La historia de una palabra

ancheta

En 14 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Ancheta, pág. 236 · el artículo y su página del original →

ANCHETA. s. f. En el comercio de Indias se llama así la porcion corta de mercaderias, que algun particular no comerciante lleva ó envia á Indias para su despacho. Pars tenuis mercium, quam quis von negotiator alteri in Americam profectur commendat, ut eam illic venundet, atque ex ea mercatura aliquid sibi lucri redux afferat.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Ancheta, pág. 63 · el artículo y su página del original →

ANCHETA. B. E En el comercio de Indias la porcion corta de mercaderias que algun particular no comerciante lleva ó envia á Indias para su despacho. Parva mercium in Americam expeditio. || s. f ant. p. Ar. Lo mismo que ANANCHICORTO, TA, adi Lo que és mas ancho le la ANCHÍSTMO, MA adj. sup. de ANene. Latissimus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Ancheta, pág. 54 · el artículo y su página del original →

ANCHETA. s. f. En el comercio de Indias la porcion corta de mercaderias que algun particular no comerciante lleva ó envia á Indias para su despacho. Tenuis pars mercium qua ab aliquo non negotiatore in Americam venundanda deportatur. || s. f. ant. P. Ár. ANCHURA.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Ancheta, pág. 61 · el artículo y su página del original →

ANCHETA, f. Porcion corta de mercaderías que algun particular no comerciante lleva ó envía á Indias para su despacho.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Ancheta, pág. 46 · el artículo y su página del original →

ANCHETA. f. En el comercio de Indias la porcion csrta de mercaderias que algpartiular no comerciante lleva ó envia á Indias para su despacho. Tenuis pars mercium quae ab aliquo non negotiatore in Americam venundarda deportatur.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Ancheta, pág. 121 · el artículo y su página del original →

Ancheta, s. f. Porcion corta de mercaderías que algun particular, no comerciante. lleva ó envia áludias para su despacho.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Ancheta, pág. 71 · el artículo y su página del original →

ANCHETA. f. En el comercio de Indias la porcion corta d mercaderías que algun particular no comerciante lleva ó enví á Indias para su despacho. Tenuis pars mercium quae ab atiquo non negotiatore in Americam venundanda deportatur p.. Cub. Se entiende en general por un mal negocio, aunqu tambien se aplica á veces á los buenos.1

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Ancheta, pág. 45 · el artículo y su página del original →

ANCHETA. f. En el comercio de Indias la porcion corta de mercaderías que algun particular no comerciante lleva ó envia á Indias para su despacho. Tenuis pars mercium que ab aliguo non negolialore in Americam venundanda deportalur.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Ancheta, pág. 50 · el artículo y su página del original →

ANCHETA. f. En el comercio de Indias, la porcion corta de mercaderías que algun particular no comerciante lleva ó envía á Indias para su despacho.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Ancheta, pág. 150 · el artículo y su página del original →

s. f. Com.; la porcion corta de mercaderias que algun particular no comerciante lleva o envia a las Indias para su despacho.—s. f. prov Cuba : negocio de poco lucro, con relacion a otros de importancia.—Buen negocio, tratándose de empresas que no debian dejar utdidad

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Ancheta, pág. 307 · el artículo y su página del original →

Ancheta. Femenino. En el comercio de Indias, la porción corta de mercaderías que algun particular no comerciante lleva ó envía á Indias para su despacho.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Ancheta, pág. 71 · el artículo y su página del original →

Ancheta. f. Porción corta de mercaderías que un particular que no es comerciante lleva ó envia á América para su despacho. Porción corta de mercaderías que una persona lleva á vender á cualquiera parte.! Beneficio ó ventaja que se obtiene en un trato.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Ancheta, pág. 64 · el artículo y su página del original →

Ancheta. (¿Del fr. emplette, compra al por menor?) f. Porción corta de mercaderías que un particular que no es comerciante lleva ó vaciá d xárria pura su uespltad tuiér corta de mercaderías que una persona lleva á vender á cualquiera parte. || Beneficio ó ventaja que se obtiene en un trato.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Ancheta, pág. 118 · el artículo y su página del original →

ANCHETA. f. Pacotilla de venta que se llevaba a Amérca en tiempo de la dominación española.! Porción de mercaderías que una persona lleva a vender a cualquiera parte. || Beneficio o ventaja que se obtiene en un trato. || Amér. En la República Argentina, acción o dicho simple, desairado, inoportuno y sin ninguna importancia. || Amér. En el Perú, ganga. || En Venezuela, broma, mal negocio.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «ancheta», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/ancheta.