anima

ANIMA, pág. 181 · el artículo y su página del original →

ANIMA, vide Alma, vegetatiua, senfitiua, y locomotiua, y racional Ani ma, por concienciary assi dire el Procu rador, que jura en anima de su parte..

Anima, pág. 298 · el artículo y su página del original →

ANIMA. s. f. Lo mismo que Alma. Vease. Es voz puramente Latina; pero mui usada. Lat. Anima. SANT. TERES. Exclam. 1. Qué te consuela ò ánima mia en este tempestuóso mar? Fa, LUis DE GRAN. Symb. part. 1. cap. 2. Esta misma ánima con que vivimos, cuyos oficios y vlrtúdes cada hora experimentamos, no ha havido Philosopho hasta oy que haya podido conocer la manéra de su esséncia. ANIMA. En la pieza de artilleria se llama el hueco que tiene por donde camina la bala CAsAN-Fortificac, lib.4. pl.202.

Anima, pág. 247 · el artículo y su página del original →

ÁNIMA. s. f. Lo mismo que alma. Dícese mas comunmente de las del Purgatorio, y así se dice: hoy se saca duima. SANT. TER. exclamac 1. Qué te consuela, ó duima mia, en este tempestuoso mar! ÁnIMa. En la artillería se llama así el hueco del cañon. Tormenti bellici spiramentum. CASANI, Fortificac. lib. 4. plan. 202. CAMISA Y TOCA NECRA, NO SACAN EL ÁNIMA DE PENA. Refr. que reprehende el exceso en los lutos y exterioridades de los duelos, descuidando en lo que importa al alma del difunto. Non animam revocant nigra indumenta luentem JURAR EN SU ÁNIMA, Ó EN ÁNIMA DE OTRO. Fras. for. que significa jurar sobre su conciencia. Ex anima sententia jurare, jurare per conscientiam. UN ÁNIMA SOLA, NI…

Ánima, pág. 66 · el artículo y su página del original →

ÁNIMA. s. f. Lo mismo que ALMA. Dícese mas comunmente de las del purgatorio; y asi se dice: hoy se saca ANIMA ANIMA. Art. El hueco del cañon. Tormenti bellici pars concava, interior.

Anima, pág. 64 · el artículo y su página del original →

ANIMA. f. ALMA. Dícese mas comun=- mente de las del purgatorio. || Art. El hueco del cañon. || p. El toque de campanas que á cierta hora de la nochese hace en las iglesias avisando á los fieles para que rueguen á Dios por las ánimas del purgatorio. [ DESCARGAR EL ANIMA DE. ALGUNO. fr. Satisfacer uno las obligaciones que le dejó otro por su última voluntad. I JURAR EN SU ÁNIMA Ó EN ANIMA DE OTRO. fr. for. Jurar sobre su conciencia.

Anima, pág. 49 · el artículo y su página del original →

ANIMA. f. ALMA. Dícese mas comunmente de las del purgatorio. Art. El hueco del cañon. Tormenti bellici pars concava, interior. S p. El toque de campanas que á cierta hora de la noche se hace en las iglesias, avisando á los fieles para que rueguen á Dios por las ánimas del purgatorio; y así se dice; ya son las ANIMAS, á las ÁNIMAS me volví á casa. Campanarum pulsatio nocturna ad preces pro defunctis fundendas. Y DESCARGAR EL ÁNIMA DE ALGUNO. fr. Satisfacer uno los encargos ú obligaciones que le dejó otro, por su última voluntad. Testatoris mandata exequi, explere voluntatem. Y JURAR EN SU ANIMA, Ó EN ÁNIMA DE OTRO. fr. for. Jurar sobre su conciencia. Persanete, ex animi sententia jurare. Y…

