amblar
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Amblar, pág. 265 · el artículo y su página del original →
AMBLAR. v. n. Caminar, andar. Es tomado del Lat. Ambulare, y sincopandolo se dixo Amblar. Trahe este verbo Nebrixa, y le aprópria unicamente à las béstias. Esta antiquado. Lat.Gradi. AMBLAR. Vale tambien hacer movimiento el cuerpo al tiempo de la cópula carnal. Trahe esta voz Nebrixa en su Vocabulario; pero ya no cha erresio. Lant. Crissemn es en la hembra, y en el varón Cevére.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Amblar, pág. 220 · el artículo y su página del original →
AMBLAR. v. n. antiq. Dicese de las caballerias, y vale caminar ó andar á paso de andadura. Gradiri, ambulare. NEBRIX. Vocab.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Amblar, pág. 93 · el artículo y su página del original →
AMBLAR, antic. andar, pasearse, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Amblar, pág. 58 · el artículo y su página del original →
AMBLAR. v. n. ant. Caminar ó andar las caba Ilerías á paso de andadura. Gradiri equos.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Amblar, pág. 57 · el artículo y su página del original →
AMBLAR. n. ant. Caminar ó andar las caballerías á paso de andadura.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Amblar, pág. 42 · el artículo y su página del original →
AMBLAR. n. ant. Caminar ó andar las caballerías á paso de andadura.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Amblar, pág. 108 · el artículo y su página del original →
Amblar, v. a. Caminar, andar las caballerias á paso de andadura.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Amblar, pág. 65 · el artículo y su página del original →
AMBLAR. n. ant. Caminar ó andar las caballerías á paso de andadura.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Amblar, pág. 41 · el artículo y su página del original →
AMBLAR. n. ant. Caminar ó andar las caballerías á paso de andadura.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Amblar, pág. 46 · el artículo y su página del original →
AMBLAR. n. ant. Caminar ó andar las caballerías á paso de andadura.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Amblar, pág. 134 · el artículo y su página del original →
V. n. ant.: caminar o andar las caballerias a paso de andadura.—ant.: pasearse.—Mover de un modo obceno las caderas
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Amblar, pág. 281 · el artículo y su página del original →
Amblar. Neutro anticuado. Caminar ó andar las caballerías á paso de andadura. ETIMOLOGÍA. Síncopa del latín amhulare (basta la supresión de la u): catalán y provenzal, amblar; francés, ambler; válaco, ambla; italiano, ambiare, forma intensiva de ambire, ir por ambos lados. Se dijo que el caballo amblaba, por ambulaba, aludiendo á que mueve las piernas y las manos casi á la par.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Amblar, pág. 123 · el artículo y su página del original →
Amblar. Activo anticuado. ABROETTIMOLOGIA. Fibulación: latin, fiber, fibra, primitivo de fibra, ce, extremo, punta; fibúla, broche; bajo latin, affibulare, affiblare; italiano, affibbiare; francés del siglo xI, afubler, por affibler; moderno, affubler; walón, afûler; burguiñón, effemblai; normando, affiuber; picardo, afuler; catalán antiguo, afiblar.
Amblar, pág. 278 · el artículo y su página del original →
Amblar. Neutro anticuado. Caminar ó andar las caballerías á paso de andadura. ETIMOLOGIA. Sincopa del latin ambulare (basta la supresión de la u): catatán y provenzal, amblar; francés, ambler; válaco, emblà; italiano, ambiare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Amblar, pág. 59 · el artículo y su página del original →
Amblar. (Del lat. ambulare, andar.) n. Andar moviendo á un tiempo el pie y la mano de un mismo lado, como la girafa, en lugar de moverlos en cruz, como generalmente acontece en los cuadrúpedos. También se enseña á las caballerías este modo de andar.] ant. Mover lúbricamente el cuerpo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Amblar, pág. 107 · el artículo y su página del original →
AMBLAR. (del lat. ambuldre, andar). v. n. Andar los cuadrúpedos moviendo a un tempo el pie y la mano de un mismo lado, como la jirafa, en lugar de moverlos en cruz. !l ant Mover lubricamente el cuerpo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →