La historia de una palabra

amasijo

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Amassijo, pág. 263 · el artículo y su página del original →

AMASSIJO. s. m. El pedazo de massa formádo de água y harina para hacer el pan. Lat. Pistura. Farinaceæ massæ portio. Acosr. Hist. Ind. lib.4. cap. 12. Que si bien se mira es un amassijo formado, donde se muele, se cierne y se amassa. AMASSTJo. Métapnorse amente icioma-por uuarquier mezcla, ò junta de cosas diferentes y desiguales: suele usarse de esta voz quando se quiere significar alguna mezcla imprópria, ò ridicula: como este papél es un amassijo de textos, que no vienen al caso. Lat. Inepta rerum varii generis mixtura. ALEAR. fol.342. Que ya era tiempo de arremangar los brazos hasta los codos, porque teniamos grande amassijo.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Amasijo, pág. 218 · el artículo y su página del original →

AMASIJO. s m. La porcion de harina amasada pura hacer pan. Llámase tambien así la accion de amasar y las disposiciones para ello. Masse farinacea pertie, vel pintura. RECOP. DE IND. lib. 4. tír. 14. l. 13. Y hasta que haya gastado (el panadero) y consumido en el amasije el trigo que hubiere cogido, no tome trigo ni harina de la alhóndiga. AMASITO. La porcion de masa hecha con agua, tierra, yeso, cal, ó cosa semejante. Masia gypsi, calcis, alteriusve rei. Acorr. Hist. de Ind. lib. 4. cap. 12. Que si bien se mira (la plata) es un amarije formado, donde se mucle y se cierne, y se amasa AMASTIO. metaf. La mezcla, ó union de cosaentre si discrentes, que causan confusion. Inordinata rerum…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Amasijo, pág. 91 · el artículo y su página del original →

AMASIJO, la masa para el pan. Fr. Pate, &c. Lat. Massa farinatea, V. Masa. AMASIJo, mezcla de varias cosas. Fr. Melange de plusieurs choses. Lat. Mixtura rerum. Oud. Dice. le llama tambien Amasijo á la artesa, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Amasijo, pág. 58 · el artículo y su página del original →

AMASIJO. La porcion de masa hecha con agua, tierra, yeso, cal ó cosa semejante. Massa gypsi, calcis, alterius ve rei. AMASIJo. met. La mezcla ó union de cosas entre si diferentes que causan confusion. Confus a rerum mistura. || fam. Se toma algunas veces por lo mismo que obra ó tarea. Pensum. || met. Convenio hecho entre varias personas, y regularmente para cosa mala. Coitio, clandestinum foedus AMASIJO. p. And. La pieza donde se amasa. Locuubi subigitur farina

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Amasijo, pág. 49 · el artículo y su página del original →

AMASIJO. s. m. La porcion de harina amasada para hacer pan. Llamase tambien asi la accion de amasar y las disposiciones para ello. Masse farinacee portio vel pistura, AMAsIJO. La porcion de masa hecha con agua, tierra, yeso, cal Ócosa semejante. Massa gypsi, calcis, alteriusve rel. AMASIjo. fam. Se toma algunas veces por lo mismo que obra ó tarea. Pensum. AMAS p. And. La pieza donde se amasa. Locus ubi farina subigitur. AMasijo. met. La mezcla ó union de ideas entre si diferentes que causan confusion. Confusa rerummixtura. : || met. Convenio hecho entre varias personas , y regularmente para cosa mala. Cortio, clandestinum foedas

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Amasijo, pág. 106 · el artículo y su página del original →

Amasijo, s. m. La porcion de harina amasada para hacer pan. || La accion de amasar, sus preparativos ó disposiciones y sus resultados. || La porcion de masa hecha con agua, tierra, yeso, cal ó cosa semejante. || Fam. Se toma algunas veces por lo mismo que obra ó tarea. || prov. de And. La pieza donde se amasa. || Fig. La mezcla ó union de ideas discordantes ó divergentes entre sí, que necesariamente envuelve confusion y enmarañamiento.=Con venio ó trato hecho entre varias pers nas, y regularmente para cosa mala. Polit. V. PASTEL.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Amasijo, pág. 65 · el artículo y su página del original →

