La historia de una palabra

amancebarse

En 14 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Amancebarse, pág. 215 · el artículo y su página del original →

MANCEBARSE. V. r. Tener trato ilícito hombre y muger por dilatado tiempo. In concubinatu degert, persistere. ALFAR. fol. 148. Amancebese conmigo á pan y cuchillo, estando en pecado mortal.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Amancebarse, pág. 90 · el artículo y su página del original →

AMANCEBARSE, tener trato ilicito, y deshonesto. Fr. Paillarder, entretenir un garce: Lat. Scortari, in concubinatu degere meretricari, libidinoiè agere, libidinari, voluptati indulgére. It. Bordellare.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Amancebarse, pág. 48 · el artículo y su página del original →

AMANCEBARSE. v. r. Tener trato ilícito ha» bitual hombre y muger. Pellicatum agerepellici obstring AMANCILLADO, DA. P: p. de AMANCILLAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Amancebarse, pág. 56 · el artículo y su página del original →

AMANCEBARSE. r. Tener trato ilícito habitual hombre y mujer.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Amancebarse, pág. 41 · el artículo y su página del original →

AMANCEBARSE. r. Tener trato ilícito y habitual hombre y mujer. Pellicatum agerc, pellici obstringi.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Amancebarse, pág. 104 · el artículo y su página del original →

Amancebarse. Y. pron. Vivir maridalmente, hombre y mujer no casa. dos; estar ó ser amancebados cada uno respecto del otro etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Amancebarse, pág. 64 · el artículo y su página del original →

AMANCEBARSE. r. Tener trato ilícito y habitual hombre: mujer. Pellicatum agere, pellici obstringi. LIl met. Viciarse cebarse en un gusto ó pasión.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Amancebarse, pág. 40 · el artículo y su página del original →

AMANCEBARSE. r. Tener trato ilícito y habitual hombre y muger. Pellicatum agere, pellici obsiringt.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Amancebarse, pág. 44 · el artículo y su página del original →

AMANCEBARSE. r. Tener trato ilícito y habitual hombre y mujer.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Amancebarse, pág. 130 · el artículo y su página del original →

V. r. : tomar trato ilicito y continuado con persona de diferente sexo, viviendo con ella habitualmente

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Amancebarse, pág. 275 · el artículo y su página del original →

Amancebarse. Recíproco. Tener trato ilícito y habitual hombre y mujer. ETIMOLOGÍA. A y mancebo ó manceba: catalán, amancebarse.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Amancebarse, pág. 64 · el artículo y su página del original →

Amancebarse. (De a y manceba. r. Contraer amancebamiento.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Amancebarse, pág. 58 · el artículo y su página del original →

Amancebarse. (De a y manceba) r. Contraer amancebamiento.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Amancebarse, pág. 104 · el artículo y su página del original →

AMANCEBARSE. (de a, y manceba). Contraer amancebamiento.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «amancebarse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/amancebarse.