La historia de una palabra

amante

En 17 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Amante, pág. 215 · el artículo y su página del original →

AMANTE. part. act. del verbo amar. El que ama Usase tambien como sustantivo. Amaus. LOPPeregr. fol. 93. A un amante fino y verdadero nada se le hace imposible.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Amante, pág. 90 · el artículo y su página del original →

AMANTE, por el que ama. Fr. Amant. Lat. Amans.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Amante, pág. 57 · el artículo y su página del original →

AMANTE. p. a. de AMAR. El que ama. Usase tambien como sustantivo. Amans AMARTES. s. m. p. Náut. Las cuerdas gruesas con que se meten ó sacan de la nave algunas cosas, y que tambien sirven para sustentar los arboles mayores de las naves. Fortiores funes ad comportanda graviora onera in navibus, vetad earum malos fulciendos. AMANTILLADO, DA. p p. de AMANTILLAR. AMANTILLAR.-.A.. Niut.. Liraz q. l. amantillo, levantando y alzando por medio de este el penol ó extremo de la verga. Anquina an tenam ad malum stringere

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Amante, pág. 49 · el artículo y su página del original →

AMANTE. p. a. de AMAR. El que ama. Úsase tambien como sustantivo. Amans. AMANTÍSIMO , MA. adj. sup. de AMANTE. Amantissimus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Amante, pág. 57 · el artículo y su página del original →

AMANTE. p. a. de aman. El que ama. Usase tambien como sustantivo.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Amante, pág. 41 · el artículo y su página del original →

AMANTE. p. a. de AMAR. El que ama. Úsase tam bien como sustantivo. Amans. AMANTISIMO , MA. adj. sup. de AMANTE. Aman tissimus. Y AMADÍSIMO.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Amante, pág. 105 · el artículo y su página del original →

Amante, adj. y part. act. de Amar. El que ama. Se usa mas comunmente como sustantivo. || Mar. Denominacion general de toda cuerda gruesa que, asegurada por un estremo en la cabeza de un palo, verga etc. y provista en el otro de un aparejo, sirve para sostener rosistirgrandes esfuerzos. = Amante de virador: el que sirve para guindarlos masteleros de gavia y velacho. . APAREJO DE VIRADOR. = Amante de uindar: en los faluchos se llama así el cabo grueso de que se valen para izar y arriar la entena.=Amante de ri: el que con su palanquin al estreMo sirve para suspender por la relinga de caida las velas de gavia, á fin de facilitar la faena de tomar rizos. V. PALANQUIN, en su tercera acepcion. ||…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Amante, pág. 64 · el artículo y su página del original →

AMANTE. p. a. de AMAR. El que ama. Usase tambien como sustantivo, Amans.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Amante, pág. 40 · el artículo y su página del original →

AMANTE. p. a. de AMAR. El que ama. Usase tambien como sustantivo. Amans.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Amante, pág. 44 · el artículo y su página del original →

AMANTE. p. a. de Amar. El que ama. Úsase tambien como sustantivo y como adjetivo.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Amante, pág. 131 · el artículo y su página del original →

adj. s. Com.: se llama asi la persona que ama y es correspondida. =Hist. y Lit. : LOS AMANTES DE TERUEL : V. DIECO GARCÉS DE MARCILLA. =Mar.: cuerda gruesa que, asegurada por un estremo en la cabeza de un palo, verga, etc., y provista en el otro de un aparejo, sirve para sostener grandes esfuerzos. — AMANTE DE GUINDAR: en los faluchos se llama así el cabo grueso de que se valen para izar y arriar la entena. —AMANTE DE PORTA : el cabo grueso proporcionado con que por medio de un aparejuelo hecho firme en su estremo interior, se levantan las portas de la bateria.—AMANTE DE RIZOS: el que, con un palanquin al estremo, sirve para suspender por la relinga de caida las velas de gavia, a fin de…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Amante, pág. 275 · el artículo y su página del original →

Amante. Participio activo de amar. Usase también como sustantivo y como adjetivo. ETIMOLOGÍA. Latín amans, antis, participio de presente de amãre; amar: catalán, amant; francés, amant, amante; aimant, aimante; italiano, amante..

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Amante, pág. 64 · el artículo y su página del original →

Amante. Del lat amans. amantix. D. a. de Amar. Que ama. U. t. C. s.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Amante, pág. 405 · el artículo y su página del original →

MMATE. adj. a) Que ama, que está poseido de amor. «) « Mostróse ella gran tiempo agradecida, O lo lingió con vanas apariencias, Al puro afecto del amante joven. » Quint. Pastor Fido, 2 (R. 19. 212). « Si - Pretendes ser de todos el amado,! Vives, pastor, amante y engañado. » F. de la Torre, 3, egt. 1 (92). « Al que ingrato me deja, busco amante;! Al que amante me sigue, dejo ingrata. » Sor Juana lnés de la Cruz, son. que empieza asi (R. 42. 5452). « El monte todo con mortal anhelo! Celosa mas que amante discurria. » Huerta, Endimion (R. 61. 2102). — 22« Nup. « Darnos los bienes cra obra de señor liberalísimo; mas darnos persona y bienes todo junto es de amantisimo esposo. » tiran. Adic. at…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Amante, pág. 271 · el artículo y su página del original →

Amante. Participio activo de amar. Usase también como sustantivo y adjetivo. ETIMOLOGIA. Del latin amans, antis, participio de presente de amâre, amar: catalán, amant; francés, amant, amante, aimant, aimante; italiano, amante.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Amante, pág. 58 · el artículo y su página del original →

Amante. (Del lat. amans, amantis.) p. a. de Amar. Que ama. U, t. c. S.

Amante, pág. 58 · el artículo y su página del original →

Amante. (Del lat. amentum, correa.) m. Mar. Cabo grueso que, asegurado por un extremo en la cabeza de un palo ó verga y provisto en el otro de un aparejo, sirve para resistir grandes esfuerzos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Amante, pág. 105 · el artículo y su página del original →

AMANTE. (del lat, amans, antem). a. de Amar. Que ama. U t. C. s.— Kég. AMaN*E de la paz.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «amante», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/amante.