angina
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Angina, pág. 294 · el artículo y su página del original →
ANGINA (Angina.) s. f. Esquinéncia, à inflamacion de la garganta, que embaraza el tragar y ahóga, que por otro nombre se llama garrotillo, Es voz Griega, y de la Medicina. Lat.Angina.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Angina, pág. 65 · el artículo y su página del original →
ANGINA. s. f. Inflamacion de las glándulas de la garganta. Angina, tumor quo fauces anguntur.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Angina, pág. 56 · el artículo y su página del original →
ANGINA.s.f. Inflamacion de las glándulas de la garganta. Angina tumor quo fauces anguntur.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Angina, pág. 63 · el artículo y su página del original →
ANGINA. f. Inflamacion de la garganta que estrecha la laringe y la faringe. Esquinencia. (Del griego AGCHEIN, apretar, estrechar, cerrar, etc.)
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Angina, pág. 48 · el artículo y su página del original →
ANGINA. f. Inflamacion de la garganta. Angina, faucium inflamm atio.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Angina, pág. 127 · el artículo y su página del original →
Angina, s. f. Med. Voz designativa de toda inflamacion que tiene su asiento en los órganos de la deglución, ó de las vias aéreas, (vulgo) de la garganta.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Angina, pág. 73 · el artículo y su página del original →
ANGINA. f. Inflamacion de la garganta. Angina, faucium inflammatio.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Angina, pág. 47 · el artículo y su página del original →
ANGINA. £. Inflamación de la garganta. Angina,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Angina, pág. 52 · el artículo y su página del original →
ANGINA. f. Inflamacion de la garganta.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Angina, pág. 319 · el artículo y su página del original →
Angina. Femenino. Medicina. Inflamación de la garganta. ETIMOLOGÍA. Griego ayo (aychö), yo angosto: latin, ango, angère, impedir la respiración; angina, esquinencia ó inflamacion de la garganta, que se llama también garrotillo; italiano y catalán, angina; francés, angine; alemán, eng, estrecho; godo, agguns; céltico é inglés, angina.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Angina, pág. 73 · el artículo y su página del original →
Angina. (Del lat. angina; de angère, sofocar.) f. Inflamación de los órganos de la deglución y de la respiración compren didos entre el ietmo de las fauces y el eso fago y la tráquea. ! de pecho. Enferme dad nerviosa caracterizada por dificultad de la respiracion. palpitaciones del cora zón y un dolor que se extiende desde la parte posterior del esternón hasta la es palda y el brazo izquierdo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Angina, pág. 329 · el artículo y su página del original →
Angina. Femenino. Medicina. Inflamación de la garganta. ETIMOLOGÍA. Del griego ayyt (ágcho), yo angosto, latin, ango, angère, impedir la respiración: italiano y catalán, angina; francés, angine: alemán, eng, estrecho; godo, agguns; céltico é inglés, angina.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Angina, pág. 67 · el artículo y su página del original →
Angina. (Del lat. angina; de angére, sofocar.) f- Inflamación de los órganos de la deglución y de la respiración comprendidos entre el istmo de las fauces y el esófago y la tráquea. í¡ de pecho. Enfermedad nerviosa caracterizada por dificultad de la respiración, palpitaciones del corazón y un dolor que se extiende desde la parte posterior del esternón hasta la espalda y el brazo izquierdo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Angina, pág. 124 · el artículo y su página del original →
ANGINA. (del lat. angina, de angère, sofocar). f. Pat. Inflamación de los órganos de la deglución y de la respiración comprendidos entre el istmo de las fauces y el esófago y la tráquea.! de pecho. Pat. Enfermedad nerviosa caracterizada por dificultad de la respiración, palpitaciones del corazón y un dolor que se extiende desde la parte posterior del esternón hasta la espalda y brazo izquierdo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →