anis
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Anis, pág. 300 · el artículo y su página del original →
ANIS. s.m. Planta mui semejante al Apio. Prodúce el tallo redondo, y mui acompañado de ramos. Sus hojas son en su primer nacimiento redondas, torespues se hiou len como las del Apiosbuse es blanca, y en su copa da la simiente, que tambien se llamæ Amis, y en algunas partes Matala tuina, la quab firve para sazonar y dar gufto alganis bebidas y viandas, y para muchas enofmrmedades. Vienodel iatino duisiu, que significr esto mismo I du Fanicalum Roueumum: Lac. Dosc. lib. 3. dap.60. Es agudol, sy algun tanto amargo el anitogt. ansi calionia y desséca en el gradozercero Ou.Hist. Chil. fol. (11. Llegando yu à lam vi que elais quoni haria comprado von sohile à dos pesos, se vandia alli à veinte…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Anis, pág. 249 · el artículo y su página del original →
ANIS. s. m. Planta semejante al apio: produce el tallo redondo, y muy acompañado de ramos: sus hojas son al principio redondas, y despues se hienden como las del apio : la flor es blanca, y en su copa da la simiente, que tambien se llama anis. Anisum. LAc. Diosc. lib. 3. cap. 61. Es agudo, y algun tanto amargo el anis. LLECAR À LOS ANISES. Frat. fam. que significa, llegar tarde á algun convite ó funcion, con alusion á que los anises se sirven siempre al fin de la comida. Tardius advenire. AHI ES UN CRANO DE ANIS. Expres. fam. de que se suele usar irónicamente para denotar la gravedad ó importancia de alguna cosa. Rem gravem esse, non despiciendam.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Anis, pág. 110 · el artículo y su página del original →
ANIS, planta, y semilla. Fr. Anis. Lat. Anisum, anicetum, anethum. It. Anice. Tambien se llama Anis, fuera del comun, á una semilla que trahen de la China, ó de la Siberia, parecida en la figura, y grueso á la semilla de la Coloquintida, y que en el gusto, y olor semeja al anis, aunque es mas subido: nace en una cascarilla, á modo de estrella, con siete rayos, cada cual con su semilla. Fr. Anis. Lat. Fructus stellatus. Los Holandeses lo usan en sorbetes, y en el té, para hacerle mas agradable. Esp. t. 4. ANIs de la China. Fr. Badianc. Danle el Lat. Zingi, ó anisum indicum.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Anís, pág. 66 · el artículo y su página del original →
ANÍS. s. m. Planta anua de un pie de altura, con las hojas redondas y hendidas en gajos. Las flores nacen en forma de parasol y son pequeñas. La planta se come en muchas partes en ensalada, y la semilla, que es menuda y de un verde oscuro, se usa como condimentó. Pimpinela Anisum AxíS. La semilla de la planta del mismo nombre. ANÍS DE LA CHINA, Ó ANÍS ESTRELLADO Ó DE LAS INDIAS. Arbusto. Lo mismo que BADIANA. AHÍ ESUN GRANO DE ANíS. expr. fam. V. GRANO. LLEGAR Á LOS ANISES. f. fam. Llegar tarde á algun convite ó funcion, con alusion á que los anises se sirven siempre al fin de la comida. Tardiàs advenire.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Anís, pág. 57 · el artículo y su página del original →
ANÍS. s. m. Planta anua como de un pie de altura con las hojas redondas y hendidas en gajos: las flores son pequeñas, y nacen en forma de parasol, y su semilla, que es menuda y de sabor agradable, se emplea en la medicina y en diferentes usos domesticos. Pimpinela Anisum. ANís. La semilla de la planta del mismo nombre. ANÍS DE LA CHINA Ó ANÍS ESTRELLADO DÉ Las INDIAS. Arbusto. Badiana. AH ES UN GRANO DE ANIS. expr. fam. V.GRANO. LLEGAR Á LOS ANISES. f. fam. Llegar tarde a algun convite ó funcion, con alusion a que los anises se sirven siempre al fin de la comida. Scrids advenire,
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Anís, pág. 64 · el artículo y su página del original →
ANÍS. m. Planta ánua como de un p de altura con las hojas redondas y he didas en gajos: las flores son peque has, y nacen en forma de parasol, su semilla menuda y de sabor agradable. j¡ La semilla de la planta del mismo nombre.! DE LA CHINA Ó ANÍS ESTRELLADO DE LAS INDIAS. Arbusto.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Anís, pág. 49 · el artículo y su página del original →
ANÍS. m. Planta anua como de un pié de altura con las hojas redondas y hendidas en gajos: las flores son pequeñas, y nacen en figura de parasol, y su semilla es menuda y de sabor agrable. Pimpinela anisum. G La semilla de la planta del mismo nombre. DE LA CHINA Ó ANÍS ESTRELLADO DE LAS INDIAS. Arbusto. BADIANA. || AHÍ ES UN GRANO DE ANÍS. expr. fam. V. GRANO. LLEGAR Á LOS ANISES. fr. fam. Llegar tarde á algun convite ó funcion; con alusion á que los anises se sirven siempre al fin de la comida. Serius advenire.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Anis, pág. 130 · el artículo y su página del original →
