La historia de una palabra

amelgar

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Amelgar, pág. 266 · el artículo y su página del original →

AMELGAR, v.a. Hacer hoyos pequeños en la tierra con la azáda, ù otro instrumento en señal de que se toma possession de élla, ò para otro algun fin. Es voz usada en Aragón. Lat. Scrobes facere.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Amelgar, pág. 221 · el artículo y su página del original →

AMELGAR. v. a. (Agric.) Hacer surcos de distancia en distancia, proporcionadamente para sembrar con igualdad. Terram apta seminationi proscindert. MMEIAR. (Provinc. de Arag.) Amojonar alguna parte de tierra ó terreno en señal del derecho ó posesion que en ella tiene algun sugeto. Agrum Initibus tircunscribere.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Amelgar, pág. 93 · el artículo y su página del original →

AMELGAR, termino de labradores, es ir formando los sulcos, y caballetes en la heredad. Fr. Sillonner. Lat. Lirare, imporcáre. It. Solcare. Jan. ling. tit. XXXII. Segun otros es solo voz de Aragon, y significa hacer hoyos pequeños en la tierra, en señal de que se toma posesion, ó levantar hitos, y amojonar.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Amelgar, pág. 58 · el artículo y su página del original →

AMELGAR. v. a. Agr. Hacer surcos de distancia en distancia proporcionadamente para sembrar con igualdad. Terram sulcis quadrare in jiciendo semini. || p. Ar. Amojonar alguna parte de terreno en señal del derecho ó posesion que en ella tiene algun sugeto. Agrorum fines terminare, regere

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Amelgar, pág. 50 · el artículo y su página del original →

AMELGAR. v. a. Agr. Hacer surcos de distancia en distancia proporcionadamente para sembrar con igualdad. Terram sulcis quadrare injiciendo semini. || P. Ar. Amojonar alguna parte de terreno en señal del derecho ó posesion que en ella tiene algun sugeto. Agrorum fines termimtre, describere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Amelgar, pág. 58 · el artículo y su página del original →

AMELGAR. a. Agr. Hacer surcos de distancia en distancia proporcionadamente para sembrar con igualdad. || p. Ár. Amojonar alguna parte de terreno en señal del derecho que en ella tiene algun sugeto.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Amelgar, pág. 43 · el artículo y su página del original →

AMELGAR. a. Agr. Hacer surcos de distancia en distancia proporcionadamente para sembrar con igualdad. Terram sulcis quadrare injiciendo semini. || p. Ar. Amojonar alguna parte de terreno en señal del derecho ó posesion que en ella tiene algun sugeto. Agrorum fines terminare , describere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Amelgar, pág. 109 · el artículo y su página del original →

Amelgar, v. a. Agr. Practicar, abrir ó hacer surcos de distancia en distancia proporcionadamente , para sembrar con igualdad y acierto etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Amelgar, pág. 65 · el artículo y su página del original →

AMELGAR. a. Agr. Hacer surcos de distancia en distancia proporcionadamente para sembrar con igualdad. Terram sulcis quadrare injiciendo semini. || p. Ar. Amojonar alguna parte de terreno en señal del derecho ó posesion que en ella tiene algun sugeto. Agrorum fines terminare, describere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Amelgar, pág. 46 · el artículo y su página del original →

AMELGAR. a. Agr. Hacer surcos de distancia en distancia proporcionalmente, para sembrar con igualdad. || pr. Ar. Amojonar alguna parte de terreno, en señal del derecho ó posesion que en ella tiene alguna persona.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Amelgar, pág. 136 · el artículo y su página del original →

V. a. Agr.: abrir o hacer surcos de trecho en trecho, proporcionadamente, para sembrar con igualdad.—prov. : en Aragon, amojonar alguna parte de terreno en señal de dominio o posesion

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Amelgar, pág. 283 · el artículo y su página del original →

Amelgar. Activo Agricultura. Hacer surcos de distancia en distancia proporcionalmente, para sembrar con igualdad. (] Provincial Aragón. Amojonar alguna parte de terreno, en señal del derecho ó posesión que en ella tiene alguna persona. ETIMOLOGÍA. Amelga.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Amelgar, pág. 66 · el artículo y su página del original →

Amelgar. a. Agr. Hacer surcos de distancia en distancia proporcionalmente para sembrar con igualdad. ! pr. Ar. Amojonar alguna parte de terreno, en señal del derecho ó posesión que en ella tiene alguna persona.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Amelgar, pág. 281 · el artículo y su página del original →

Amelgar. Activo. Agricultura. Hacer surcos de distancia en distancia proporcionalmente, para sembrar con igualdad.] Provincial Aragón. Amojonar alguna parte de terreno en señal del derecho ó posesión que en ella tiene alguna persona. ETIMOLOGÍA. Primera acepción del árabe ameljabt, surcar, hacer surco; segunda acepción del árabe amelhadd; de amel, hacer, y hadd, mojón ó linde de heredades.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Amelgar, pág. 59 · el artículo y su página del original →

Amelgar. a. Hacer surcos de distancia en distancia para señalar en un terreno las amelgas.] pr. Ar. Amojonar alguna parte de terreno, en señal del derecho ó posesión que en ella tiene alguna persona.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Amelgar, pág. 108 · el artículo y su página del original →

AMELGAR. (de a y mielga, 3.°* art.). v. a. Agr. Hacer surcos de distancia en distancia proporcionalmente para sembrar con igualdad. || prov. Ar. Amojonar alguna parté dè térreno, en señal de derecho o posesión que en ella tienen algunas personas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «amelgar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/amelgar.