amadrinar
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Amadrinar, pág. 257 · el artículo y su página del original →
AMADRINAR. V. a. Amansar los caballos y mulas, y hacerlos manejables al tiempo de domarlos: lo que se execúta poniendo la mula que se doma atáda con una cuerda al pescuezo de otra mula yá hecha, en que va montado el cochéro, para que de este modo fe vaya smanfando,y haciéndose al coche: y en los caballos atandolos à la cola de otro manso, en que vá montádo el picadór que le va guiando y enseñando à andar. Lat. Equum domare, assuefacere.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Amadrinar, pág. 213 · el artículo y su página del original →
AMADRINAR. V. a. Unir dos mulas ó cabanlos con la correa llamada madrina. Eques, aut mulas corrigia vincire, assuefacere. AMAESTRADAMENTE adv. mod. antiq. Con macstría, con arte y destreza. Perite, solerter, scite. JUAN DE MOLIN. Trad. del Enquirid. de Erasmo, fol. 26. b. El es en la verdad pequeñuelo, mas si dél sabes usar amaestradamen *e.... yo ue digo que sácilmente podras hacer á qualquier rebate y acometimiento de enemigos.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Amadrinar, pág. 89 · el artículo y su página del original →
AMADRINAR, domar, amansar caballos, y mulas. Fr. Adoucir, amollir. Lat. Mollire, amollire, lenire. It. Ammollire: en el mismo sentido se dice AMADRINADO, part. pas.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Amadrinar, pág. 56 · el artículo y su página del original →
AMADRINAR. N. 4. Uniz des mulas ó calsalles con la correa llamada madrina. Bina jumenta corrigia vincire
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Amadrinar, pág. 48 · el artículo y su página del original →
AMADRINAR. v. a. Unir dos mulas ó caballos con la correa llamada madrina. Bina jumenta corrigia vincire.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Amadrinar, pág. 41 · el artículo y su página del original →
AMADRINAR. a. Unir dos mulas ó caballos con la correa llamada madrina. Bina jumenta corrigia vincire.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Amadrinar, pág. 103 · el artículo y su página del original →
Amadrinar, v. a.Unir dos mulas ó caballos con la correa llamada madrina. || Mar. Unir ó parear dos cosas á fin de reforzar la una de ellas, ó de producir en total mayor resistencia.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Amadrinar, pág. 63 · el artículo y su página del original →
AMADRINAR. a. Unir dos mulas ó caballos con la correa llamada madrina Epara domarlos ó instruirlos. || Rina jumenta corrigiâ vincire. Ull Náut. Unir dos cosas á fin de reforzar la una de ellas, ó producir con ambas mayor resistencia; como AMADRINAR dos embarcaciones, un cabo con otro etc.]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Amadrinar, pág. 40 · el artículo y su página del original →
AMADRINAR. a. Unir dos mulas ó caballos con la correa llamada madrina. Bina jumenta corrigid vincire.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Amadrinar, pág. 44 · el artículo y su página del original →
AMADRINAR. a. Unir dos mulas ó caballos con la correa llamada madrina.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Amadrinar, pág. 130 · el artículo y su página del original →
V. a.: unir dos mulas o caballos con la correa llamada madrina, para domarlos y enseñatlos. =Mar. : unir o parear dos cosas a fin de reforzar la una de ellas, o de producir en total mayor resistencia como: amadrinar dos embarcaciones, un cabo con otro, etc
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Amadrinar, pág. 273 · el artículo y su página del original →
Amadrinar. Activo. Unir dos mulas ó caballos con la correa llamada madrina. ETIMOLOGÍA. A y madrina.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Amadrinar, pág. 63 · el artículo y su página del original →
Amadrinar. a. Unir dos caballerías con la correa Ilamada madrina. ( fig. Apadrinar. U. t. c. r. 1 Mar. Arrimar y sujetar una cosa á otra para su mayor refuerzo ó seguridad.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Amadrinar, pág. 268 · el artículo y su página del original →
Amadrinar. Activo. Unir dos mulas ó caballos con la correa llamada madrina. ETIMOLOGÍA. De a y madrina.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Amadrinar, pág. 57 · el artículo y su página del original →
Amadrinar. a. Unir dos caballerías con la correa llamada madrina. || fig. Apadrinar. U. t. c. r. I Venez. Amansar el ganado por medio de la manada llamada madrina.|| Mar. Arrimar y sujetar una cosa á otra para su mayor refuerzo ó seguridad.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Amadrinar, pág. 104 · el artículo y su página del original →
AMADRINAR. (de a y madrina). v. a. Unir a dos caballerías con la correa llamada madrina. || fig. Apadrinar. U. t. c. r. || Mar. Arrimar y sujetar una cosa a otra para su mayor refuerzo o seguridad. J Amér. Acostumbrar a un caballo a andar en tropilla, siguiendo la yegua madrina. Es peculiar de la República Argentina, y ú. t. c. r. || Amér. En Venezuela, amansar el ganado por medio de la manada llamada madrina. || v. r. fig. Protegerse mutuamente. || Amansarse. Amér. En el Perú, aquerenciarse los animales
acepción con acepción en el diccionario oficial →