. 7. En la paz de la Iglesia se estragaban las costumbres, y acudió Tertuliano á las que se conservaban puras con antidote, y á las viciadas con remedio.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Antidoto, pág. 116 · el artículo y su página del original →
ANTIDOTO, remedio para preservarse, ó curar de la peste, y que sirve tambien de contraveneno. Fr. Antidote. Lat. Antidotus, antidotum. It. Antidoto. Aplicase tambien esta voz á todo lo que se opone á un mal moral, ó fisico.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Antídoto, pág. 68 · el artículo y su página del original →
ANTÍDOTO. s. m. Cierta composicion ó medicamentor contra el veneno, y por detension cualquiera otra medicina que preserva de algun mal. ANríporo. met. El medío ó preservatívo para no incurrir en algun vicio onfalca. Praecautio, cautela. ANTÍER. advi t. sincopado de ANTES: DE AYER.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Antídoto, pág. 59 · el artículo y su página del original →
ANTÍDOTO. s. m. Cierta composicion ó medicamento contra el veneno, y por extension cualquiera otra medicina que preserva de al» gun mal. || met. El medio ó preservativo para no incurrir en algun vicio ó falta. Precautio, cautela.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Antídoto, pág. 66 · el artículo y su página del original →
ANTÍDOTO. m. Ciana AURA medicamento contra el veneno, y por extension cualquiera otra medicina que preserva de algun mal. || met. El medio ó preservativo para no incurrir en algun vicio ó falta.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Antidoto, pág. 51 · el artículo y su página del original →
ANTIDOTO. m. Cierta composicion ó medica- mento contra el veneno, y por extension cualquiera otra medicina que preserva de algun mal. Antidotum. met. El medio ó preservativo para no incurrir en algun vicio ó falta, Praecautio, cautela
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Antidoto, pág. 136 · el artículo y su página del original →
Antidoto, s. m. Med. Contraveneno, cualquier medicina, específico ó composicion farmacéutica que sirve para espeler el veneno, que obra de algun modo contra él. || Por est. Cualquier medicina preservativa de algun mal. || Fig. Medio de combatir una afeccion moral; preservativo de algun vicio ó falta. || Remedio propio contra los males del alma; que repara, cura, cicatriza las llagas del corazon.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Antídoto, pág. 78 · el artículo y su página del original →
ANTÍDOTO. m. Cierta composicion ó medicamento contra el Veneno, y por extension cualquiera otra medicina que preserva de algun mal. Antidotum. || met. El medio ó preservativo para no incurrir en algun vicio ó falta. Praecautio, cautela.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Antídoto, pág. 49 · el artículo y su página del original →
ANTÍDOTO. m. Cierta composicion ó medicamento contra el veneno, y por extension cualquiera otra medicina que preserva de algun mal. Antidolum. || met. El medio ó preservativo para no incurrir en algun vicio ó falta. Proscaudtio, cautela.
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Antidoto, pág. 195 · el artículo y su página del original →
Antidoto. Del g. antidoton, c. de anti, contra, y de didómi, dar: vale contra-dado.—V. DON.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Antídoto, pág. 54 · el artículo y su página del original →
ANTÍDOTO. m. Cierta composicion ó medica- _mento contra el veneno, y por extension cualquiera otra medicina que preserve de algun mal. || met. El medio ó preservativo para no incurrir en algun vicio ó falta.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Antidoto, pág. 174 · el artículo y su página del original →
s. m. met. : remedio preservativo. =Biog.: pintor griego, discipulo de Eufranor y maestro de Nicias: floreció por los años 540 antes de J. C. Plinio cita entre sus obras un luchador, un tocador de flauta y un gladiador. =Med.: remedio para espeler el veneno que se ha tomado, o para precaver o neutralizar su efectos.—Remedio que se toma como preservativo de algun mal
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Antidoto, pág. 340 · el artículo y su página del original →
Antidoto. Masculino. Medicina. Cierta composicion ó medicamento contra el veneno, y por extension, cualquiera otra medicina que preserve de algun mal. Metáfora. El medio ó preservativo para no incurrir en algun vicio ó falta. ETIMOLOGÍA. Griego d̀vrt́ôotos (anttdotos); de dvet (antí), contra, y Sozóc (dotós), dado, «dado en contra:» latin, antìdôtum, en Celso; catalan, antídoto; francés, antidote; italiano, antidoto.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Antidoto, pág. 78 · el artículo y su página del original →
Antidoto. Dl gr. avcidoror; de avri contra, y dotóc, dado.) m. Contraveneno. Por ext., cualquiera otra medicina que preserve de algún mal. ! fig. Medio ó preservativo para no incurrir en un vicio ó falta.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Antidoto, pág. 358 · el artículo y su página del original →
Antidoto. Masculino. Medicina. Cierta composición ó medicamento contra el veneno, y por extensión, cualquiera otra medicina que preserve de algún mal. Metáfora. El medio ó preservativo para no incurrir en algún vicio ó falta. ETIMOLOGIA. Del griego avridotoc (antidotos); de dvrt (anti), contra, y cotóc (dotós), dado: latin, antidôtum; catalán, antidoto; francés, antidote; italiano, antidoto.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Antídoto, pág. 71 · el artículo y su página del original →
Antídoto. (Del gr. ávridotoc; de dvti, contra, y doróc, dado.) m. Contraveneno. || Por ext., cualquiera otra medicina que preserve de algún mal. || fig. Medio ó preservativo para no incurrir en un vicio ó falta.
acepción con acepción en el diccionario oficial →