La historia de una palabra

amargor

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Amargor, pág. 262 · el artículo y su página del original →

AMARGOR. f. m. El gusto amargo y desabrído. Lat. Amaritudo. Amaror. Ov. Hist. Chil.fol.413. No havia para él bocádo mas dulce, que el que venía mas penetrado y lleno de el amargór de la Cruz. VIntaroE. Problem. fol. 55. De un grande amargór de boca.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Amargor, pág. 217 · el artículo y su página del original →

AMARGOR. s. m. El sabor ó gusto amargo. Amaritudo. VILLALOR. Probl. fol. 35. De un grande amargor de boca. Am ARCOR. metaf. Angustia ó pena. Afflictio, angorov. Hist. Chil. fol. 413. No habia para él bocado mas dulce que el que venia mas penetrado y lleno del amargor de la cruz.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Amargor, pág. 91 · el artículo y su página del original →

AMARGOR, sabor amargo. Fr. Amertume. Lat. Amaritudo. It. Amarezza.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Amargor, pág. 57 · el artículo y su página del original →

AMARGOR. m. Sabor amargo. || met. Angustia ú pena.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Amargor, pág. 42 · el artículo y su página del original →

AMARGOR. m. El sabor ó gusto amargo. Amaritudo. || met. Angustia ó pena. Afflictio, angor.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Amargor, pág. 105 · el artículo y su página del original →

Amargor,s. m. El sabor ó gusto amargo, la cualidad de lo amargo. 4 Fig. Sinsabor , disgusto, desazon, dolor, angustia, pena, etc,

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Amargor, pág. 64 · el artículo y su página del original →

AMARGOR. m. El sabor ó gusto amargo. Amaritudo. || met. Angustia ó pena. Afflictio, angor.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Amargor, pág. 45 · el artículo y su página del original →

AMARGOR. m. El sabor ó gusto amargo. || met. Angustia ó pena. || QUITARSE EL AMARGOR DE LA BOCA. fr. fam. Satisfacer un deseo.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Amargor, pág. 131 · el artículo y su página del original →

s. m. : sabor áspero escitante, y ger eralmente desagradable como el de los ajenjos, la quina y otras sustancias—met.: sentimiento, disgusto, desazon.—fr.: QVITARSE EL AMARIOR DE LA BOCA : satisfacer un deseo adquiriendo la cosa descada AMARGOSAMENTE: adV. AMARCAMENI

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Amargor, pág. 277 · el artículo y su página del original →

Amargor. Masculino. El sabor ó gusto amargo. ( Metáfora. Angustia ó pena. QUITARSE EL AMARGOR DE LA BOCA. Frase familiar. Satisfacer un deseo. ETIMOLOGÍA. Latín amãror: catalán, amargor.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Amargor, pág. 64 · el artículo y su página del original →

Amargor. m. Sabor ó gusto amargo. !) fig. Amargura, 2.a acep.) Quitarse el amargor de la boca. fr. fig. y fam. Satisfacer un deseo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Amargor, pág. 272 · el artículo y su página del original →

Amargor. Masculino. El sabor ó gusto amargo. I Metáfora. Angustia ó pena. [QUITARSE EL AMARGOR DE LA BOCA. Frase familiar. Satisfacer un deseo. ETIMOLOGIA. Del latin amaror: catalán, amargor.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Amargor, pág. 58 · el artículo y su página del original →

Amargor. m. Sabor ó gusto amargo.| fig- Amargura, 2.* acep. || Quitarse uno el amargor de la boca. ir. fig. y fam. Satisfacer un deseo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Amargor, pág. 105 · el artículo y su página del original →

AMARGOR. m. Sabor o gusto amargo. fig. Aflicción, disgusto, pena, sin sabor

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «amargor», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/amargor.