La historia de una palabra

amenazado

En 6 obras de la biblioteca, de 1726 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Amenazado, pág. 267 · el artículo y su página del original →

AMENAZADO, DA. part. pas. del verbo Amenazar. Lat. Is cul minæ intentantur. COMEND. sob. las 300. fol. 30. Que no siempre los amenazádos corren peligro. MEND. Guerr. de Gran. lib.1. Y persuadidos con feguridad, autoridad y riquezas y amenazádos. Los amenazádos pan comen. Refr. con que se significa, que ni siempre el amenazar infunde miedo, ni siempre se execúta lo que se amenaza. Lat. Exterriti, quam sæpè victitant, minis.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Amenazado, pág. 221 · el artículo y su página del original →

AMENAZADO, DA. part. pas. del verbo amenazar. LOs AMENAZADOS COMEN PAN. Refr. con que se da á entender que no todas las amenazas tienen esecto, ó que no se hace caso de ellas. COVARR. Tes, en la voz amenazar. Cadis panta minas capitum quot millia vivunt. MAS SON LOS AMFNAZADOS QUE LOS ACUCHILLAnos. Refr. con que se da á entender que es mas facil amenazar, que castigar ó executar Inanes plerumque mina.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Amenazado, pág. 59 · el artículo y su página del original →

AMENAZADO, DA. p. p. de AMENAZAR. MAS SON LOS AMENAZADOS QUE LOS ACUCHILLADOS. ref. con que se da á entender que es mas facil amenazar que castigar ó ejecutar.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Amenazado, pág. 50 · el artículo y su página del original →

AMENAZADO, DA. p. p. de aAMENAZAR. MAS SON LOS AMENAZADOS QUE LOS ACUCHILLADOS. ref. con que se da a entender que es mas facil amenazar que castigar ó ejecutar.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Amenazado, pág. 109 · el artículo y su página del original →

Amenazado, da. part. pas, de Amenazar.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Amenazado, pág. 283 · el artículo y su página del original →

Amenazado, da. Participio pasivo de amenazar. ETIMOLOGÍA. Amenazar: catalán, amenassat, da; francés, menacé; italiano, minacciato.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «amenazado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/amenazado.