La historia de una palabra

andrajo

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Andrajo, pág. 291 · el artículo y su página del original →

ANDRA JO. s. m. Pedázo de lienzo, tela, ò paño súcio, roto, è inutil. El P.Guadix dice que es voz Arábiga, que vale tanto como cosa pisáda y hollada. Lat. Detritus ac vetustus panniculus. Vilis lacinia. FR.LUIS DE GRAN. Adic, al mem. part.3. trat.4. cap.1. Y qualquier andrájo de su cuerpo sanaba todas las enfermedades del mundo. JACINT. PoL. fol. 40. Yo con mis escritos, y los Cirujános con las hilachas hemos encarecido los andrájos,

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Andrajo, pág. 104 · el artículo y su página del original →

ANDRA JO, un pedazo de lienzo, ó tela vieja, y jeneralmente cosa de ningun valor. Fr. Chiffon. Lat. Detritus panniculus, vilis lacinia. It. Straccio. Basc. Zatarra. En muchas partes le llaman mandil.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Andrajo, pág. 64 · el artículo y su página del original →

ANDRAJO. s. m. Pedazo ó giron de la ropa usa da ó traida. Lacinia, vestis scissa, attrita ANDRAJO. met. fam. que se dice por desprecio de algunas personas o cosas. Vilis, despicatis simus

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Andrajo, pág. 55 · el artículo y su página del original →

ANDRAJO.s. m. Pedazo ó giron de la ropa usada ó traida. Centunculus. || met. fam. que se dice r desprecio de algunas personas ó cosas. Vilis, des picatissimus.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Andrajo, pág. 47 · el artículo y su página del original →

ANDRAJO. m. Pedazo ó giron de la ropa usada ó traida. Centunculus. G met. fam. que se dice por desprecio de algunas personas ó cosas. Vilis, despicatissimus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Andrajo, pág. 123 · el artículo y su página del original →

Andrajo, s. m. Trapo, harapo, pingo, pedazo, retazo, giron etc. de ropa usada, traida, raida etc. || Fig. y Fam. Desecho, estropajo, cosa despreciable, insignificante, ruin etc. Dícese de cosas y de personas.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Andrajo, pág. 72 · el artículo y su página del original →

ANDRAJO. m. Pedazo ó giron de la ropa usada ó traída Centunculus. || met. fam. que se dice por desprecio de algunas personas ó cosas. Vilis, despicatissimus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Andrajo, pág. 46 · el artículo y su página del original →

ANDRAJO. m. Pedazo ó giron de la ropa muy usada. Centunculus. || met. fam. que se dice por desprecio de algunas personas ÚÓ cosas, Vilis, despicatissimus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Andrajo, pág. 51 · el artículo y su página del original →

ANDRAJO. m. Pedazo ó jiron de ropa muy usada. || met. fam. que se aplica por desprecio á algunas personas ó cosas.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Andrajo, pág. 310 · el artículo y su página del original →

Andrajo. Masculino. Pedazo ó jirón de ropa muy usada. Metáfora familiar que se aplica por desprecio á algunas personas ó cosas. ETIMOLOGÍA. Síncopa de andarajo, porque andan de un lado para otro; catalán, andraix. (Anónimo.)

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Andrajo, pág. 317 · el artículo y su página del original →

Andrajo. Masculino. Pedazo ó jirón de ropa muy usada.! Metáfora familiar que se aplica por desprecio á algunas personas ó cosas. ETIMOLOGIA. 1. Del árabe midrach, andrajo. 2. Del árabe indirach, rasgón. (AcA DEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Andrajo, pág. 65 · el artículo y su página del original →

Andrajo. (Del ár. El le indirach, rasgón.) m. Pedazo ó jirón de ropa muy usada.|| fig. y despect. Persona ó cosa muy despreciable.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Andrajo, pág. 119 · el artículo y su página del original →

ANDRAJO. (del ár. indirach, resgón). m. Pedazo o Ed de ropa muy usada. || fig. y despect. Persona o cosa muy despreciable.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «andrajo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/andrajo.