La historia de una palabra

anguina

En 14 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Anguina, pág. 246 · el artículo y su página del original →

ANGUINA. s. f. (Albeyt.) La vena de las ingles. V'ena inguinalis. SUAR. de la excelenc. de los caball. lib. 2. cap. 9. pág. 50. Si alguno sangrare.... al caballo de la vena que se llama anguina, por ventura le trairá á la muerte.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Anguina, pág. 65 · el artículo y su página del original →

ANGUINA. s. f. Alb. La vena de las ingles. Vena inguinalis.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Anguina, pág. 56 · el artículo y su página del original →

ANGUINA. s. f. Alb. La vena de las ingles. Vesa inguinalis.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Anguina, pág. 64 · el artículo y su página del original →

ANGUINA. f. Alb. La vena de las ingles.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Anguina, pág. 48 · el artículo y su página del original →

ANGUINA. f. Alb. La vena de las ingles. Vena inguinalis.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Anguina, pág. 128 · el artículo y su página del original →

Anguina, s. f. Bot. Género de plantas cucurbitáceas. || et. La vena de las ingles.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Anguina, pág. 74 · el artículo y su página del original →

ANGUINA. f. Albeit. La vena de las ingles. Vena inguinalis.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Anguina, pág. 47 · el artículo y su página del original →

ANGUINA. f. Alb. La vena de las íngles. Vena ANC ULA. f. Marisa» que abunda en la costa de Cantabria y en su Agura y tamaño es semejante á la lombriz.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Anguina, pág. 52 · el artículo y su página del original →

ANGUINA. f. Albeit. La vena de las ingles.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Anguina, pág. 161 · el artículo y su página del original →

s. f. Bot.: nombre dado por los Franceses al género TRixosanTo de la familia de las cucurbitáceas. —Veter,: la vena de las ingles

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Anguina, pág. 321 · el artículo y su página del original →

Anguina. Femenino. Veterinaria. La vena de las ingles. ETIMOLOGÍA. Latín anguina, forma femenina de anguïnus, tema de anguis, serpiente, por semejanza de forma, porque parece que serpentea.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Anguina, pág. 74 · el artículo y su página del original →

Anguina. Ial Iu mvuon, mguim ingiee fe l'eter Vena de lax iugle Angula. T P’ez casi filiforme, que se encuentra en abundancia en la desembocadura de algunos rios. Es cria de una especie de anguila.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Anguina, pág. 67 · el artículo y su página del original →

Anguina. (Del lat. inguen, inguinis, ingle.) f. Vater. Vena de las ingles.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Anguina, pág. 125 · el artículo y su página del original →

ANGUINA. (del lat. inguen, inguinis. ingle). f. Vet. Vena de las ingles.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «anguina», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/anguina.