La historia de una palabra

andado

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Andado, pág. 290 · el artículo y su página del original →

ANDADO, DA. part. pas. del verbo Andar en tódas sus acepciônes. Lat.Peragratus, a, um. PUENT. Conven-lib.2. cap. 27. Andádas estas Provincias llegó à la tierra que dicen de los Anthropóphag0s. AMBR. MOR. tom.1. fol.259. Por passar por alli, à España viéndose en Roma andádo ya lo mas del camino. ANDADO. Se toma tambien por el tiempo yá passado, ò corrido. Lat. Tempus elapsum. Dies elapsi. FUER. JuzG. lib. 2. tit.1. 1.10. Quince dias andádos de Octubre. ANDADO. Tambien se toma por el camino que está trillado, y que es passagéro. Lat. Via trita.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Andado, pág. 238 · el artículo y su página del original →

ANDADO. s. m. fam. Entenado ó hijastro. CERV. Nov. 3. fol. 98. Un padre que no me tiene por hijo, y una madrastra que me trata como andade. ANDADO, DA. part. paz. del verbo andar. ANDADQ. Se aplica al camino trillado y pasagero. Usase mas comunmente con algunos adverbios, como: muy andado: mas é menos andado: poco andado. Valde trita, conculcata via. ANDADO. poc. us. Lo que es comun y ordinario. Commanis, frequens, in usum receptus CASCAL. Tabl. fol. 143. La mayor parte de la diccion consiste en preceptos de retórica, y los mas audados y conocidos. ANDADO. Lo usado, ó algo gastado. Díceze de las ropas ó vestidos. Vsitatus, tritus. ANDADO. antiq. Se decia de los dias corridos del mes, para…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Andado, pág. 103 · el artículo y su página del original →

ANDADO, V. Alnado.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Andado, pág. 63 · el artículo y su página del original →

ANDADO, DA. p. de ANPAR. || adi, Se aplica al camino trillado pasagero. Usase mas comunmente con algunos adverbios, como MUY ANDADO, MAS Ó MENO ANDADO, FOCO ANDADO. Valdè trita, calca ta via. || Lo que es comun y ordinario. Communis, frequens, in usum receptus ANDADO. Lo usado ó algo gastado. Dicese de las ropas ó vestidos. Tritus, attritus. || ant. Se decia de los dias corrido des mes para determinar la fecha ó dara de algun instrumento. Dies praeteriti, transacti. || s. m. fam. Entenado ó hijastro. ANDADOR, RA s. m. y f. El que anda mucho ó con velocidad. Vilox, celtr ANDADOR. El que anda de una parte á otra sin parar en ninguna ó donde debe. Vagus AmDADOR. El cordon ó cinta que cosido en…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Andado, pág. 54 · el artículo y su página del original →

ANDADO, DA. p. de ANDAR. || adj. Se aplica al camino trillado y pasagero. Usase mas comunmente con algunos adverbios como MUY ANDADO , MAS Ó MENOS ANDADO. Valde trita, calcata via. || Lo que es comun y ordinario. Comm mis, frequens, in usum receptas. || Lo usado ó algo gastado. Dicese de las ropas ó vestidos. Tritus, attritus. || ant. Se deciá de los dias corridos del mes para determinar la fecha ó data de algun instrumento. Dies prateriti, transacti. || 3. m. fam. Entenado ó hijastro.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Andado, pág. 62 · el artículo y su página del original →

ANDADO, DA. adj. que se aplica al camino trillado y pasajero. Usase mos comunmente con algunos adverbios, como MUY ANDADO, MAS Ó MEROS ANDADO. ! Que es comun y ordinario. I Usado óalgo gastado. Dícese de las ropas ó vestidos. || ant. Se decia de los dias corridos del mes para determinar la fecha ó data de algun iustrumento. || m. fam. Entenado ó hijastro.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Andado, pág. 46 · el artículo y su página del original →

ANDADO, DA. adj. que se aplica al camino trillado y pasajero. Usase mas comunmente con algunos adverbios , como MUY ANDADO, MAS || MENOS ANDADO. Valdè trita , calcata via. Y Lo que es comun y ordinario. Com mu sis, frequens, in usum receptus. G Lo usado o algo gastado. Dicese de las ropas ó vestidos. in. Bs, , alla. Cant. Se accia de los días corridos del mes para determinar la fecha ó data de algun instrumento. s. m fam. Entenado ó hijastro. Privignus. á

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Andado, pág. 121 · el artículo y su página del original →