AMASIJO. m. La porcion de harina amasada para hacer pan. Llámase tambien así la accion de amasar y las disposiciones para ello. Massae farinacede portio vel pistura. || La porcion de masa hecha con agua, tierra, yeso, cal ó cosa semejante. Massa gypsi, calcis, altertusve rel. || fam. Se toma algunas veces por lo mismo que obra ó tarea. Pensum. 1] p. And. La pie za donde se amasa. Locus ubi farina subigitur. ! met. La mezcla ó union de ideas entre sí diferentes que causan confusion Confusa rerum mixtura. || met. Convenio hecho entre varia personas, y regularmente para cosa mala. Coitio, clandes tinum foedus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Amasijo, pág. 45 · el artículo y su página del original →

AMASIJO. m. La porcion de harina amasada para hacer pan. || Llámase tambien así la accion de amasar y las disposiciones para ello. || La porcion de masa hecha con agua, tierra, yeso, cal ó cosa semejante. || fam. Se toma algunas veces por lo mismo que obra ó tarea. [| pr. And. La pieza donde se amasa. || met. La mezcla ó union de ideas, entre sí diferentes, que causan confusion. || met. Convenio hecho entre varias personas, regularmente para cosa mala,

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Amasijo, pág. 132 · el artículo y su página del original →

s. m. : el resultado de la amasadura. — La porcion de harina amasada para hacer pan. — La porcion de masa hecha con agua, tierra, yeso, cal o cosa semejante. — met. : la mezcla o union de ideas diferentes entre si que causan confusion.—Convenio, disposiciones, medidas mas o menos clandestinas adoptadas entre varios, regularmente para algun mal fin. En sentitido famibar se toma a vezes por lo mismo que obra o tarea.—prov. Andalucia: la pieza donde se amasa

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Amasijo, pág. 278 · el artículo y su página del original →

Amasijo. Masculino. La porción de harina amasada para hacer pan. Llámase también así la acción de amasar y las disposiciones para ello. La porción de masa hecha con agua, tierra, yeso, cal ó cosa semejante. (( Familiar. Se toma algunas veces por lo mismo que obra ó tarea. ( Provincial Andalucía. La pieza donde se amasa. ! Metáfora. La mezcla ó unión de ideas, entre sí diferentes, que causan confusión. ( Metáfora. Convenio hecho entre varias personas, regularmente para cosa mala. ETIMOLOGÍA. Amasar: francés, amas, montón; provenzal, amas.—Esta forma produjo el antiguo catalán amassament, amontonamiento, así como el significado antiguo de amassar, amontonar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Amasijo, pág. 65 · el artículo y su página del original →

Amasijo. m. Porción de harina amasada para hacer pan. ) Acción de amasar y de preparar ó disponer las cosas necesarias para ello. ! Porción de masa hecha con yeso, tierra ó cosa semejante y agua ú otro liquido. ! fig. y fam. Obra ó tarea. fig. y fam. Mezcla ó unión de ideas diferentes, que causan confusión.! fig. y fam Convenio entre varias personas, regularmente para cosa mala.pr. And. Pieza donde se amasa.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Amasijo, pág. 274 · el artículo y su página del original →

Amasijo. Masculino. La porción de harina amasada para hacer pan.!! Llámase también asi la acción de amasar y las disposiciones para ello. La porción de masa hecha con agua, tierra, yeso, cal ó cosa semejante. || Familiar. Se toma algunas veces por lo mismo que obra ó tarea. l Provincial Andalucía. La pieza donde se amasa. Metáfora. La mezcla ó unión de ideas, entre si diferentes, que causan confusión. ! Metáfora. Convenio hecho entre varias personas, regularmente para cosa mala. ETIMOLOGIA. Amasar: francés, amas, montón; provenzal, amas.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Amasijo, pág. 59 · el artículo y su página del original →

Amasijo. m. Porción de harina amasada para hacer pan.! Acción de amasar y de preparar ó disponer las cosas necesarias para ello. ! Porción de masa hecha con yeso, tierra ó cosa semejante y agua ú otro liquido fig. y fam. Obra ó tarea. ( fig. y fam. Mezcla ó unión de ideas diferentes, que causan confusión. I fig. y fam. Convenio entre varias personas, regularmente para cosa mala. pr. And. Pieza donde se amasa.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «amasijo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/amasijo.