La historia de una palabra

anteomnia

En 5 obras de la biblioteca, de 1611 a 1870: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ANTEOMNIA, pág. 184 · el artículo y su página del original →

ANTEOMNIA, es frasis Lati na, pero tã vsada enel lenguage comun, que la hã hecho vulgar, y cõciben querer dezir, ante todas cosas, se ha de hazer esto, o estotro. Las amas de estudiã tes en Salamanca, y las pasteleras, y ren deras le ysan.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Anteomnia, pág. 306 · el artículo y su página del original →

ANTEOMNIA. Modo adverbiâl. Phrase puramente Latina; pero mui vulgar, y usada en Castellano, que vale tanto como ante todas cosas. Es del estilo familiar, y Covarr. en su Diccionario dice que es mui freqüente entre las amas de los Estudiantes, y las tendéras, y otros oficios mecánicos en Salamanca.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Anteomnia, pág. 58 · el artículo y su página del original →

ANTE OMNIA. loc. lat. de que suele usar el vulgo, y vale lo mismo que ANTE TODAS:COSAS.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Anteomnia, pág. 134 · el artículo y su página del original →

Anteomnia, loc. lat. muy familiarizada entre los españoles, en vez de su equivalente significado: ante todas cosas ó ante todo: lo mismo que super omnia, sobre todo, etc.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Ante-omnia, pág. 172 · el artículo y su página del original →

loc. lat. que suele usarse por equivalente de

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «anteomnia», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/anteomnia.