amistad
En 17 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Amistad, pág. 224 · el artículo y su página del original →
AMISTAD. s. f. Afecto recsproco entre dos, ó mas personas, fundado en un trato y correspondencia honesta. Amicitia. LOP. Filom. fol. 38. De tres mancras se entiende la amistad, honesu, delcitable, y provechosa. MMISTAD. Amancebamiento. Concubinatus. ORDEN. DEL VALLE DE ARAN, cap. 27. pág. 30. Haya de dexar incontinenti la dicha amitad, y amancebamiento, y no admitir al amigo en su casa. mmisran. poc. us. Merced, savor. Favor, gratia. QUEV. Tacañ, cap. 22. Al fin me hizo amittad (por mi dinero) de alcanzar de los demas lugar, para que yo fucse con ellos. MMIFTAD. antiq. Pacto amistoso entre dos ó mapersonas. Amititia, fœdus amicitiz. HUC. CELE. Repert fol.3o. Segun la costumbre de España…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Amistad, pág. 95 · el artículo y su página del original →
AMISTAD, afecto que se profesa á alguno. Fr. Amitié. Lat. Amicitia, necessitudo, famtliaritas, benevolentia. It. Amistá. AMISTAD, concubinaje, V. AMISTAD, en la milicia, V. Confederacion. AMISTAD, se dice asimismo de la que muestran los animales; y figuradamente de las cosas inanimadas. La vid tiene amistad con el olmo, el iman con los polos. Lat. Necessitudo, V. Inclinacion.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Amistad, pág. 59 · el artículo y su página del original →
AMISTAD. s. f Afecto reciproco entre dos ó mas personas, fundado en un trato y correspondencia honestu Amicitia AMISTAD. Amancebamiento. Concubinatus. || Merced, favor. Favor, Fratia AMISTAD. ant. Pacto amistoso entre dos ó mas personas. Amicitia, foedus amicitiat. || ant. Deseo ó gana de alguna cosa. Studium, amor, cupiditas. AMISTAD DE YERNO, SOL EN INVIERNO. ref que denota la tibieza y poca duracion de la amistad entre suegros y yernos. TORNAR LA AMISTAD. f. ant. que se usaba como fórmula para rescindir el pacto de amistad. Amicitiam solvere. AMISTADQ, DA. Q. R. de AIIETAU.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Amistad, pág. 51 · el artículo y su página del original →
AMISTAD. s. f. Afecto recíproco entre dos ó mas personas, fundado en un trato y correspondencia honesta. Amicitia. || Amancebamiento. Concubinatus. || Merced, favor. Favor, gratia. || ant. Pacto amistoso entre dos Ó mas personas. Amicitia, foedus amicitiæ. || ant. Deseo ó gana de alguna cosa. Studium , cupiditas. AMISTAD DE YERNO, SOL EN INVIERNO. ref. que denota la tibieza y poca duracion de la amistad entre suegros y yernos. Amicitia inter generum socerumque non satis fida. TORNAR LA AMISTAD. Í. ant. que se usaba como fórmula para rescindir el pacto de amistad. Amicitiam solvere, renuntiare alicui.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Amistad, pág. 58 · el artículo y su página del original →
AMISTAD. f. Afecto recíproco de los amigos. [ Alma que anima dos cuerpos. (ARISTÓTELES). ! Vínculo de las almas virtuosas. (PITÁCORAS). l¡ Convenio tácito de estimacion y de union. (VOLTAIRE). || Union intima de dos almas, plena, libre y universal. (CHAn RON). Benevolencia particular y recíproca de los hombres entre sí. (PIQUER). H Amancebamiento. 1 Merced, favor. |] ant. Pacto amistoso. ant. Deseo de alguna 0038. ! TORNAR LA AMISTAD. fr. ant. que se usaba como fórmula para rescindir el pacto de amistad.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Amistad, pág. 43 · el artículo y su página del original →
AMISTAD. f. Afecto reciproco entre dos ó mas personas, fundado en un trato y correspondencia honesta. Amicitia. Y Amancebamiento. Concubinatus. Y Merced, favor. Favor, gratia. || ant. Pacto amistoso entre dos ó mas personas. ánt. Deseo ó gana de alguna cosa. (Y AMISTAD DE YERNO SOL EN INVIERNO. ref. que denota la tibieza ó poca duracion de la amistad entre suegros y yernos Amicitia inter generum socerumque non satis fida. Y TORNAR LA AMISTAD. fr. ant. que se usaba como fórmula para rescindir el pacto de amistad.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Amistad, pág. 112 · el artículo y su página del original →