Ánima, pág. 130 · el artículo y su página del original →

Ánima, V. ALMA. || Rel. Comunmente se entiende por ánima, cualquiera de las almas separadas de sus cuerpos difuntos, y con especialidnd las que están penando en el purgatorio. || Artill. El hueco del cañon. || Fras. Descargar el ánima de alguno; satisfacer los encargos, mandas ú obligaciones que dejó encomendados á alguno, por su última voluntad testamentaría etc. || Fras. for. Jurar en su ánima, d en ánima de otro; jurar sobre su conciencia. || refr. Un ánima sola ni canta ni llora; uno solo destituido de la ayuda de otros, para ninguna cosa puede ser de provecho; igual á: una golondrina no hace verano, aunque este admite mas lata interpretacion. || pl. El toque de campanas que á cierta…

Ánima, pág. 47 · el artículo y su página del original →

ÁNIMA. f. ana. Dícese mas comunmente de las del purgatorio. || Art. El hueco del cañon. Tormenti j pars concava, interior. || pl. El toque de campanas que á cierta hora de la noche se hace en las iglesias, avisando á los fieles para que rueguen á Dios por las ánimas del purgatorio; y así se dice; ya son las ÁNIMAS, 'á las ánimas me volví á casa. Campanarum . pulsatio nocturna ad preces pro defunctis fundendas. || DESCARGAR EL ÁNIMA DE ALGUNO. Íf. . Satisfacer uno los encargos ú obligaciones que le dejó otro, por su última voluntad. Testatoris ma exsegui, explere voluntatem. || sURAR EN 80 ÁNIMA, Ó EN ÁNIMA DE OTRO. fr. for. Jurar sobre su conciencia. Persanctó, ex animi sententid jurare. ||…

Anima, pág. 52 · el artículo y su página del original →

ANIMA. f. ALMA. Dícese más comunmente de las del purgatorio. || El hueco del cañon ó de otra cualquiera cosa. || pl. El toque dé campanas que á cierta hora de la noche se hace en las iglesias, avisando á los fieles para que rueguen á Dios por las ánimas del purgatorio; y así se dice: ya son las ÁNIMAS, á las ÁNIMAS me volvi á casa. || DEscARGAR EL ÁNIMA DE ALGUNO. fr. Satisfacer uno los encargos ú obligaciones que le dejó otro, por su última voluntad. || JURAR EN SU ÁNIMA, Ó EN ÁNIMA DE OTRO. fr. for. Jurar sobre su conciencia. || UN ÁNIMA SOLA NI CANTA NI LLORA. ref. que advierte que uno sólo, destituido de la ayuda de otros, para ninguna cosa pued ser de provecho.

Anima, pág. 163 · el artículo y su página del original →

s. f. ant.: ALMA: ahora solo tiene uso esta palabra en la acepcion relijlosa.—fr.: a LAS ANIMAS, a ESO DELAS ANIMAS: a la hora en que se da el toque de Animas, que sucle ser entre ocho y nueve de la noche, segun las estaciones. —DESCARGM EL ANIMA DE UN MUERTO: satisfacer las mandas u obligaciones que dejó en su testamento.—JURAR EN su ANIMA : jurar sobre su conciencia.— TOOTE DE ANIMAS : toque ue campanas con que a cierta hora de la noche se avisa a los fieles para que rueguen a Dios por las ánimas del purgatorio.— ref.: UNA ANIMA SOLA NI CANTA NI LLORA: da a entender que la persona sola y destituida de auxilio para nada puede ser de provecho. =Icon.: represéntanse las ánimas en figura de…

Anima, pág. 324 · el artículo y su página del original →

Anima. Femenino. ALMA. Dícese más comunmente de las del purgatorio. [ El hueco del cañón ó de otra cualquiera cosa. Plural. El toque de campanas que á cierta hora de la noche se hace en las iglesias, avisando á los fieles para que rueguen á Dios por las ánimas del purgatorio; y así se dice: ya son las ANIMAS, á las ÁNIMAS me volví á casa. DESCARGAR EL ÁNIMA DE ALGUNO. Frase. Satisfacer uno los encargos ú obligaciones que le dejó otro, por su última voluntad. JURAR EN SU ÁNIMA, Ó EN ÁNIMA DE OTRO. Frase forense. Jurar sobre su conciencia. UN ÁNIMA SOLA, NI CANTA NI LLORA. Refrán que advierte que uno solo, destituído de la ayuda de otros, para ninguna cosa puede ser de provecho.

