La historia de una palabra

amordazar

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Amordazar, pág. 274 · el artículo y su página del original →

AMORDAZAR. v.a. Disfamar, injuriar, deshonrar y ofender à otro de obra, ù de palabra. Es voz antiquada. Trahela Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Mordere. Lædere. Obtrectare.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Amordazar, pág. 228 · el artículo y su página del original →

AMORDAZAR. v. 2. antiq. Morder, ó maldecir. Amordere, maledicere. NEBRIX. Vocab.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Amordazar, pág. 97 · el artículo y su página del original →

AMORDAZAR, antic. infamar, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Amordazar, pág. 61 · el artículo y su página del original →

AMOR DAZAR. v. a. ant. Morder ó maldecir. Mordere, maledicere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Amordazar, pág. 52 · el artículo y su página del original →

AMORDAZAR. v. a. ant. Morder ó maldecir. Mordere, maledicere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Amordazar, pág. 59 · el artículo y su página del original →

AMORDAZAR. a. ant. Morder ó maldecir.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Amordazar, pág. 44 · el artículo y su página del original →

AMORDAZAR. a. ant. Morder ó maldecir.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Amordazar, pág. 114 · el artículo y su página del original →

Amordazar, v. a. ant. Morder ó maldecir. (Acad). || Creemos que ademas de esta acepcion puede tener con propiedad la de: sujetar con mordaza, impedir el habla ó el movimiento articulatorio de los labios; poner una mordaza. || Mar. Sujetar con mordaza.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Amordazar, pág. 68 · el artículo y su página del original →

AMORDAZAR. a. ant. MORDER Ó MALDECIR.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Amordazar, pág. 43 · el artículo y su página del original →

AMORDAZAR. a. ant. Morder ó maldecir.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Amordazar, pág. 48 · el artículo y su página del original →

AMORDAZAR. a. ant. Morder ó maldecir.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Amordazar, pág. 141 · el artículo y su página del original →

V. a.: poner mordaza.—ant.: morder o maldecir. =Mar.: sujetar con mordazas.-Amoldar los doblezes que deben darse a la lona, pasando la mordaza a lo largo de ellos

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Amordazar, pág. 293 · el artículo y su página del original →

Amordazar. Activo anticuado. Morder ó maldecir. ETIMOLOGÍA. A y mordaza.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Amordazar, pág. 68 · el artículo y su página del original →

Amordazar. a. Poner mordaza.

Amordazar, pág. 68 · el artículo y su página del original →

Amordazar. (De a y mordaz.) a. ant. Morder ó maldecir.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Amordazar, pág. 292 · el artículo y su página del original →

Amordazar. Activo anticuado. Morder ó maldecir. ETIMOLOGIA. De a y mordaza.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Amordazar, pág. 62 · el artículo y su página del original →

Amordazar. a. Poner mordaza.

Amordazar, pág. 62 · el artículo y su página del original →

Amordazar. (Dea y mordaz) a. ant. Morder ó maldecir.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Amordazar, pág. 112 · el artículo y su página del original →

AMORDAZAR. (de a y mordaza). v. a Poner mordaza. U. t. en sentido figurado.

Amordazar, pág. 112 · el artículo y su página del original →

AMORDAZAR. (de a y mordaz). v. a. ant. Morder, maldecir.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «amordazar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/amordazar.