La historia de una palabra

amarillo

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

AMARILLO, pág. 163 · el artículo y su página del original →

A MARILLO,Lat. pallidus, es el color que quiere imitar al oro amortiguado: la a. es articulo Arabigo, y el marillo es nomhre Ctiego de agρiλa. languidus ignis, fuego que no tes landece. Entre las colores se tiene por la mas in felice, por ser la de la muerte, y dela lar ga y peligrosa enfermedad, y la colet de los enamorados.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Amarillo, pág. 262 · el artículo y su página del original →

AMARILLO. adj. Colór que imita al de el ord quando es subido, y à la flor de la retáma quando es baxo y amortiguado. Covarr. dice que es voz compuesta del artículo Arabigo A, y de la voz Griega Marillo, que vale tanto como languidoò fuga que no resplandéce. Es colór infeliz por ser el de la muerte, ù de la larga y peligrosa enfermedad. Lat. Pállidus. GRAC. Mor. fol.148. Dar el sobrenombre de roxo al que es amarillo, ficción es de el que ama. MING. REvULG. Muerto, flaco, amarillo pára todo lo estremeño.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Amarillo, pág. 217 · el artículo y su página del original →

AMARILLO, LLA. adj. Lo que en el color es semejante al oro, á la flor de retama ó caña. Pallidus. CRAC. MOR. fol. 148. Dar el sobrenombre de roxo al que es amarillo, ficcion es del que ama AMARILLO. Usado como sustantivo, es una enfermedad que da á los gusanos de seda quando son muy pequeños, y consiste en un adormecimiento extraordinario, que suclen padecer en tiempo de nieblas. Morbus ioporiferus nebuloto tempore bombycibus nocens. AMARILLOR. .. m. antiq. Lo mismo que amarillez. CHIRIN. Menor daño de la Medicin. part. 6. cap. 1. fol. 16. col. 1. Si se sintiere gran. amarillor en los ojos... denle á beber de agua mucho fria.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Amarillo, pág. 91 · el artículo y su página del original →

AMARILLO, color. Fr. Paleur, teint jaunatre. Lat. Pallor. It. Pallidezza.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Amarillo, pág. 57 · el artículo y su página del original →

AMARILLO, LLA. adj. Lo que en el color es semejante al oro, á la flor de retama ó caña. Pallidus AMARILLO. S: m. Enfermedad que da á los gusanos de seda cuando son muy pequeños, y consiste en un adormecimiento extraordinario que suelen padecer en tiempo de nieblas. Morbus soporiferus nebuloso tempore bombycibus nocens. AMARILLOR. s m. ant. Lo mismo que AMARILLEZ

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Amarillo, pág. 49 · el artículo y su página del original →

AMARILLO, LLA. adj. Lo que en el color es semejante al oro, a la flor de retama ó caña.

Amarillo, pág. 49 · el artículo y su página del original →

AMARILLO. s. m, Enfermedad que da á los gusanos de seda cuando son muy pequeños, y consiste en un adormecimiento extraordinario que suelen padecer en tiempo de nieblas. Morbus soporiferus nebuloso tempore bombycibus nocens.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Amarillo, pág. 57 · el artículo y su página del original →

AMARILLO, LLA. adj. Que en el color es semejante al oro, á la flor de retama ó caña. || m. Enfermedad que da á los gusanos de seda cuando son muy pequeños. |

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Amarillo, pág. 42 · el artículo y su página del original →

AMARILLO, LLA. adj. Lo que en el color es semejante al oro, á la flor de retama ó caña. Pallidus. || s. m. Enfermedad que da á los gusanos de seda cuando son muy pequeños, y consiste en un adormecimiento extraordinario que suelen padecer en tiempo de niebla. Morbus soporiferus nebuloso tempore bombycibus norens.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Amarillo, pág. 64 · el artículo y su página del original →

