La historia de una palabra

amalarse

En 9 obras de la biblioteca, de 1770 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Amalarse, pág. 214 · el artículo y su página del original →

AMALARSE. V. r. antiq. Ponerse malo ó ensermo. Agrotare, languere, morbe affici. CARTA DEL DUQUE DE ALEA Á DON JUAN DE AUSTRIA en las publicadas por Mayanz, tom. 1. pág 82. Con esto se ganaria, que esta gente...... seria fresca, no habiendo estado sobre la mar tantos dias, donde con las incomodidades de ella vemos tan brevemente amalarse. AMALARICO. nomb. prop. de varon. Lo mismo que Manrique. SALAZ. Hist, de la Casa de Lar. tom. 1. pág. 200. Amalarice IV del nombre, Vizconde de Narbona.... tuvo largas diferencias con el Vizconde su padre.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Amalarse, pág. 57 · el artículo y su página del original →

AMALARSE. V. r. ant. Ponerse malo ó enfermo. Aegrotare, languere, morbo affici.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Amalarse, pág. 48 · el artículo y su página del original →

AMALARSE. v. r. ant, Ponerse malo ó enfermo. Ægrotare, languere, morbo affici

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Amalarse, pág. 56 · el artículo y su página del original →

AMALARSE. r. ant. Ponerse malo, enfermo.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Amalarse, pág. 41 · el artículo y su página del original →

AMALARSE. r. ant. Ponerse malo o enfermo.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Amalarse, pág. 104 · el artículo y su página del original →

Amalarse, v. pron. Ponerse malo, perder la salud, enfermar etc. || Fig. Malvarse, viciarse, corromperse: es de poco uso en ambas acepciones.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Amalarse, pág. 40 · el artículo y su página del original →

AMALARSE. r. ant. Ponerse malo ó enfermo.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Amalarse, pág. 44 · el artículo y su página del original →

AMALARSE. r. ant. Ponerse malo ó enfermo.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Amalarse, pág. 274 · el artículo y su página del original →

Amalarse. Recíproco anticuado. Ponerse malo ó enfermo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «amalarse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/amalarse.