La historia de una palabra

amartillar

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Amartillar, pág. 263 · el artículo y su página del original →

AMARTILLAR. v. a. Poner à punto el arma desuego, como escopéta, ò pistóla para poder dispararla. Lat. Scopletum parare, quô promptius fiat explosio.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Amartillar, pág. 218 · el artículo y su página del original →

AMAR TILLAR. v. n. Dar golpes con el marti Ilo. Dicese tambien martillar. Malleo contundere. AMARTILLAR. V. a. Poner en el punto ó disparador alguna arma de fuego, como escopeta ó pistola, para dispararla. Stopletum ad explorienem parare.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Amartillar, pág. 91 · el artículo y su página del original →

AMARTILLAR, poner à punto el arma de fuego. Fr. Bander une arme á feu. Lat. Sclopetum parare ad explodendum, V. Preparar. Franciof. lo toma mal por martillar. LAMARTIIAN.Fr-RandlLarAA explodendam paratum. Esto mismo se acomoda à otras cosas: v. g. amartillar una respuesta, alegato, oracion, &c. por lo mismo que prepararlo.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Amartillar, pág. 49 · el artículo y su página del original →

AMARTILLAR. v. 4. MARTILLAR. Úsase tambien como neutro. || Poner en el punto ó disparador alguna arma de fuego como escopeta ó pistola para dispararla.Catapultam ad jactum parare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Amartillar, pág. 57 · el artículo y su página del original →

AMARTILLAR. a. MARTILLAR. I Poner en el disparador alguna arma de fuego.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Amartillar, pág. 42 · el artículo y su página del original →

AMARTILLAR. a. MARTILLAR. Usase tambien como neutro. G Poner en el punto ó disparador alguna arma de fuego como escopeta ó pistola para dispararla. Catapultam ad jactum parare

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Amartillar, pág. 106 · el artículo y su página del original →

Amartillar, v. a. Art. V. MARTILLAR. Usase tambien como neutro. || Poner en el punto ó disparador alguna arma de fuego, como escopeta ó pistola; montarla con el objeto de disparar ó estar dispuesto á ello sin ulterior retraso.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Amartillar, pág. 64 · el artículo y su página del original →

AMARTILLAR. a. MARTILLAR. Úsase tambien como neutro. || Poner en el punto ó disparador alguna arma de fuego como escopeta é pistola para dispararia. Catapuliam ad jactum parare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Amartillar, pág. 45 · el artículo y su página del original →

AMARTILLAR. a. MARTILLAR. || Poner en el punto ó disparador alguna arma de fuego, como escopeta ó pistola, para “dispararla.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Amartillar, pág. 132 · el artículo y su página del original →

V. a. : MARTILLAR. —Usase tambien como neutro. — Poncr en el punto o disparador alguna arma de fuego, como escopeta o pistola

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Amartillar, pág. 278 · el artículo y su página del original →

Amartillar. Activo. MARTILLAR. Poner en el punto ó disparador alguna arma de fuego, como escopeta ó pistola, para dispararla. ETIMOLOGÍA. A y martillo: catalán, amartellar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Amartillar, pág. 65 · el artículo y su página del original →

Amartillar. a. Martillar.Poner en el punto ó disparador un arma de fuego, como escopeta ó pistola, para dispararla.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Amartillar, pág. 274 · el artículo y su página del original →

Amartillar. Activo. MARTILLAR. Poner en el punto ó disparador alguna arma de fuego, como escopeta ó pistola, para dispararla. ETIMOLOGÍA. De a y martillo: catalán, amartellar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Amartillar, pág. 58 · el artículo y su página del original →

Amartillar. y Martillar. [ Poner en el punto ó disparador un arma de fuego, | como escopeta ó pistola, para dispararla

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Amartillar, pág. 106 · el artículo y su página del original →

AMARTILLAR. v. a. Martillar. || Poner en el punto o disparador un arma de fuego, para dispararla.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «amartillar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/amartillar.