Anima, pág. 75 · el artículo y su página del original →

Anima. Del lat. anuna: del gr. uceporsoplo.) f. Alma, 1.à acep. ! Alma que pena en el purgatorio antes de ir á la gloria. fig. Alma, 8.a y 9.a aceps. pl. Toque de campanas en las iglesias á cierta hora de la noche, con que se avisa á los fieles para que rueguen á Dios por las ánimas del purgatorio. ! Hora á que se tocan las campanas para este fin. Ya von las AVIMAS." las ANIMAS me volvi á casa. bendita. ó del purgatorio. Anima, 2.a acep. Descargar uno el ánima de otro. fr. Satisfacer los encargos ú obligaciones que le dejó por su última voluntad.!En mi ánima, ó en ánima de otro. loc. Fórmula de juramento para aseverar alguna cosa.! Ser más interesado que las ánimas benditas. fr. fig. con…

Anima, pág. 337 · el artículo y su página del original →

Anima. Femenino. ALMA. Dicese más comúnmente de las del purgatorio. El hueco del cañón ó de otra cualquiera cosa. ! Plural. El toque de campanas que á cierta hora de la noche se hace en las iglesias, avisando á los fieles para que rueguen á Dios por las ánimas del purgatorio; y así se dice: ya son las ANIMAS, á las ANIMAS me volvi á casa. I DESCARGAR EL ANIMA DE ALGUNO. Frase. Satisfacer uno los encargos ú obligaciones que le dejó otro, por su última voluntad. JURAR EN SU ANIMA, Ó EN ANIMA DE OTRO. Frase forense. Jurar sobre su conciencia. UN ANIMA SOLA, NI CANTA NI LLORA. Refrán que advierte que uno sólo, destituido de la ayuda de otros, para ninguna cosa puede ser de provecho. ETIMOLOGIA…

Anima, pág. 68 · el artículo y su página del original →

Anima. (Del lat. anima; del gr. divepoc, soplo.) f. Alma, 1.* acep. |] Alma que pena en el purgatorio antes de ir á la gloria. || fig. Alma, 8.? y 9.* aceps. |] pl. Toque de campanas en las iglesias á cierta hora de la noche, con que se avisa á los fieles para que rueguen á Dios por las ánimas del purgatorio. |] Hora á que se tocan las campanas para este fin. Fa son las ÁNIMAS, ú las ÁNIMas me volvi ú casa. Anima bendita, ó del purgatorio. Ánima, 2.* acep. || Descargar uno el ánima de otro. fr. Satisfacer los encargos ú obligaciones que le dejó por su última voluntad. (| En mi ánima, ó en ánima de otro. loc. Fórmula de juramento para aseverar alguna cosa. || Ser uno más interesado que las…

Anima, pág. 126 · el artículo y su página del original →

ANIMA. (del lat. anima; del gr. ánemos, soplo). f. Alma.! Alma que pena en el purgatorio antes de ir a la gloria.! Hueco o parte vana de algunas cosas. || fig. Artill. Hueco de la pieza de artillería donde entran la pólvora y la bala.! pl. Toque de campana en las iglesias a cierta hora de la noche, con el que se avisa a los fieles para que rueguen a Dios por las ánimas del purgatorio. || Hora a que se tocan las campanas para este fin. || Anima bendita, o del purģatorio. Anima, 2.a acep. || En mi ánima, o en ánima de otro. loc. Fórmula de juramento que se emplea para atestiguar una cosa.