ambicion
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
AMBICION, pág. 165 · el artículo y su página del original →
AMBICION, del nombre Latino ambitio, circuicio, del verbo ambio.bis. ambiui, vel ambij, por re dear y cercar: y assi dezimos Ambito, el circui to de algun lugar: pero en nuestra comun accepcion, se toma ambicion por vna codicia demafiada, y diligencia extraordinaria en alcançar grandes honras y mãdos, dignidades y magistrados; porque los tales ambiciosos van y vienen, bueluen, rodean, y trastornan el mundo, a fin de salir con sus pretensiones.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Ambicion, pág. 264 · el artículo y su página del original →
AMBICION. s. f. Passión desreglada de conseguir honras, dignidades, hacienda y conveniéncias. Viene del Lat. Ambitio, que significa esto mismo. AMBR. MOR. tom. 1. fol. 156. Si seria possible que en aquel lugaréjo huviesse alguna ambición. SAAV. Empr. 40. Casi todos los Principes que se pierden, ò dan en graves inconvenientes, es por el excesso en la ambición. GonG. Soled.1. Llegó, pues, el mancébo, y saludádo Sin ambición, sin pompa de palabras. AMBICION. Tambien y propriamente se toma por él deléo de consegen poraa y fama. Leat. Ambitio. MEND. Gucrr. de Gran. lib. 2. num.4. Tanto puede la ambición en los hombres, puesto que sea loable, que aun de los hijos se recatan. Quev. Orland. Cant.1…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Ambicion, pág. 219 · el artículo y su página del original →
AMBICION. s. f. Pasion desordenada de conseguir fama, honras ó dignidades. Ambitio. JAAV. empr. 40. Casi todos los Principes que se pierden, ó dan en graves inconvenientes, es por el exceso en la ambicion. AMBICION. Algunas veces se toma por lo mismo que codicia, aunque con alguna impropiedad.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Ambicion, pág. 92 · el artículo y su página del original →
AMBICION, pasion desreglada de honores, y puestos; y algunas veces con menos propiedad se toma por lo mismo que avaricia, ó deseo desreglado de riquezas. Fr. Ambitien. Lat. Ambitio. It. Ambizione.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Ambicion, pág. 58 · el artículo y su página del original →
AMBICION. s. f. Pasion desordenada de conseguir fama, honras ó dignidades. Honorum cupiditas. || Algunas veces lo mismo que codicia.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Ambicion, pág. 49 · el artículo y su página del original →
AMBICION. s. f. Pasion desordenada de conseguir fama, honras ó dignidades. Honorum cupiditas. o "AMBICION. Algunas veces lo mismo que codicia, Divitiarum cupiditas. AMBICIONADO, DA. P. p. de AMBICIONAR. AMBICIONAR. v.'a. Desear con ambicion ó ansia alguna cosa. Ambire, nimium cupere.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Ambicion, pág. 42 · el artículo y su página del original →
AMBICION. f. Pasion desordenada de conseguir fama, honras ó dignidades. Honorum et potentiae cupiditas. Algunas veces codicia. Divitiarum cupiditas.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Ambicion, pág. 107 · el artículo y su página del original →
Ambicion, s. f. Pasion desordenada, deseo escesivo de gloria, de rique zas, de honores, de dignidades etc. Algunos escritores han usado esta palabra como sinónimo de codicia, y aun la Academia, aunque en segunda acepcion, le dá esta misma signilicacion. Nosotros encontramos, sin embargo, alguna diferencia; aquella puede tener un objeto noble, elevado, máxime en sentido figurado. La ambicion puede llegar á ser una virtud, si el deseo escesivo de conseguir gloria, honores, etc. se tiene con el objeto de ser útil á sus semejantes, de emprender alguna accion heróica; la codicia es siempre mezquina. su base es la bajeza, su móvil el vil interés. Ambliosmos, Sinónimo de Ambliopia. Ambicionado…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Ambicion, pág. 65 · el artículo y su página del original →
AMBICION. f. Pasion desordenada de conseguir fama, honras ó dignidades. Honorum et potentide cupiditas. || Alguna veces CODiCIA. Divitiarum cupiditas.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Ambicion, pág. 41 · el artículo y su página del original →
AMBICION. f. Pasion desordenada de conseguir fama, honras ó dignidades. Honorum et polentia cupiditas. || Algunas veces codiciA. Divitiarum cuptailas.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Ambicion, pág. 45 · el artículo y su página del original →
AMBICION. f. Pasion desordenada de conseguir fama, honras ó dignidades. || Algunas veces , CODICIA.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Ambicion, pág. 134 · el artículo y su página del original →
s. f.: pasion desordenada, deseo escesivo de gloria, honores o dignidades.—En estilo familiar se usa a vezes como sinón. de CODICIA
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Ambición, pág. 280 · el artículo y su página del original →
Ambición. Femenino. Pasión desordenada de conseguir fama, honras ó dignidades. Algunas veces, codicia ETIMOLOGÍA. Latín ambìtío, el acto de rodear, pretensión con instancia, codicia, fausto, vanidad; forma sustantiva abstracta de ambĩtum, supino de ambire, ir en torno; compuesto de ambo, uno y otro, é ire, ir. . -ar a,a. ambïtum ambitus, cerco, ambìtío, ambición, el cerco de nuestros afanes. Sentido. La ambición va por todos los caminos, como si fuese el ruedo de la vida ó el rodeo de cada cual: catalán, ambició; provenzal, ambeció, francés, ambition, italiano, ambizione. SINONIMIA. Ambición, araricia, codicia. La ambición busca el mando, el poder, los honores, el aura pública. La acaricia…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Ambicion, pág. 65 · el artículo y su página del original →
Ambicion. Del lat, ambitio. de ambire, pretender con ansia.) f. Pasión desordenada por conseguir poder, honras, dignidades ó fama. Suele tomarse en buena parte.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Ambición, pág. 277 · el artículo y su página del original →
Ambición. Femenino. Pasion desordenada de conseguir fama, honras ó dignidades. ! Algunas veces, codicia. ETIMOLOGIA. Del latin ambitio, el acto de rodear, pretensión con instancia, codicia, fausto, vanidad; forma sustantiva abstracta de ambitum, supino de ambire, ir en torno, compuesto de ambo, uno y otro, é ire, ir.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Ambición, pág. 59 · el artículo y su página del original →
Ambición. (Del lat. ambitio; de ambire, pretender con ansia.) f. Pasión desordenada por conseguir poder, honras, dignidades ó fama. Suele tomarse en buena parte.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Ambición, pág. 107 · el artículo y su página del original →
AMBICIÓN. (del lat, ambitio, ônem; de ambire, pretender con ansia). f. Pasión desordlenada por cnnsguir poderes, dianidades, honores o tama. Sucle tomarse en buena parte. h famGlotonerla.
acepción con acepción en el diccionario oficial →