antepecho
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Antepecho, pág. 306 · el artículo y su página del original →
ANTEPECHO. s. m. Pretil de ladrillo, piedra, ò madéra de algo mas de vara en alto, que se llama assi, porque llega hasta el pecho: y en los coches se llama tambien antepécho por la misma razón el pedazo de vaquéta pendiente de un madéro que cubre el estribo, y en que se assegúra y apóya el que va sentado en él. Lat. Lorica lateritia, vel saxea, &c. ANTEPSCHO. Se llama tambien la parte de la guarnición de los caballos, machos, ò mulas que tiran los coches, furlónes, y otros carruáges, que cae delante de los pechos de dichas caballerias, y se compóne de un pedazo de vaquéta ancho, aforrado con badana, y embutido con borra, ò lana. Lat. Equorum antiléna, e. ANTEPENUĹTIMO,MA. adj. Cosa que está…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Antepecho, pág. 254 · el artículo y su página del original →
ANTEPECHO. .. m. El pretil de ladrillo, piedra ó madera, que llega hasta el pecho, y se suele poner en parages altos para no caerse. En los coches que llaman de estribos, tiene el nombre de antepechs el pedazo de vaqueta clavado en los estremos á unos listones de madera con que se cubre el estribo, y en que se asegura y apoya el que va sentado en él. Lorica lateritia, vel saxea. ANTEPECHO. En las guarniciones de caballos, machos y mulas que tiran los coches, carros, y galeras, es la parte que les cae delante de lopechos; y se compone de un pedazo ancho de vaqueta aforrado en badana, y embutido con borra ó lana, para que no les haga daño. Equerum antilena. ANTEPECHO. Madero delgado, liso, y…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Antepecho, pág. 114 · el artículo y su página del original →
ANTEPECHO, llaman en la fabrica de los tapices á un cilindro en que descansa el pecho del tejcdor. Fr. Ensuble de devant. It. Parapetto. Esp. 1. 12. ANTEPECHO, en la Pasamaneria, es una pieza que pasa de un pie derecho á otro, hasta aquella parte en que está la correa del tejedor. Fr. Poitriniere. Tambien hai en algunos telares otro antepecho, que se llama en Fr. Traverse, V. Enjullo. Espect. 1.12. ANTEPECHO, pretil que se pone en los terrados, puentes, &c. para arrimarse, defender algo, ó no caerse. Fr. Parapet. Lat. Peribolus. It. Sponda. ANTEPECHO, la parte que cae ácia el pecho en la guarnicion de los caballos, &c. que tiran de algun carruaje. Fr. Poitrail. Lat. Antiléna, ephippialis…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Antepecho, pág. 68 · el artículo y su página del original →
ANTEPECHO. -. m. El pretil de ladrillo, piedra ó madeza que llega hasta el pecho, y se suele poner en parages altos para no caerse. Maceria ANTEPECHO. En los coches de estribos el pedazo de vaqueta clavado en los extremos á unos lis tones de madera con que se cubre el estribo, y en que se asegura y apoya el que va sentado en el. Fulcimentum ex corio ad utrumque rhedae latus, ne qui gestantur decidant ANTEPECHO. En las guarniciones de caballos, machos y mulas que tiran los coches, carros y galeras, la parte que les cae delante de los pechos; y se compone de un pedazo ancho de vaqueta aforrado en badana, y embutido con borra ó lana, para que no lesmhaga daño. Lorum cingens equi pectus. ||…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Antepecho, pág. 58 · el artículo y su página del original →
ANTEPECHO. s. m. El pretil de ladrillo, piedra Ó madera, ó hierro, que llega hasta el pecho, y se suele poner en parages altos para no.caerse. || En los.coches de estribos el pedazo de vaqueta clavado en los extremos á unos listones de madera con que se cubría el estribo, y en que se aseguraba y apoyaba el que iba sentado en él. Fulcimentum ex corio ad utrumque rheda latus, ne qui gestantur decidant. || En las guarniciones de caballos, machos y mulas que tiran los coches ,.carros y galeras, la parte que cae delante de los pechos; y se compone de un pedazo ancho de vaqueta aforrado en badana, y embutido con borra.ó lana , para que no les haga daño, Lorum cingens equi pectus. || Madero…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Antepecho, pág. 66 · el artículo y su página del original →