Anis, s. m. Bot. Género de plantas ánuas de la familia de las umbelíferas; crece á la altura de un pié, tiene las hojas redondas y hendidas en gajos; las flores son pequeñas y nacen en figure de parasol; su semilla es menuda y de un sabor agradable.=La simiente de esta planta. || Anís de la china ó nís estrellado de las Indias: V. BDIANA. || Espr. fam. fig. Ahá es un grano de anís: V. GRANO. || Fras. fam. Llegar á los anises: llegar á los postres, asistir ó concurir muy tarde á algun conviteó funcion etc. presentarse al fin de de la fiesta, como los anises se sirven al fin de la comida.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Anis, pág. 75 · el artículo y su página del original →
ANIS, m. Planta anua como de un pié de altura con las hojas redondas y hendidas en gajos: las flores son pequeñas, y nacen en figura de parasol, y su semilla es menuda y de sabou agradable. Pimpinella anisím. || La semilla de la planta del mismo nombré. Ell pl. La grajea de anis.IIl — DE La CHINA Ó ANIS ESTRELLADO DE LAS INDIAS. ArbustO. BADIANA.]] ANÍ ES UN GRANO DE ANIS. expr. fam. V. GRANO. I LLEGAR Á LOS ANISES. fr fam. Llegar tarde á algun convite ó funcion; con alusion á que los anises se sirven siempre al fin de la comida. Serius adventre.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Anís, pág. 48 · el artículo y su página del original →
ANÍS. expr. fam. V. GRANO. || pl. Los granos de anís con baño de azúcar, y por extension toda confitura menuda. || LLEGAR Á LOS ANISES. fr. fam. Llegar tarde á algun convite ó funcion; con alusion á que los anises se sirven siempre al fin de la comida. Seriús advenire.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Anis, pág. 53 · el artículo y su página del original →
ANIS. m. Planta anua como de un pié de altura, con las hojas redondas y hendidas en gajos: las flores son pequeñas, y nacen en figura de parasol, y su semilla es menuda y de sabor agradable. || La semilla de la planta del mismo nombre. || El grano de anis con baño de azúcar, y por extension toda confitura menuda. Úsase más comunmente en plural. || be LA CHINA Ó ANIS ESTRELLADO DE LAS INDIAS. Arbusto. BADIANA. || AHÍ ES UN GRANO DE ANIS. expr. fam. V. GRANO. || LLEGAR Á LOS-ANISES. fr. fam. Llegar tarde á algun convite ó funcion; con alusion á que los anises se sirven siempre al fin de la comida.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Anis, pág. 164 · el artículo y su página del original →
s. m. : la grajea o confites pequeños, compuestos con la simiente de la planta asi llamada. — Usase mas comunmente en plural. — fr. : ¡Es UI CRANO DE ANIS! : V. GRANO —LLEGAR. LOS ANISES : LLEGAR A LAS ACETIUNAS. =Bot. : género de plantas de la fa milia de las umbeliferas, cuya semille contiene un aceite volatil, de olor agra dable. Las flores sou rosadas, aparasoladas, sostenidas por radios, y su caliz se convierte en un fruto compuesto de dos semillas pequeñas y acanaladas. Linneo clasifica el anis er la pentandria dijinia, y lo llama PIM PINÈLA ANIS. La raiz tiene la forma de un huso, y es bluanca y fibrosa; el ta Ilo que suele tener hasta cerca de un pie de alto, es ramoso, acanaladoy…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Anis, pág. 327 · el artículo y su página del original →
Anis. Masculino. Planta anua como de un pie de altura, con las hojas redondas y hendidas en gajos: las flores son pequeñas y nacen en figura de parasol, y su semilla es menuda y de sabor agradable. La semilla de la planta del mismo nombre. ! El grano de anís con baño de azúcar, y por extensión toda confitura menuda. Usase más comunmente en plural. DE LA CHINA, Ó ANÍS ESTRELLADO DE LAS INDIAS. Arbusto. BADIANA. AHÍ ES UN GRANO DE ANIS. Expresión familiar. Véase GRANO. I LLEGAR Á LOS ANISES. Frase familiar. Llegar tarde á algún convite ó función, con alusión á que los anises se sirven siempre al fin de la comida. ETIMOLOGÍA. Griego ávigoy (¿nison); latín anïsum, anìcẽtum; italiano, anice…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Anis, pág. 75 · el artículo y su página del original →
Anis. Del lat. ansum, del gr. "̓vzov: de « priv. é izoc. igual. m. Planta anua, como de un pie de altura, con hojas redondas y hendidas en gajos, flores pequeñas en umbela y semilla menuda de sabor agra dable. Semilla de esta planta. Grano de anis con baño de azúcar. ! Por ext. toda confitura menuda. ! de la China, ó anis estrellado de las Indias. Badián. Llegar à los anises. fr. fig. » fam. Llegar tarde á algún convite ó función. Alude á la costumbre de servir anises al fin de la comida.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Anís, pág. 69 · el artículo y su página del original →
Anís. (Del lat. anisum; del gr. Gyicov; de ú priv. ésos, igual) m. Planta anua, de la familia de las umbelíferas, de unos tres decímetros de altura, con tallo ramoso, hojas primero casi redondas y después hendidas en lacinias; flores pequeñas y blancas, y por frutos semillas desnudas, aovadas, verdosas, menudas, aromáticas y de sabor agradable. (| Semilla de esta planta. i| Grano de anís con baño de azúcar. Por ext., toda confitura menuda. de la China, ó anís estrellado de las Indias. Badián. Llegar uno á los anises. fr. fig. y fam. Llegar tarde á algun convite o funcion. Alude a la costumbre de servir anises al fin de la comida.
acepción con acepción en el diccionario oficial →