La historia de una palabra

anonadar

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Anonadar, pág. 302 · el artículo y su página del original →

ANONADAR. v.a. Disminuir, apocar, reducir à la nada, y aniquilar alguna cosa. Lat. Ad nibilum redigere. NIEREMB. Aprec. lib.1. cap. 6. Si la diferéncia de lugar assi enviléce y anonáda cuerpos tan grandes, la diferéncia de Dignidád que hará?

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Anonadar, pág. 250 · el artículo y su página del original →

ANONADAR. v. a. Aniquilar ó reducir à la nada. Ad nibilum redigere. ANONADAR. metaf. Apocar, disminuir mucho alguna cosa. Minuere. NIEREMB. Aprec. lib. 1. cap. 9. ¿Si la diferencia de lugar ass envilece y ananada cuetpos tan grandes, la diferencia de dignidad que hará ?

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Anonadar, pág. 67 · el artículo y su página del original →

ANONADAR. v. a. Aniquilar ó reducir á la nada. Ad nihilum redigere ANONA DAR. met. Apocar, disminuir mucho alguna cosa. Minuere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Anonadar, pág. 57 · el artículo y su página del original →

ANONADAR. v. a. Aniquilar ó reducir á la nada. 4d nihilum redigere. || met, Apocar , disminuir mucho alguna cosa. Magnopere minuere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Anonadar, pág. 65 · el artículo y su página del original →

ANONADAR. a. Aniquilar. || met. Apocar, disminuir mucho.] r. Humillarse, abatirse profundamente.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Anonadar, pág. 49 · el artículo y su página del original →

ANONADAR. a. Aniquilar ó reducir á la nada. Ad nihilum redigere. || met. Apocar, disminuir mucho alguna cosa. Magnopere minuere. || r. Humillarse, abatirse profundamente. Se supra modum demittere , dejicere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Anonadar, pág. 132 · el artículo y su página del original →

Anonadar, v. a. Aniquilar, reducir á la nada, destruir completamente. || Fig. Apocar, disminuir mucho alguna cosa, cercenar , acortar, estrechar etc. || Fig. Abatir, humillar , confundir, aterrar, dejar temblando ó tamañito á alguno etc. || Fig. Esterminar, hacer desaparecer.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Anonadar, pág. 75 · el artículo y su página del original →

ANONADAR. a. Aniquilar ó reducir á la nada. Ad nihilum redigere. || met. Apocar, disminuir mucho alguna cosa. Magnopere minuere. || r. Humillarse, abatirse profundamente. Se suprá modum demittere, dejicere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Anonadar, pág. 48 · el artículo y su página del original →

ANONADAR. a. Aniquilar ó reducir á la nada. Ad nihilum redigere.|| met. Apocar, disminuir mucho alguna Cosa. Magnopere minuere. || r. Humillarse, abatirse profundamente. Se supra modum demillere, dejicere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Anonadar, pág. 53 · el artículo y su página del original →

ANONADAR. a. Aniquilar ó reducir á la nada. || met. Apocar, disminuir mucho alguna cosa. || r. Humillarse, abatirse profundamente.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Anonadar, pág. 168 · el artículo y su página del original →

V. a.: ANIQUILAR reducir a la nada.—met. : apocar, disminuir mucho alguna cosa.—Aterrar confundir.—r.: abatirse, postrarse, humillarse profundamente

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Anonadar, pág. 330 · el artículo y su página del original →

Anonadar. Activo. Aniquilar ô reducir á la nada. Metáfora. Apocar, disminuir mucho alguna cosa.! Recíproco. Humillarse, abatirse profundamente. ETIMOLOGSA. A, no y nada: a-no-nadar: francés del siglo xIII, anoiantir (La Rose, 351); anienter (Psantier, folio 96); moderno, anéantir; de a, cerca, y néant, nada.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Anonadar, pág. 76 · el artículo y su página del original →

Anonadar. De a y monada a Redu cir á la nada. ! fig. Apocar, disminuir mu cho alguna cosa. !1 r. fig. Humillarse, aba tirse profundamente.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Anonadar, pág. 343 · el artículo y su página del original →

Amonadar. Activo. Aniquilar ó reducir á la nada. Metáfora. Apocar, disminuir mucho alguna cosa. || Reciproco. Humillarse, abatirse profundamente. ETIMOLOGIA. 1. De a, no y nada: a-nona-dar: francés del siglo XIII, anoiantir; moderno, anéantir; de a, cerca, y néant, nada. (BARCIA.) 2. De a y nonada. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Anonadar, pág. 69 · el artículo y su página del original →

Anonadar. De a y nonada) a. Aniquilaryol. mir U. tc á Musralpicar, disminuir mucho alguna cosa. || fig. Humillar, ubatir. Ú. t. c. r.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Anonadar, pág. 128 · el artículo y su página del original →

ANONADAR. (de a y nonada). v. a. Anlquilar, 1.a acep. U. t. c. r. || fig. Apocar, disminuir mucho alguna coHumillar, abatir. U. t. C. r.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «anonadar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/anonadar.