ANTEPECHO. m. El pretil que llega hasta el pecho. ¡En los coches de estribos el pedazo de vaqueta clavado en los extremos' á unos listones de madera con que se cubria el estribo, y en que se aseguraba y apoyaba el que iba sentado en él. |¡'En las guarniciones de caballos, machos y mulas que tiran los coches, carros y galeras, la parte que cae delante de los pechos; y se compone de un pedazo ancho de vaqueta aforrado en badana , y embutido com borra ó lana. || Madero delgado, liso y redondo, que ponen los tejedores de cintas en la parte anterior del telar para tejer con comodidad. || El huesecillo con que se guarnecia la parte superior de la nuez de la ballesta. ANTEPENÚLTIMO. MA. adi, que…
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Antepecho, pág. 50 · el artículo y su página del original →
ANTEPECHO. m. Él pretil de ladrillo, piedra, madera ó hierro, que llega hasta el pecho, y se suele poner en parajes altos para no caerse. Maceria. || En los coches de estribos el pedazo de vaqueta clavado en los extremos á unos listones de madera con que se cubria el estribo , y en que aseguraba y apoyaba el que iba sentado en él. Fulcimentum ex corio ad utrumque rhedae latus, ne qui gestantur decidant. || En las guarniciones de caballos , machos y mulas que tiran los coches, carros y galeras, la parte que cae delante de los pechos; y se compone de un pedazo an cho de vaqueta aforrado en badana, y embutido con borra ó lana , para que no les haga daño. Lorum cingens egui pectus. Madero…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Antepecho, pág. 134 · el artículo y su página del original →
Antepecho, s. m. El pretil de ladillo, piedra, madera ó hierro, que llea hasta el pecho, y se suele poner en p rajes altos para no caerse, disfrutando su vista, etc. || Guarn. V. PECHERA; au que segun la Academia es: la parte que cae delante de los pechos, hablando de caballos, machos y mulas que tiran de los coches, carros y galeras, compuesta de un pedazo ancho de vaqueta, aforrado en badana, y embutido con borra ó lana, para que no les haga daño. A Madero delgado, liso y redondo, que ponen los tejedores de cintas en la parte anterior del telar, para que, pasando por él sin enredarse las hebras de seda procedentes de la parte inferior, puedan tejer con toda comodidad y desahogo. || ant…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Antepecho, pág. 77 · el artículo y su página del original →
ANTEPECHO. m. El pretil de ladrillo, piedra, madera ó hierro, que llega hasta el pecho, y se suele poner en parajes altos para no caerse. Macería. ( I 'Mar. La obra muerta que sube desde la última cubierta del buque para resguardo de la gente.11 En los coches de estribos el pedazo de vaqueta clavado en los extremos á unos listones de madera con que se cubria el estribo, y en que se aseguraba y apoyaba el que iba sentado en él. Fulcimentum ex corio ad utrumque rhedae latus, ne qui gestantur decidant. || En las guarnicíones de caballos, machos y mulas que tiran los coches, carros y galeras, la parte que cac delante de los pechos; y sé compone de un pedazo ancho de vaqueta aforrado en badana…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Antepecho, pág. 49 · el artículo y su página del original →
ANTEPECHO. m. El pretil de ladrillo, piedra, madera ó hierro, que to mar pecho, y se en parajes altos'para no caerse. Mocario. VE los coches de estribos el pedazo de vaqueta clavado en los extremos á unos listones de madera con que se cubria el estribo, y en que se ase y apoyaba el que r , Ne gestantur cidant. || En las guarniciones de caballos, machos y mulas que tiran de los coches, carros. y galeras, la parte que cae delante de o pechos; y se compone de un pedazo anc e vaqueta aforrado en badana, y embutido con borra ó lana, para que no les haga daño. Lorum cingens equi pectus. || Madero delgado, liso y redondo, que ponen los tejedores de cintas en la parte anterior del telar, para que…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Antepecho, pág. 54 · el artículo y su página del original →
ANTEPECHO. m. El pretil de ladrillo , piedra, madera ó hierro, que llega hasta el pecho, y se suele poner en parajes altos, para evitar caidas. || En los coches de estribos, el pedazo de vaqueta clavado en los extremos á unos listones de madera con que se cubria el estribo, y en que se aseguraba y apoyaba el que iba sentado en él. || En las guarniciones de las caballerías de tiro, la parte que cae delante de los pechos; y se compone de un pedazo ancho de vaqueta aforrado en badana, y embutido con borra ó lana, para que no les haga daño. || Madero delgado, liso y redondo, que ponen los tejedores de cintas en la parte anterior del telar, para que pasando por él sin enredarse las hebras de…
