La historia de una palabra

anapelo

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ANAPELO, pág. 172 · el artículo y su página del original →

ANAPEL O, vna mala yerua venenosa que nace entre los berrot Lat. napelũ, vide Paulũ Laguna sobre Dioscorid.lib.6 cap.20. Del xugo desta yer ua escriuen los autores auerse alimentado aquella donzella que traxeron al grande Alexandro; al qual a duirtio Aristoteles que no la tocasse, porque mo riria al instãte sin remedio. Dize vn pro uerbio: Ay aguelo sembrastes alazor y nacionos anapelo, quando se espera alguna correspondencia y agradecimiento del bien que se haze, y se conuierte en ingratitud y mal pago: llami se rambien lycoctonum.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Anapelo, pág. 280 · el artículo y su página del original →

ANAPELO. s. m. Hierba venenósa, que nace end tre los berros,, y que es mortal parà los lobos. Mas propriamente se llama Napélo. Vease à Lagúna sobre Dioscórides, lib.6. cap.20. Lat. Lupicida. BuRG. Gatom. Sylv.4. Que no hai frias cicutas, ni anapélos Como solo un escrúpulo de zelos.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Anapelo, pág. 234 · el artículo y su página del original →

ANAPELO. s. m. Yerba venenosa, que nace entre los berros. Lapicida, lupistrangula trix. RURGGatom. silv. 4. Que ue hay frius cicatas, si anapelos, come tolo un escrúpulo de zelos. AY ARUELO, SFMERASTEIS ALAZOR, Y NACIÓNOS ANAPELO. Refr. V. Alazor. TU QUE COCES EL RERRO, CUARDATE DEL ANAPE 10. Refr. V. Berro.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Anapelo, pág. 101 · el artículo y su página del original →

ANAPELO, V. Napelo. Lat. Lupicida.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Anapelo, pág. 62 · el artículo y su página del original →

ANAPELO. 2. m. Planta. Lo mismo que NAPILO Ó ACONITO PARDAL

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Anapelo, pág. 53 · el artículo y su página del original →

ANAPELO. 3, m. Planta, Napelo ó acónito pardal.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Anapelo, pág. 61 · el artículo y su página del original →

ANAPELO. m. Planta, veneno mortal y sutil.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Anapelo, pág. 46 · el artículo y su página del original →

ANAPELO. m. Planta muy comun en varias partes de España. Crece hasta la altura de dos piés; sus hojas se componen de cinco tiras; las flores son de color azul, dispuestas en espiga, y su raiz, que tiene la forma de un huso , es venenosa.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Anapelo, pág. 118 · el artículo y su página del original →

Anapelo, s. m. Bot. Planta muy c mun en España; crece hasta la altura de dos piés; sus hojas se componen de cinco tiras. Su raiz, que tiene la forma de un huso, es venenosa

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Anapelo, pág. 44 · el artículo y su página del original →

ANAPELO. m. Planta muy comun en varias partes de España. Crece hasta la altura de dos piés: sus hojas se componen de cinco tiras; las flores son de color azul, dispuestas en espiga, y su raiz, que tiene la forma de un hu- S0, es venenosa.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Anapelo, pág. 49 · el artículo y su página del original →

ANAPELO. m. Planta muy comun en varias partes de España. Crece hasta la altura de dos piés; sus hojas se componen de cinco tiras; las flores son de color azul, dispuestas en espiga, y su raiz, que tiene la forma de un huso, es venenosa.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Anapelo, pág. 147 · el artículo y su página del original →

s. m. Bot. : planta de la familia de las eleborâceas, especie de acónito, muy comun en España. Crece hasta la altura de dos pies; sus hojas se componen de cinco tiras, las flores son azules-violadas, dispuestas en forma de espiga, y su raiz fusiforme y venenosa

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Anapelo, pág. 302 · el artículo y su página del original →

Anapelo. Maseulino. Botánica. Planta muy común en varias partes de España. Crece hasta la altura de dos piés; sus hojas se componen de cinco tiras; las flores son de color azul, dispuestas en espiga, y su raíz, que tiene la forma de un huso, es venenosa.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Anapelo, pág. 70 · el artículo y su página del original →

Anapelo. m. Acónito.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Anapelo, pág. 306 · el artículo y su página del original →

Anapelo. Masculino. Botánica. Planta muy común en varias partes de España. Crece hasta la altura de dos piés; sus hojas se componen de cinco tiras; las flores son de color azul, dispuestas en espiga, y su raiz, que tiene la forma de un huso, es venenosa.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Anapelo, pág. 64 · el artículo y su página del original →

Anapelo. m. Acónito. 1

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «anapelo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/anapelo.