La historia de una palabra

ansar

En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ANSAR, pág. 182 · el artículo y su página del original →

ANSAR, Lat. Anser eris. ocha.x. aue bien conocida, no seria muy fuera de proposito dezir que Auser se dixo ab Ansa:porque si consideramos el modo de andar el Ansar,lleua los codos de las alas tan leuantados, que parecen asas de jarros, o ellos jarros con afas: y sonles semejantes vnos hombres huecos y va nos, que se passean, puestas lasmanos en la cintura, y de los braços hazen dos afas, que no estan muy lexos de fer lo q parecen. Fl Auser, es siuibolo de la Custodia y vigi.ia: por lo que acontecio en Roma, queriendo los Galos entrarla de noche, auiendose dormido las guardas fueron sentidos de vnos Ansares que a caso se criauan en el Capitolio, y despertando Mauilio al ruido, les defendio…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Ansar, pág. 302 · el artículo y su página del original →

ANSAR. s. m. Ave doméstica muj semejante al Cys Cysne, aunque algo menór, y de colór pardo: lo mismo que Ganso, ò Pato. Es tomado del Lat. Anser. CoMeND. sob. las 300. fol.56. Estaban eñtonces en el Templo de la Diosa Juno ciertos ánsares consagrados à esta Diosa. GRAC. Mor. fol. 28. Yendo con su exército caminando por tierra de los Thasios le inviaron harina, ansares, frutas y tortas con miél. QuEv. Muf.8. Sylv.4. Quando del ansar de oró las parlérat Alas, y los prophéticos graznídos, Siendo mas admirados, que creidos, Advirtieron de Francia las bandéras. El ánsar de Cantimpalo, que falió al lobo al camino. Refr. que se dixo por los poco recatados,que ellos mismos se convidan y ofrecen al…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Ansar, pág. 250 · el artículo y su página del original →

ANSAR. s. m. Ave doméstica. Lo mismo que ganso ó pato. COMEND. sob. las 300. fol. 56. Estaban entonces en el templo de la dios Juno ciertos antares consagrados á esta diosa. EL ANSAR DE CANTIMPALO, QUE SALIÓ AL LOLO AL CAMINO. Refr. que se dixo por aquellos que inconsideradamente se exponen á algun daño ó peligro. Obvius ecte lupo jactantior advolat auser.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Ansar, pág. 112 · el artículo y su página del original →

ANSAR, V. Pato, ó Ganso, V. Gong. Poesias Liricas.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Ansar, pág. 67 · el artículo y su página del original →

ANSAR. s. m. Ave indigena de España, de dos pies de altura Tiene el pico casi redondo y de cuchara, los pies encarnados y los dedos unidos con una piel. Es ceniciento, de color mas claro por el vientre y con rayas mas negras por el cuello. Anas Anser. EL ÁNSAR DE CANTIMPALO QUE SALIÓ AL Lo RO AL CAMINO. ref. que se dijo por aquello que inconsideradamente se exponen á algun daño ó peligro ANSARERÍA a F Ri lugar ó parage donde "e crian los ánsares. Anserarin

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Ansar, pág. 57 · el artículo y su página del original →

ANSAR. s. m. Ave, especie de ánade, muy semejante á ella, de dos pies de altura, de color ceniciento mas claro por el vientre, y con rayas negras en el cuello. Anser. EL ÁNSAR DE CANTIMPALO, QUE SALIÓ AL LO FO AL CAMINO. ref. que se dice por aquellos que inconsideradamente se exponen á algun daño ó peligro.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Ansar, pág. 65 · el artículo y su página del original →

ANSAR. m. Ave, especie' de ánade, muy semejante á ella; de dos piés de altura, de color ceniciento, mas claro por el vientre, y con rayas negras en el cuello.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Ansar, pág. 49 · el artículo y su página del original →

ANSAR. m. Ave, especie de ánade, muy semejante á ella, de dos piés de altura , de color ceniciento, mas claro por el vientre , y con rayas negras en el cuello. Anser. EL ANSAR DE CANTIMPALO, QUE SALIÓ AL LOBO AL CAMINo. ref. que se dice por aquellos que inconsideradamente se exponen á algun daño ó peligro. Potentiores non irritandi.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Ánsar, pág. 133 · el artículo y su página del original →

Ánsar, s, m. Ornit. Especie de áade de dos piés de altura, color ceniciento, mas claro por el vientre, con rayas negras en el cuello. || Refr. El ánsar de cantimpalo, que salió al camino al lobo; hay quien tonta é inconsideradamente arrostra un peligro que no es dado vencer, sucumbiendo, como no podía menos, las mas veces, y salvándose alguna por rarísima casualidad, como se salvaría el ánsar, si el lobretado se cayera de puro ahíto. || Gcog.(SAN ESTÉBAN DE): F. con 11 vec. la prov. y dióc. de Lugo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Ansar, pág. 75 · el artículo y su página del original →