Amistad, s. f. Afecto, mas ó menos íntimo, pero comunmente reciproco, que se profesan dos ó mas personas, fundado en un trato consecuente, en una correspondencia mutua, decorosa y honesta. || En su acepcion genuina, esta palabra involucra una ¡dea cuya celsitud, á no mancillarla terrenal influjo, reflejaría la mente augusta de la divinidad y hubiera hecho la felicidad de los mortales. || Merced, favor, proteccion, deferencia, consideracion dispensada etc. en un sentido vago de indefinida y acomodaticia flexibilidad. (I Fam. V. AMANCEBAMIENTO. || ant. Pacto, convenio Ó trato amistoso entre dos ó mas personas. || ant. Deseo, ansia, gana de alguna cosa, afan por conseguirla etc. ||…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Amistad, pág. 67 · el artículo y su página del original →
AMISTAD. f. Afecto reciproco entre dos ó mas personas fundado en un trato y correspondencia honesta. Amicitia. Amancebamiento. Concubinatus. || Merced, favor; Len cuyo significado se usa en el singular, aunque los antiguos lo cinplea ron tambien en el plural J. Favor, gratía. || ant. Pacto amis toso entre dos ó mas personas. || ant. Deseo ó gana de alguna cosa. || AMISTAD DE YERNO SOL EN INVIERNO. ref. que denota la tibieza ó poca duracion de la amistad entre suegros y yernos Amicitia inter generum socerumque non satis fida. || TORNA LA AMISTAD. fr. ant. que se usaba como fórmula para rescindir el pacto de amistad. CAmicitiam solvere.)
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Amistad, pág. 42 · el artículo y su página del original →
AMISTAD. f. Afecto recíproco entre dos ó mas personas, fundado en un trato y correspondencia honesta. Amicitia. || Amancebamiento. Concubinatus. || Merced, favor. Favor, gracia. ant. Pacto amistoso entre dos ó mas personas. || ant. Deseo ó gana de alguna cosa. || AMISTAD DE YERNO, SOL EN INVIERNO. ref. que denota la tibieza Óó poca duracion de la amistad entre suegros y yernos. Amícitia inter generum socorumque non satis Ada. || TORNAR LA AMISTAD. fr. ant. que se usaba como fórmula para rescindir el y pacto de amistad.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Amistad, pág. 47 · el artículo y su página del original →
AMISTAD. f. Afecto puro y desinteresado, ordinariamente recíproco, que nace y se fortalece con el trato. || Amancebamiento. || Merced, favor. || ant. Pacto amistoso entre dos ó más personas. || ant. Deseo ó gana de alguna Cosa. || AMISTAD DE YERNO, SOL EN INVIERNO. ref. que denota la tibieza ó poca duracion de la amistad entre suegros y yernos. || HACER LAS AMISTADES. fr. fam. Reconciliarse personas que estaban reñidas. || . TORNAR LA AMISTAD. fr. ant. que se usaba como fórmula para rescindir el pacto de amistad.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Amistad, pág. 139 · el artículo y su página del original →
s. f. : afecto recíproco que se profesan dos o mas personas fundado en un trato consecuente y en una correspondencia decorosa y honesto. — fam. AMANCEBAMIENTO. — met. merced, favor, proteccion dispensada — Conocimiento con alguno, generalmente hablando.—ant. : pacto, convenio o trato afectuoso entre dos o mas individuos.— Deseo, ansia de alguna cosa, afan por conseguirla.—ROMPER LAS
Amistad, pág. 139 · el artículo y su página del original →
fr. ant. que se usaba como fórmula para rescindir el pacto amistoso.—ref.: AMISTAD DE YERNO SOL EN INVIERNO: denota la tibieza o poca duracion de la amistad entre suegros y yernos. =lcon. : mujer jóven y hermosa coronada de mirto y de flor de granado entrelazados, con estas palabras escritas en la frente : Invierno y Verano. En la franja de su tunica se leen estas otras: La Vida y la Muerte. Con la mano derecha enseña el costado abierto hasta el corazon. A vezes tiene un perro a sus pies
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Amistad, pág. 287 · el artículo y su página del original →
