La historia de una palabra

anaquel

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Anaquel, pág. 280 · el artículo y su página del original →

ANAQUEL. s.m. El vasar, ò poyáta de hyeso, d̀ madéra donde se ponen vidros, platos y otras cosas. fisvozArahig.. I at.. Rluteus, "..Respisstamium, ii.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Anaquel, pág. 234 · el artículo y su página del original →

ANAQUEL s. m. La division que tienen los vasares ó armarios para poner en ella platos, vidrios, y otras cosas. Pluteorum, vel repotiteriorum divisiones.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Anaquel, pág. 101 · el artículo y su página del original →

ANAQUEL, basar, ó poyata de hieto para poner vasos, platos, &c. Fr. Tablette, ou planche de platre, ou de bois. Lat. Pluteus, repositorium. It. Credenza. Tambien llaman anaqueles á los cajones, ó estantes en que se ponefi las mercaderlas en las tiendas.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Anaquel, pág. 62 · el artículo y su página del original →

ANAQUEL. s. m. La division que tienen los vasares ó armarios para poner en ella platos vidrios y otras cosas. Pluteorum vel repositoriorum divis iones.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Anaquel, pág. 53 · el artículo y su página del original →

ANAQUEL. s. m. La division que tienen los vasares Ó armarios para poner en ellas platos, vidrios y otras cosas. Pluteorum divisiones.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Anaquel, pág. 61 · el artículo y su página del original →

ANAQUEL, m. Division que tienen los vasares ó armarios-para poner en ellos platos, vidrios y otras cosas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Anaquel, pág. 46 · el artículo y su página del original →

ANAQUEL. m. La division que tienen los vasares ó armarios para poner en ellos platos, vidrios y otras cosas. Pluteorum divisiones.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Anaquel, pág. 118 · el artículo y su página del original →

Anaquel, s. m. Division que tienen los vasales Ó armarios para poner en ellas platos, vasos y otros objetos.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Anaquel, pág. 70 · el artículo y su página del original →

ANAQUEL. m. La division que tienen los vasares ó arma rios para poner en ellos platos, vidrios y otras cosas. Pluteo rum divistones. !ILpl. Los estantes en que se ponen las merca derías en las tiendas.)

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Anaquel, pág. 44 · el artículo y su página del original →

ANAQUEL. m. La division que tienen los vasares ó armarios para poner en ellos platos, vidrios y otras cosas. Pluteorum divisiones.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Anaquel, pág. 49 · el artículo y su página del original →

ANAQUEL. m. La division que tienen los vasares, armarios ó tiendas para poner en ellos - platos, vidrios y otras cosas destinadas á usos domésticos ó á la venta.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Anaquel, pág. 147 · el artículo y su página del original →

s. m. : division que tienen los vasares o armarios para colocar en ellos platos, vidrios y otras cosas. — pl. : cajones o estantes en que se ponen las mercaderias en las tiendas

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Anaquel, pág. 302 · el artículo y su página del original →

Anaquel. Masculino. La división que tienen los vasares, armarios ó tiendas para poner en ellos platos, vidrios y otras cosas destinadas á usos domésticos ó á la venta. ETIMOLOGÍA. Anúcalo: árabe, annagquél, «planchas en las cuales se Ilevaba el pan cocido desde el horno á la casa,» cuya significación tiene en el plural añacales. Figuradamente se aplicó al vasar, porque parece que lleva ó conduce los vasos.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Anaquel, pág. 70 · el artículo y su página del original →

Anaquel. Del ar. U Jl, anayuel. e que lleva.. m. Cada una de las tablas ó mén sulas puestas horizontalmente en los mu ros, o en armarios, alacenas, etc., para colocar sobre ellas libros, piezas de vajilla ó cualesquiera otras cosas de uso domés tico ó destinadas á la venta.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Anaquel, pág. 306 · el artículo y su página del original →

Anaquel. Masculino. La división que tienen los vasares, armarios ó tiendas para poner en ellos platos, vidrios y otras cosas destinadas á usos domésticos ó á la venta. ETIMOLOGIA. Del árabe an-naccal, acarreador.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Anaquel, pág. 64 · el artículo y su página del original →

Anaquel. (Del ár. Jul, anaquel, el que lleva.) m. Cada una de las tablas ó ménsulas puestas horizontalmente en los muros, ó en armarios, alacenas, etc., para colocar sobre ellas libros, piezas de vajilla ó cualesquiera otras cosas de uso doméstico ó destinadas á la venta.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Anaquel, pág. 116 · el artículo y su página del original →

ANAQUEL. (del ár. anaquel, el que lleva). m. Cada una de las tablas horizontales de que consta interiormente un armario, alacena, etc.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «anaquel», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/anaquel.