amurar
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Amurar, pág. 278 · el artículo y su página del original →
AMURAR. v. a. Término náutico. Es llevar los puños de la vela hacia la proa. Lat. Extremitates veli ferre versas ad proram.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Amurar, pág. 232 · el artículo y su página del original →
AMURAR. v. a. (Naut.) Tirar por la amura, y llevar el puño hacia proa, donde está asegurada la amura. Funem veli ad proram deducere. FICUERHechos del Marques de Cañete, pág¬ 219. Sacudióle la Capitana de Don Beltran con la artillería de babor, y al amurar de la otra banda le disparó dos cañones.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Amurar, pág. 98 · el artículo y su página del original →
AMURAR, en la Marina es llevar los puños de la vela ácia la proa. Dicc. Mar. Fr. Amurer. Lat. Exrrem oule oerrtre aad phamam Ie Lina" la fun
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Amurar, pág. 53 · el artículo y su página del original →
AMURAR. v. a. Náuf. Tirar por la amura y llevar el puño hácia proa, donde está asegurada la amura. Funem veli ad proram deducere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Amurar, pág. 60 · el artículo y su página del original →
AMURAR. a. NVáut. Tirar por la amura y llevar el puño hácia proa, donde está asegurada la amura.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Amurar, pág. 45 · el artículo y su página del original →
AMURAR. a. Naut. Tirar por la amura y llevar el puño hácía proa, donde está asegurada la amura. Funem veli ad proram deducere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Amurar, pág. 116 · el artículo y su página del original →
Amurar, v. a, Mar. Llevar á su debido lugar á barlovento los puños de las velas que admiten esta maniobra y sujetarlos con la amura.=Ceñir, orzar, bolinear.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Amurar, pág. 69 · el artículo y su página del original →
AMURAR. a. Náut. Tirar por la amura y llevar el puño hácia proa, donde está asegurada la amura. Funem velt ad proram deducere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Amurar, pág. 44 · el artículo y su página del original →
AMURAR. a. Náut. Tirar por la amura y llevar el puño hácia proa, donde está asegurada la amura. Funem veli ad proram deducere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Amurar, pág. 48 · el artículo y su página del original →
AMURAR. a. Mar. Tirar por la amura y llevar el puño hácia proa, donde está asegurada la amura.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Amurar, pág. 144 · el artículo y su página del original →
v. a. Mar : llevar a su debido lugar a barlovento los puños de las velas que admiten esta maniobra, y sujetarlos con la amura.—Ceñir, or. zar, bolinar.—fr.: AMURAR DE LA DIESTRA, DE LA SINIESTRA: lo mismo que Por BARGR O POR ESTRIBOR. — ¡AMURA DESAMURA! voz de mando, cuando se ha tomado por avante, para que la gente obre de seguido en la maniobra de le vantar la amura.—AMURAR a BESAR AMURATES: nombre de cuatro emperadores turcos.—AMURATES E n en 1319 y sucedió a su padre Orkhan en 1361. Arrebató a los Griegos la Tra cia, Galípolis y Andrinópolis, y estable ció en este último punto la capital de su imperio; sometió à los Servios y à lo Búlgaros, instituyó los genizaros, y m en 1389, después…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Amurar, pág. 296 · el artículo y su página del original →
Amurar. Activo. Marina. Tirar por la amura y llevar el puño hacia proa, donde está asegurada la amura. ETIMOLOGÍA. Amura: catalán, amurar; francés, amurer.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Amurar, pág. 69 · el artículo y su página del original →
Amurar. a. Mur. Llevar adonde corresponde, á barlovento, los puños de las velas que admiten esta maniobra, y su jetarlos con la amura para que las velas queden bien orientadas cuando ha de ce nirse el viento.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Amurar, pág. 297 · el artículo y su página del original →
Amurar. Activo. Marina. Tirar por la amura y llevar el puño hacia proa, donde está asegurada la amura. ETIMOLOGIA. Amura: catalán, amurar; francés, amurer.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Amurar, pág. 63 · el artículo y su página del original →
Amurar. a. Mar. Llevar adonde corresponde, á barlovento, los puños de las velas que admiten esta maniobra, y sujetarlos con la amura para que las velas queden bien orientadas cuando ha de ceñirse el viento.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Amurar, pág. 114 · el artículo y su página del original →
AMURAR. (de amura). v. a. Mar. Llevar donde corresponde, a barlovento, los puños de las velas que admiten esta maniobra, y sujetarlos con la amura para que las velas queden bien orientadas cuando ha de ceñirse el viento.
acepción con acepción en el diccionario oficial →