amilanar
En 18 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Amilanar, pág. 269 · el artículo y su página del original →
AMILANAR, v. a. Infundir miedo, terrór y cobardia. Es voz compuesta de la particula A, y del nombre Milano, porque esta ave se acobarda y atierra quando el Aguila le acométe, y lo mismo sucede à los paxaros menores quando el Miláno los persigue. Lat. Terrere aliquem. PUENT. : Conven lib.2.cap-4. La voz del Leon y sus bramidos amilána los animales y béstias. ARTEAG. Rim. fol.92. El se amilana, y ella se arrepiente.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Amilanar, pág. 224 · el artículo y su página del original →
AMILANAR. V. a. Causar miedo, acohardar. Usase tambien como reciproco. Dersvase de la voz milano, porque á esta ave de rapiña temen otras aves menores. Terrere, metum injicere. PUENT. Convenc. lib. 2. cap. 4. La voz del leon y sus bramidos amitana los animales y bestias.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Amilanar, pág. 94 · el artículo y su página del original →
AMILANAR, AMILANARSE, V. Amedrentar, acobar— bardar, acobardarse.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Amilanar, pág. 59 · el artículo y su página del original →
AMILANAR. v. » Cáusar miedo, acobardar. Usase tambien cumo reciproco. Terrere, metum injicere AMIELARADO, DA. p. p. de AMILLARAR.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Amilanar, pág. 51 · el artículo y su página del original →
AMILANAR. v. a. Causar tal miedo, que deja aturdido y sin accion al que lo padece. Usase tambien como reciproco. Terrere, metum in- jicere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Amilanar, pág. 58 · el artículo y su página del original →
AMILANAR. a. Cause tal miedo, que deja sin accion al que lo padece.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Amilanar, pág. 43 · el artículo y su página del original →
AMILANAR. a. Causar tal miedo, que deja aturdido Sin accion al que lopddcce. Usase tambien como recíproco, y en este caso significa abatirse, caer de animo. Terrere, metum injicere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Amilanar, pág. 111 · el artículo y su página del original →
Amilanar, v. a. Acobardar, acollonar, acorralar, causar, ó infundir tal miedo, que deja aturdido sin accion al que lo padece ó esperimenta.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Amilanar, pág. 66 · el artículo y su página del original →
AMILANAR. a. Causar tal miedo, que deja aturdido sin accion al que lo padece. Usase tambien como reciproco, y en este caso signiflca abatirse, caer de ánimo. Terrere, métum injicere
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Amilanar, pág. 42 · el artículo y su página del original →
AMILANAR. a. Causar tal miedo, que deja aturdido y sin accion al que Jo padece. Usase tambien como recíproco, y en este caso sig- . hifica abatirse, caer de ánimo. Terrero, metum injicere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Amilanar, pág. 47 · el artículo y su página del original →
AMILANAR. a. Causar tal miedo, que deja aturdido y sin accion al que lo padece. || r. Abatirse, caer de ánimo.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Amilanar, pág. 139 · el artículo y su página del original →
V. a.: causar o infundir un miedo tal, que deja aturdido y sin accion al que lo esperimenta.—Usase tambien como reciproco, y en este caso significa abatirse, postrarse, caer de ánimo
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Amilanar, pág. 286 · el artículo y su página del original →
Amilanar. Activo. Causar tal miedo, que deja aturdido y sin acción al que lo padece. [ Recíproco. Abatirse, caer de ánimo. ETIMOLOGÍA. A y milano: catalán, amilanar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Amilanar, pág. 67 · el artículo y su página del original →
Amilanar. De a y milano. a lig. Cau sar tal miedo á uno, que quede aturdido y sin acción. r. Abatirse, caer de animo.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Amilanar, pág. 428 · el artículo y su página del original →
AMILANAR. T a)Cauxar tal micde à alguno que quede aturdido y om accion ttrans.1a Vuz del león, y sus braundos, aunlaua los ammles y besttas. » Ii. d. de la Puente, Camaeucucta de las dus manarquiis. 2. 1 (Iluc. tutor.». » Lu general. (batir, hacer cacr de ammo ttraus.. » « Oh alma mid. si te aulana la culpa que In hunste puur In valuntad, ammete a confianza la obra que lhos luzn per su ammpotencm. » Puente. Med 6. 12 3. 122. « Va mucho à los primmipios de cumenta1 macton a no anulanar los peuxamtentos. » Sti. Ter. Vela. 13 R. n3. IN°). teft. « Ln las tribilamones y tentaviones un trugu de amilanarme ni estar ocioso, dejando mi roudi a solo lhas, mmo havet de un pute le que pudude. » Puente…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Amilanar, pág. 286 · el artículo y su página del original →
Amilanar. Activo. Causar tal miedo, que deja aturdido y sin acción al que lo padece. Recíproco. Abatirse, caer de ánimo. ETIMOLOGIA. De a y milano: catalán, amilanar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Amilanar, pág. 60 · el artículo y su página del original →
Amilanar. (De a y milano.) a. fig. Causar tal miedo á uno, que quede aturdido y sin acción. ll r. Abatirse, caer de animo
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Amilanar, pág. 110 · el artículo y su página del original →
AMILANAR. (de a y milano). v. a. fig. Causar tal miedo a uno que quede aturdido y sin acción. || v. r. Abatiracobardarse, caer de ánimo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →