angustiado
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Angustiado, pág. 297 · el artículo y su página del original →
ANGUSTIADO, DA. part. pas. Congojado y afligido. Lat. Anxius. CERV. Perfil. lib. 1. cap.2. Unos congojosos suspiros, y unas angustiadas lamentaciónes. ANGUSTIADO. Metaphoricamente se llama assi al miserable. Lat. Avarus, i. ANGUSTIADO. En Germania significa el preso, ò galeote. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Carcere detentus. Damnatus ad triremes.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Angustiado, pág. 246 · el artículo y su página del original →
ANGUSTIADO, DA. part. pas. del verbo angustiar. ANCUSTIADO. metaf. y fam. Miserable. Avarus. ANCUSTIADO. (Germ.) El preso, ó galeote. JUAN HID. Vocab.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Angustiado, pág. 108 · el artículo y su página del original →
ANGUSTIADO, part. pas.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Angustiado, pág. 65 · el artículo y su página del original →
ANGUSTIADO. adj. met. y fam. Miserable. Avarus ANGUSTIADO. Germ. El preso ó galeote.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Angustiado, pág. 56 · el artículo y su página del original →
ANGUSTIADO, DA. p. p. de ANGUSTIAR. || adj. met. Miserable. Avarus. || Germ. El preso ó galeote.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Angustiado, pág. 48 · el artículo y su página del original →
ANGUSTIADO, DA. adj. met. Codicioso, apocado, miserable. Avarus. || Germ. El preso ó galeote. ANGUSTIAR. Causar angustia, acongojar, afligir. Angere, affigere. n. ant. Padecer angustia. Timere , angietatem pati. ANGUS TIOSAMENTE. adv. m. ant. ANGUSTIA DAMENTE.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Angustiado, pág. 129 · el artículo y su página del original →
Angustiado, da. adj. met. Codicioso, apocado, miserable. (Acad.) Lo apocado y lo miserable está en esa definicion, que recomendamos sin comentarios al buen criterio de los españoles. || Que sufre ó padece angustía, que está dominado por ella, que tiene oprimido el corazon de pena etc. Fig. Ruin, mezquino, avaricioso, tacaño, cutre y los demás epítetos de la acepcion académica, con otros equivalentes ó análogos. || part. pas. de Angustiar y de Angustiarse. || Germ. El preso ó galcote.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Angustiado, pág. 74 · el artículo y su página del original →
ANGUSTIADO, DA. adj. met. Codicioso, apocado, miserable. Avarus. ¡ Germ. El preso ó galcote.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Angustiado, pág. 47 · el artículo y su página del original →
ANGUSTIADO, DA. adj. met. Codicioso, apocado. miserable. Avarus. || Germ. El preso :Ó aleote. : || ANGUSTIAR. a. Causar angustia, acongojar, afligir. Angers, ajfligere, || n. ant. Padecer angustia. Timere, anxtetatlem pati.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Angustiado, pág. 52 · el artículo y su página del original →
ANGUSTIADO, DA. adj. met. Codicioso, apocado, miserable. || Germ. El preso ó galeote.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Angustiado, pág. 322 · el artículo y su página del original →
Angustiado, da. Adjetivo metafórico. Codicioso, apocado, miserable, Germanía. El preso ó galeote. ETIMOLOGÍA. Angustiar: latin de san Jeronimo, angustiatus; participio pasivo de angustiare: provenzal, angoissat; catalán antiguo, angoissat, da; angoirrat, da; moderno, angustiat, da; anguniat, da; francés, angoisse; italiano, angosciato, angustiato.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Angustiado, pág. 74 · el artículo y su página del original →
Angustiado. da. adj fig. Codicio so, apocado, miserable. ( m. Germ. Preso ó galeote.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Angustiado, pág. 334 · el artículo y su página del original →
Angustiado, da. Adjetivo metafórico. Codicioso, apocado, miserable. Germania. El preso ó galeote. ETIMOLOGIA. Angustiar: latin, anquetiâtus, participio pasivo de angustiare: provenzal, angoissat; catalán antiguo, angoissat, da; angoixat, da; moderno, angustiat, da; anguniat, da; francés, angoisse; italiano, angosciato, angustiato.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Angustiado, pág. 68 · el artículo y su página del original →
Angustiado. da. adj. fig. Codicioso, apocado. mis lm. Germ. Preso o galeote.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Angustiado, pág. 126 · el artículo y su página del original →
ANGUSTIADO, DA. p. p. de Angustiar. || adj. fig. Codicioso, apocado, miserable || Angustioso, l.a y 3.a aceps. m. Germ. Preso o galeote.
acepción con acepción en el diccionario oficial →