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Antepecho, pág. 172 · el artículo y su página del original →
s. m. Art. y Of.: pretil de ladrillo, piedra, madera o hierro, que llega hasta el pecho, y se suele poner en lugares altos para evitar caidas.—Cilindro en que el pasamanero apoya el pecho cuando trabaja.—En las guarniciones de caballos, machos y mulas de tiro, el pedazo ancho de baqueta, forrado en badana y embutido con borra o lana, que les cae delante de los pechos.—ant. : en los coches de estribos, el pedazo de baqueta clavado en los estremos a unos listones de madera con que se cubría el estribo, y en que se aseguraba y apoyaba el que iba en él sentado =Mar.: toda la parte de obra muerta del casco, que sube desde la última cubierta para resguardo de la gente. =Mil. : pequeño…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Antepecho, pág. 336 · el artículo y su página del original →
Antepecho. Masculino. El pretil de ladrillo, piedra, madera ó hierro, que llega hasta el pecho, y se suele poner en parajes altos, para evitar caidas. En los coches de estribos, el pedazo de vaqueta clavado en los extremos á unos listones de madera con que se cubría el estribo, y en que se aseguraba y apoyaba el que iba sentado en él. En las guarniciones de las caballerías de tiro, la parte que cae delante de los pechos; y se compone de un pedazo ancho de vaqueta aforrado en badana, y embutido con borra ó lana para que no les haga daño. Madero delgado, liso y redondo, que ponen los tejedores de cintas en la parte anterior del telar, para que pasando por él sin enredarse las hebras de seda…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Antepecho, pág. 77 · el artículo y su página del original →
Antepecho. De ante y pecho m Pretil de ladrillo, piedra, madera ó hierro, que se suele poner en parajes altos para evitar caidas. En los coches de estribos pedazo de vaqueta clavado en los extre mos á unos listones de madera con que se cubría el estribo, y en que se aseguraba y apoyaba el que iba sentado en él. ! Peda zo ancho de vaqueta relleno de lana ó de borra y cubierto de badana, que forma parte de los arreos de las caballerias de tiro y les cae delante de los pechos para que no se lastimen.! Madero delgado, liso y redondo, que se pone en la parte ante rior del telar de cintas para que, pasando por él sin enredarse las hebras de seda que vienen de la parte inferior, pueda te jerse con…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Antepecho, pág. 352 · el artículo y su página del original →
Antepecho. Masculino. El pretil de ladrillo, piedra, madera ó hierro que llega hasta el pecho y se suele poner en parajes altos para evitar caidas. I En los coches de estribos, el pedazo de vaqueta clavado en los extremos á unos listones de madera con que se cubria el estribo, y en que se aseguraba y apoyaba el que iba sentado en él. En las guarniciones de las caballerías de tiro, la parte que cae delante de los pechos y se compone de un pedazo ancho de vaqueta aforrado en badana y embutido con borra ó lana para que no les haga daño. I Madero delgado, liso y redondo, que ponen los tejedores de cintas en la parte anterior del telar para que pasando por él sin enredarse las hebras de seda que…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Antepecho, pág. 70 · el artículo y su página del original →
Antepecho. (Do ante y pecho.) m. Pretil de ladrillo, piedra, madera ó hierro, que se suele poner en parajes altos para evitar caídas. || En los coches de estribos, pedazo de vaqueta clavado en los extremos á unos listones de madera con que se cubría el estribo, y en que se aseguraba y apoyaba el que iba sentado en él. || Pedazo ancho de vaqueta relleno de lana ó de borra y cubierto de badana, que forma parte de los arreos de las caballerías de tiro y les cae delante de los pechos para que no se lastimen. ||Madero delgado, liso y redondo, que se pone en la parte anterior del telar de cintas para que. pasando por él sin enredarse las hebras de seda que vienen de la parte inferior, pueda…
acepción con acepción en el diccionario oficial →