AMARILLO, LLA. adj. Lo que en el color es semejante al oro, á la flor de retama ó caña. Pallidus. || — m. Enfermedad que da á los gusanos de seda cuando son muy pequeños, y consiste en un adormecimiento extraordinario que suelen padecer en tiempo de niebla. Morbus soporiferus nebuloso tempore bombycibus nocens.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Amarillo, pág. 41 · el artículo y su página del original →

AMARILLO, LLA. adj. Lo que en el color es semejante al oro, á la flor de retama ó caña. Pallidus. || s. m. Enfermedad que da á los gusanos de seda cuando son muy pequeños, y consiste en un adormecimiento extraordinario que en ecer en tiempo de niebla. Mor- NOCENS. .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Amarillo, pág. 45 · el artículo y su página del original →

AMARILLO, LLA. adj. Lo que en el color es _semejante al oro, á la corteza del limon, la flor de la retama, etc. || m. Enfermedad que da á los gusanos de seda cuando son muy pequeños, y consiste en un adormecimiento extraordinario, que suelen padecer en tiempo de niebla. || f. Enfermedad del ganado lanar que procede de una alteracion del hígado.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Amarillo, pág. 132 · el artículo y su página del original →

adj. : dícese de uno de los siete colores primitivos, semejante al del aro, al de la flor de la retama y al de la caña =Agr.: enfermedad que acomete a los gusanos de seda, cuando son todavía muy pequeños, y corsiste en un adormecimiento estraordinario que suelen padecer en tiempo de niebla. =Anat.: LIGAMENTOS AMARILLOS : especie de hazecillos ligamentosos, fijos en el borde del cuerpo de las vértebras, desde el intérvalo que separa la segunda de la tercera, hasta el que separa la última del hueso sacro. Se han llamado así a causa de su color. =Med.: FIEBRE AMARILLA: V. FIEBRE =Miner.: AMARILLO DE MONTANA: OCRE AMARILLOR, AMARILLURA s. aut.: AMARILLEZ

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Amarillo, pág. 277 · el artículo y su página del original →

Amarillo, lla. Adjetivo. Lo que en el color es semejante al oro, á la corteza del limón, la flor de la retama, etc. Masculino. Enfermedad que da á los gusanos de seda cuando son muy pequeños, y consiste en un adormecimiento extraordinario, que suelen padecer en tiempo de niebla. ( Femenino. Enfermedad del ganado lanar que procede de una alteración del hígado. ETIMOLOGÍA. A marrido.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Amarillo, pág. 64 · el artículo y su página del original →

Amarillo. Ila. (Del ar. 5 p—, anbari, de color de ámbar.) adj. Dé color semejante al del oro, el limón, la flor de retama, etc. U. t. C. S. Es el tercer color del espectro solar. m. Adormecimiento extraordinario que los gusanos de seda, cuando son muy pequeños, suelen padecer en tiempo de niebla.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Amarillo, pág. 273 · el artículo y su página del original →

Amarillo, lla. Adjetivo. Lo que en el color es semejante al oro, á la corteza del limón, la flor de la retama, etcétera. ]l Masculino. Enfermedad que da á los gusanos de seda cuando son muy pequeños, y consiste en un adormecimiento extraordinario que suelen padecer en tiempo de niebla.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Amarillo, pág. 105 · el artículo y su página del original →

AMARILLO, LLA. (del b. lat. amarellus, y ésta quizá del ár. ambart, de color de ámbar gris). adj. De color semejante al del oro, el limón, la flor de retama, etc. U. t. c. s. Es el tercer color del espectro solar. || m. Adormecimiento extraordinario que suelen padecer los gusanos, cuando son muy pequeños, en tiempo de niebla.!Bot. Nombre que se da en la República Argentina a un árbol grande del género de las mimosas, de excelente madera amarilla, que se utiliza en ebanistería y en la construcción de barcos, y de cuya corteza se extrae una materia tintórea. Quemada la madera, se consume sin hacer llama ni brasa. También se le da a sta planta el nombre de tataré.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «amarillo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/amarillo.