antesala
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Antesala, pág. 307 · el artículo y su página del original →
NTESALA. s. f. La primera de dos, ò mas salas que estan contiguas, ò à un andar. Lat. Conclave anterius. CERV. Perfdl. lib. 3. cap. 3. Luis Antonio está en essa antesála esperando que yo salga à darle la mano de espósa, ANTESCES, sim. Lo mismo que Antecos. Vease. FUENT. Philosoph. fol. 123. Y los antípodes con sus antesces no tienen juntos con nos los tiempos del año, ni las noches que estos antesces y nuestros antipodes.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Antesala, pág. 255 · el artículo y su página del original →
ANTESALA. s. f. La pieza que está antes de la sala ó salas principales de alguna casa. En lo antiguo parece que se tomaba por qualquiera sala que estaba antes de otra. Interius atrium, primus intra ades aditus. CERV. Persil. lib. 3. cap. 3. Luis Antonio está en esa anttsala esperando que yo salga í darle la mano de esposa HACER ANTECALA. Fras. que valc espcrar en ella el pretendiente al señor ó ministro para cortejarle, ó hablarle á su salida. Praitolari aliquem, audientiam expectare. ANTESTATURA. 2. E (Fortif.) Especie de trinchera ó reparo, que se hace de prisa con estacas, y fagina ó sacos de tierra para mantener, y disputar un terreno ya casi perdido. Leve repagulum ex fascibus propere…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Antesala, pág. 115 · el artículo y su página del original →
ANTESALA, pieza antes de la sala principal. Fr. Antisale. Lat. Proecus, antoecus. It. Antisala.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Antesala, pág. 68 · el artículo y su página del original →
ANTESALA. f. Esperar en ella el pretendiente al señor ó ministro para cortejarle; hablarle á su salida. Praestolari aliquem, au dientiam expectare,
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Antesala, pág. 58 · el artículo y su página del original →
ANTESALA. f. Esperar en ella. Præstolari aliquem, audientiam expectare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Antesala, pág. 66 · el artículo y su página del original →
ANTESALA. f. Pieza que está antes de la sala ó salas principales. || HACER ANTESALA. fr. Esperar en ella.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Antesala, pág. 51 · el artículo y su página del original →
ANTESALA. f. La pieza que está antes de la sala ó salas principales de alguna casa. Interius vestibulum, primus intra aedes aditus.|| HACER ANTESALA. fr. Esperar en ella. Praestolari aliquem, audientiam expectare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Antesala, pág. 135 · el artículo y su página del original →
Antesala, s. f. La pieza que está antes de la sala ó salas principales de alguna casa. || Fr. Haceró yuardar antesala: esperar en ella.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Antesala, pág. 49 · el artículo y su página del original →
ANTESALA. f. La pieza que está antes de la sala ó salas principales de alguna casa. Interius vestibulum, primus intra cedes aditus. || HACER ANTESALA. fr. Esperar en ella. Preestolari aliquem, audientiam expectare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Antesala, pág. 54 · el artículo y su página del original →
ANTESALA. f. La pieza que está ántes de la sala ó salas principales de alguna casa. || Ha- CER ANTESALA. fr. Aguardar en ella ó en otra habitacion, á ser recibido por la persona á quien se va á ver. ÁNTES DE ANOCHE. mod. adv. ANTEANOCHE. ÁNTES DE AYER. mod. adv. ANTEAYER.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Antesala, pág. 173 · el artículo y su página del original →
s. f.: la pieza que está antes de la val] o salas principales de alguna casa.—fr.. HACER ANTESALA esperar en el
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Antesala, pág. 337 · el artículo y su página del original →
Antesala. Femenino. La pieza que está antes de la sala ó salas principales de alguna casa. HACER ANTESALA. Frase. Aguardar en ella ó en otra habitación á ser recibido por la persona á quien se va ú ver. ETIMOLOGÍA. Ante y sala: catalán, antesala; francés antiguo, antisalle, italiano, antisala. Antes de anoche. Modo adverbial. ANTEANOCHE. Antes de ayer. Modo adverbial.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Antesala, pág. 77 · el artículo y su página del original →
Antesala. f. Pieza delante de la sala ó salas principales de una casa. Hacer antesala. fr. Aguardar en ella ó en otra habitación á ser recibido por la persona á quien se va á ver.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Antesala, pág. 354 · el artículo y su página del original →
Antesala. Femenino. La pieza que está antes de la sala ó salas principales de alguna casa. HACER ANTESALA. Frase. Aguardar en ella ó en otra habitación á ser recibido por la persona á quien se va á ver. ETIMOLOGÍA. De ante y sala: catalán, antesala; francés antiguo, antisalle; italiano, antisala. Antes de anoche. Modo adverbial. ANTEANOCHE. Antes de ayer. Modo adverbial.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Antesala, pág. 71 · el artículo y su página del original →
Antesala. f. Pieza delante de la sala ó salas principales de una casa. || Hacer uno antesala. fr. Aguardar en ella o en otra habitacion á ser recibido por la persona á quien va á ver.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Antesala, pág. 132 · el artículo y su página del original →
ANTESALA. f. Pieza delante de la sala o salas principales de una casa. Hacer antesala. frs. Aguardar en ella, o en otra habitación, a ser recibido por la persona a quien se va a ver
acepción con acepción en el diccionario oficial →