antagalla
En 6 obras de la biblioteca, de 1846 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Antagalla, pág. 133 · el artículo y su página del original →
Antagalla, s. f. Mar. Faja de rizos de la cebadera y de las velas cangrejas y latinas, por la parte baja ó pujámen. =Fras. Tomar antagallas, aferrar alguna vela muy bien en los penoles, cuando hay temporal, y largar el bolso que queda libre, para correr con poca vela; esto se suele hacer en bajeles pequeños, y particularmente en velas latinas.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Antagalla, pág. 170 · el artículo y su página del original →
s. f. Mar: faja de rizos de la cebadera y de las velas cangrejas y latinas, por la parte baja o pujámen.— TOMAR ANTAGALLAS : ANTACAANTAGALLAR. V. a. Mar.: cojer o tomar el rizo que se llama ANTAGALLA, para disminuir la superficie de la vela. —fr.: NAVEGAR O CORRER ANTAGALLADO: llevar antagalladas las velas capazes de esta maniobra, por la mucha fuerza del viento
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Antagalla, pág. 333 · el artículo y su página del original →
Antagalia. Femenino. Marina. Faja de rizos de la cebadera y de las velas cangrejas y latinas, por la parte baja ó pujamen.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Antagalla, pág. 347 · el artículo y su página del original →
Antagalla. Femenino. Marina. Faja. de rizos de la cebadera y de las velas cangrejas y latinas, por la parte baja ó pujamen.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Antagalla, pág. 69 · el artículo y su página del original →
Antagalla. (Del ital. ante y gala, superficie del agua.) f. Mar. Faja de rizos de las velas de cuchillo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Antagalla, pág. 130 · el artículo y su página del original →
ANTAGALLA. f. Mar. Faja de rizos de las velas de cuchillo,