Amistad. Femenino. Afecto puro y desinteresado, ordinariamente reciproco, que nace y se fortalece con el trato. 1 Amancebamiento.) Merced, favor. Anticuado. Pacto amistoso entre dos ó más personas. Anticuado. Deseo ó gana de alguna cosa. AMISTAD DE YERNO, SOL EN INVIERNO. Refrán que denota la tibieza ó poca duración de la amistad entre suegros y yernos. HACER LAS AMISTADES. Frase familiar. Reconciliarse personas que estaban reñidas. TORNAR LA AMISTAD. Frase antigua que se usaba como fórmula para rescindir el pacto de amistad. ETIMOLOGÍA. Amigo: latín, amicitia y amĩcities; italiano, amistà; francés del siglo xI, amistez; moderno, amitié; provenzal, amistatz; catalán, amistat; picardo…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Amistad, pág. 67 · el artículo y su página del original →
Amistad. Del b. lat. amiritas: ddel lat amicus, amigo.» f. Afecto puro y desintere sado, ordinariamente reciproco, que nace y se fortalece con el trato. ! Amancebamiento. ! Merced, favor.] ant. Pacto amis toso entre dos ó más personas. ant. De seo ó gana de alguna cosa.! Amistad de yerno, sol en invierno. ref que denota la tibieza ó poca duración de la amistad entre suegros y yernos. Hacer las amistades. fr. fam. Reconciliarse personas que estaban reñidas.! Romper las amistades. fr. Reñir los que eran amigos. Tornar la amistad. fr. ant. que se usa ba como fórmula para rescindir el pacto de amistad. r
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Amistad, pág. 429 · el artículo y su página del original →
AMISZAD. s. f. 1. a) Afecto puro y desinteresado, ordinariamente recíproco, que nace y se fortalece con el trato. Acad. Dicc. « La amistad presupone que los amigos son iguales, ó ella los hace iguales, y de este jaez es la anustad que Dius tiene con nosotros. » Puente, Med. 6. 9 (3. 302). « Cicerón dice que la verdadera amistad consiste en un querer y no querer, en querer lo que quiere y en no querer lo que no quiere el amigo. En ninguna cosa muestra el hombre más lo que quiere á Dios, que en esta verdadera amistad y en la conformidad y sujeción de su voluntad, y en querer lo que quiere, y en no querer lo que no quiere. » Rivad. Trib. 1. 14 (R. 60. 3852). « El parentesco puede estar sin…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Amistad, pág. 287 · el artículo y su página del original →
Amistad. Femenino. Afecto puro y desinteresado, ordinariamente reciproco, que nace y se fortalece con el trato. || Amancebamiento. l Merced, favor. || Anticuado. Pacto amistoso entre dos ó más personas. || Anticuado. Deseo ó gana de alguna cosa. AMISTAD DE YERNO, SOL EN INVIERNO. Refrán que denota la tibieza ó poca duración de la amistad entre suegros y yernos.! HACER LAS AMISTADES. Frase familiar. Reconciliarse personas que estaban reñidas. || TORNAR LA AMISTAD. Frase antigua que se usaba como fórmula para rescindir el pacto de amistad. ETIMOLOGÍA. Amigo: latin, amicitia y amicities; italiano, amistà; francés del siglo XI, amistez; moderno, amitie; provenzal, amistatz; catalán, amistat…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Amistad, pág. 61 · el artículo y su página del original →
Amistad. (Del b. lat. amicitas, del lat. amicus. amigo.) f. Afecto puro y desinteresado, ordinariamente recíproco, que nace y se fortalece con el trato. Amancebamiento. Merced, favor. ( ant. Pacto amistoso entre dos o más personas. ¡ant Deseo ó gana de alguna cosa. !! Amistad de yerno, sol en invierno. ref. que denota la tibieza ó poca duración de la amistad entre suegros, yernos.! Hacer las amistades. fr. fam Reconciliarse personas que estaban reñidas. || Romper las amistades. fr. Reñir los que eran amigos. Tornar la amistad. fr. ant. que se usaba como formula para rescindir el pacto de amistad.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Amistad, pág. 110 · el artículo y su página del original →
AMISTAD. (del b. lat. amicitas, atem; del lat. amicus, amigo). f. Afecto benévolo, puro y desinteresado, ordinariamente recíproco, que nace y se fortalece con el trato. Amancebamiento.Merced, favor. || fig. Maridaje, alianza, buena junta o liga que hace una cosa con otra. [ ant. Pacto amistoso entre dos o más personas. || ant. Deseo, afición o gana de alguna cosa.
acepción con acepción en el diccionario oficial →