Andado, da, adj. Epíteto que se aplica al camino trillado y pasajero. Usase comunmente con algunos adverbios, como muy, mas, menos. || Que es comun, que sucede ordinariamente. If Que está usado, algo gastado; hablando de los vestidos. || ant. Aplicábase á los dias corridos del mes para determinar la fecha ó data de algun instrumento. || s. m. fam. V. ENTENADO, HIJAS: Andador, ra. S. La persona que anda mucho, con rapidez ó velocidad. [El que anda ó gira de una parte á otra, sin parar en ninguna ó donde debe detenerse. 1 El ministro inferior de justicia. || prov. Y. MuÑimor ó LLa MADOR. || La calle por donde se pasea ó anda, fuera de los cuadros, en las huertas. 1! pl. Andadores: los…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Andado, pág. 71 · el artículo y su página del original →

ANDADO, DA. adj. que se aplica al camino trillado y pasajero. Usase mas comunmente con algunos adverbios, como MUY ANDADO, MAS Ó MENOS ANDADO. Vaidè trita, calcata via. Lo que es comun y ordinario. Communts, frequens, in usum receptus. || Lo usado ó algo gastado. Dicese de las ropas ó vestidos. Tritus, attritus. || ant. Se decia de los dias corridos del mes para determinar fa fecha ó data de algun instrumento.) — m. fam. Cant. 1 Entenado ó hijastro. Privignus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Andado, pág. 45 · el artículo y su página del original →

ANDADO, DA. adj. que se aplica al camino trillado y pasajero. Úsase mas comunmente con algunos adverbios, COMO MUY ANDADO, MAS Ó MENOS ANDADO. Valdé trita, calcata via. || Lo que es comun y ordinario. Communis, frequens, in usum receptus. || Lo usado ó algo gastado. Dícese de las ropas ó vestidos. Tritus, attritus. || ant. Se decia de los dias corridos del mes para determinar la fecha ó data de algun instrumento. || s. m. fam. Entenado ó hijastro. Pri-

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Andado, pág. 50 · el artículo y su página del original →

ANDADO, DA. adj. que se aplica al camino trillado y pasajero. Úsase más comunmente con algunos adverbios, Como MUY ANDADO, MÁS Ó MÉNOS ANDADO. || Lo que es comun y ordinario. || Lo usado ó algo gastado. Dícese de las ropas ó vestidos. llant. Se decia de los dias corridos del mes para determinar la fecha ó data de algun instrumento. || m. fam. Entenado ó hijastro.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Andado, pág. 151 · el artículo y su página del original →

adj. s. : entenado, hijastio:—adj. : lo que es comun, lo que sucede ordinariamente.—Usado, gastado: dicese hablando de ropas o prendas de traj

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Andado, pág. 307 · el artículo y su página del original →

Andado, da. Adjetivo que se aplica al camino trillado y pasajero. Usa se más comunmente con algunos adverbios, como MUY ANDADO, MÁS Ó MENOS ANDADO. 1 Lo que es común y ordinario. Lo usado ó algo gastado. Dícese de las ropas ó vestidos. ] Anticuado. Se decía de los días corridos del mes para determinar la fecha ó data de algún instrumento. Masculino familiar. Entenado ó hijastro. ETIMOLOGÍA. Latín adnãtus; italiano, andato; francés, allé; catalán, anat.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Andado, pág. 71 · el artículo y su página del original →

Andado, da. m. y f. fam. Adnado.

Andado, pág. 71 · el artículo y su página del original →

Andado, da. adj. Pasajero, 1.a acep. U. m. con los adverbios mas, menos. muy. poco. etc. Común y ordinario.) Usado ó algo gastado. Dicese de las ropas ó vestidos.Aplícase á los días corridos del mes, para determinar la fecha ó data de algún instrumento.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Andado, pág. 313 · el artículo y su página del original →

Andado, da. Adjetivo que se aplica al camino trillado y pasajero. Usase más comúnmente con algunos adverbios, como MUY ANDADO, MÁS Ó MENOS ANDADO. !I Lo que es común y ordina rio. Lo usado ó algo gastado. Dicese de las ropas ó vestidos. Anticuado. Se decía de los días corridos del mes para determinar la fecha ó data de algun instrumento.] Masculino familiar. Entenado ó hijastro. ETIMOLOGÍA. Del latin adnatus, italiano, andato; francés, alle; catalán, enat.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Andado, pág. 65 · el artículo y su página del original →

Andado, da. m. y f. fam. Adnado.

Andado, pág. 65 · el artículo y su página del original →

Andado, da. adj. Pasajero, 1.? acep. Ú. m. con los adverbios más. menos, muy. poco, etc. || Común y ordinario. || Usado ó algo gastado. Dicese de las ropas ó vestidos. (| Aplícase á los días corridos del mes, para determinar la fecha ó data de algún instrumento.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Andado, pág. 118 · el artículo y su página del original →

ANDADO, DA. m. y f. ant. Adnado, da.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «andado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/andado.