La historia de una palabra

amatorio

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Amatorio, pág. 264 · el artículo y su página del original →

AMATORIO, RIA. adj. Cosa que pertenéce al amór, ò que tiene virtúd para atraher y conciliar amór. Es tomado del Lat. Amatorius, a, um. GRAC. Mor. fol. 57. La lyra de Paris sonaba un canto blando y afeminado, con una melodía amatória. Lor. Circ. fol. 235. Toda la Poesia es amatória, como lo entendió Cicerón. CERV. Nov.5. fol. 170. Y assi las que dan estas bebidas, ò comidas amatórias se llaman venéficas.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Amatorio, pág. 218 · el artículo y su página del original →

AMATORIO, RIA. adj. Lo que trata de amor 6́ le inspira. Amatorint. CRAC. MOR. fol. 57. La lira de Páris sonaba un canto blando y afcminado, con una melodía amateriz. LOr. Circ. fol. 235. Toda la Poesía es amatoria, como lo entendió Ciceron.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Amatorio, pág. 91 · el artículo y su página del original →

AMATORIO, ria, adj. lo que excita, ó pertenece al amor, por ejemplo: bebida amatoria, papel amatorio, &c. Fr. Amoureux. Lat. Amatorius. It.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Amatorio, pág. 58 · el artículo y su página del original →

AMATORIO, RIA. adj. Lo que trata de amor ó le inspira. Amatorius

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Amatorio, pág. 49 · el artículo y su página del original →

AMATORIO, RIA. adj. Lo que trata de amor O le inspira. Amatorins.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Amatorio, pág. 57 · el artículo y su página del original →

AMATORIO, RIA. adj. Que trata de amor Ó le inspira.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Amatorio, pág. 107 · el artículo y su página del original →

amatorio, ria. adj. Erótico, que trata del amor, que se refiere ó pertenece á él, etc. || Patol. Epíteto dado á una enfermedad que tiene por causa una pasion amorosa. || pl. Anat. Nombre dado por algunos anatómicos á los músculos oblicuos del ojo, que otros llamaron tambien amadores y amo- Amatizaln, Geog. L. con 13 vec. en la prov. de Navarra, dióc. de Pamplona.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Amatorio, pág. 65 · el artículo y su página del original →

AMATORIO, RIA. adj. Lo que trata de amor ó le inspira Amatorius.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Amatorio, pág. 41 · el artículo y su página del original →

AMATORIO, RIA. adj. Lo que trata de amor ó le inspira. 4malorius. || AMAUROSIS.. f. Med. Privacion total de la vista sin mas señal exterior en los ojos que una inmovilidad constante del iris, Amaurosis.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Amatorio, pág. 45 · el artículo y su página del original →

AMATORIO, RIA. adj. Lo que trata de amor ó lo inspira.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Amatorio, pág. 133 · el artículo y su página del original →

adi.: lo que tata de amor o lo inspira =Anat. adj. s.: denominacion dada por algunos autores a los músculos oblicuos del ojo

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Amatorio, pág. 278 · el artículo y su página del original →

Amatorio, ria. Adjetivo. Lo que trata de amor ó lo inspira. ETIMOLOGÍA. A mar: latín, amãtorius; catalán, amatori, a; italiano, amatorio, amativo.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Amatorio, pág. 65 · el artículo y su página del original →

Amatorio, ria. (Del lat. amatortus. adj. Que trata de amor. ! Que induce á amar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Amatorio, pág. 275 · el artículo y su página del original →

Amatorio, ria. Adjetivo. Lo que trata de amor ó lo inspira. ETIMOLOGIA. Amar: latin, amatoríus; catalán, amatori, a; italiano, amatorio, amativo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Amatorio, pág. 59 · el artículo y su página del original →

Amatorio, ria. (Del lat amatorius) adj Que trata de amor. I Que induce á amar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Amatorio, pág. 106 · el artículo y su página del original →

AMATORIO, RIA. (del lat. amatorius). adj. Que trata de amor. || Que induce a amar.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «amatorio», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/amatorio.