ANSAR. m. Avc, especie de ánade, muy semejante á ella, de dos piés de altura, de color ceniciento, mas claro por el vientre, y con rayas uegras en el cuello. Anser. || EL. ÁNSAR DE CANTIMPALO, QUE SALIÓ AL LORO AL CAMINO, ref. que se dice por aqueilos que inconsideradamente se exponen á algun daño ó peligro. Potenttores non irritandi.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Ansar, pág. 48 · el artículo y su página del original →

ANSAR. m. Ave, especie de ánade, muy semejante á ella, de dos piés de altura, de color ceniciento, mas claro por el vientre, y con rayas negras en el cuello. Ánser. || EL ÁNSAR BE CANTIMPALO, QUE SALIÓ AL LOBO AL CAMINO. ref. que se dice por aquellos que inconsideradamente se exponen á algun daño ó peligro. Potentiores non irritandi.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Ánsar, pág. 53 · el artículo y su página del original →

ÁNSAR. m. Ave, especie de ánade, muy semejante á ella, de dos piés de altura, de color ceniciento, más claro por el vientre, y con rayas negras en el cuello. || EL ÁNSAR DE CAN- TIMPALO, QUE SALIÓ AL LOBO AL CAMINO. ref. que se dice por aquellos que inconsideradamente se exponen á algun daño ó peligro.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Ansar, pág. 169 · el artículo y su página del original →

s. m.: especie de ánade de dos pies de altura, de color ceniziento, mas claro por el vientre, con rayas negras en el cuello.—ref.: EL ANSAR DE CANTIMPALOS, QUE SALIÓ AL CAMINO AL LORO: reprende a los que inconsideradamente se esponen a algun daño o peligro, sin fuerzas para resistirlo. =Geog. España: aldea de 6 vec., sit. en la prov. de Lugo, felig. de Sau Cristóbal de Veloide y ayunt. de Monterroso —SAN ESTEBAN DE ANSAR: felig. de 11 vec., sit. en la prov. de Lugo, ayunt y part. jud. de Taboada, a 6 leguas de la capital

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Ansar, pág. 332 · el artículo y su página del original →

Ansar. Masculino. Ornitología. Ave, especie de ánade, muy semejante á ella, de dos piés de altura, de color ceniciento, más claro por el vientre, y con rayas negras en el cuello. EL ANSAR DE CANTIMPALO, QUE SALIÓ AL LOBO AL CAMINO. Refran que se dice por aque Ilos que inconsideradamente se exponen á algun daño ó peligro. ETIMOLOGÍA. Ganso: sanscrito, hansa; griego yv (chen); latin, anser.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Ansar, pág. 76 · el artículo y su página del original →

Ansar. Lul lar auxer. m Ave pal mipeda con el pueo aguzado. mas gruese en la base que en la purta, plumaie d color gris uniforme y tarsos largos. Se encuentra en el norte de Europa, y du rante el invierno suele emigrar á los pai ses templados. Se domestica fácilmente su carne es agradable; las plumas de la pechuga y el vientre sirven para rellenar almohadas y colchones, y las de las alas se emplean para escribir.El ansar de Cantimpalo, que salió al lobo al camino. ref. que se dice de los que inconsideradamente se exponen á un daño ó peligro

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Ansar, pág. 346 · el artículo y su página del original →

Ansar. Masculino. Ornitologia. Ave. especie de ánade, muy semejante á ella, de dos piés de altura, de color ceniciento, más claro por el vientre y con rayas negras en el cuello. IEL ANSAR DE CANTIMPALO, QUE SALIÓ AL LOBO AL CAMINO. Refrán que se dice por aquellos que inconsideradamente se exponen á algún daño ó peligro. ETIMOLOGIA. Del latin anser. (AcADE Amsáreas. Femenino plural. Ornitologia. Nombre genérico de las aves palmípedas ó nadadoras. ETIMOLOGIA. De ánsar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Ánsar, pág. 69 · el artículo y su página del original →

Ánsar. (Del lat. anser.) m. Ave palmípeda, de pico cónico algo abultado en la punta, plumaje gris, blanco por el abdomen, tarsos largos, y alas que pasan del extremo de la cola. Se encuentra en el norte de Europa, y durante el invierno suele emigrará los países templados. Se domestica fácilmente; su carne es agradable; las plumas de la pechuga y el vientre sirven para rellenar almohadas y colchones, y las de las alas se emplean para escribir. |El ánsar de Cantimpalo, que salió al lobo al camino. ref. que se dice de los que inconsideradamente se exponen á un daño ó peligro.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Ansar, pág. 130 · el artículo y su página del original →

ANSAR. (del lat. anser). m. Zool. Ave palmípeda, de pico cónico algo abultado en la punta, plumaje gris, blanco por el abdomen, tarsos largos y alas que pasan del extremo de la cola. Se domestica fácilmente; su carne es agradable, y las plumas sirven para rellenar colchones y para escribir.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «ansar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/ansar.