La historia de una palabra

amadrigarse

En 11 obras de la biblioteca, de 1726 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Amadrigarse, pág. 257 · el artículo y su página del original →

MADRIGARSE. V. r. Abrigarse y recogerse el conéjo en la madriguéra. Es voz compuesta de la particula A, y del nombre Madriguéra. Lat. Sub cavea recipi, se tutari. AMADRIGARSE. Metaphoricamente vale tanto como favorecerse y refugiarse al abrigo y ampáro de alguna persona de consideración: y tambien se dice por el que usando mal de este beneficio, haviendo salido de el trabajo en que estaba, se queda hecho un haragan y perezoso, desfrutando el mismo benefició sin necessidad. Lat. Tatari se sub alicujus potentis clientela.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Amadrigarsé, pág. 89 · el artículo y su página del original →

AMADRIGARSÉ, entre los cazadores, meterse el animal en la madriguera. Fr. Fuir; y hablando de conejos, se retirer dans son terrier. Lat. In covcam se retipere, caveam ingredi. Metaforicassente se aplica à cualquiera, que se refujia al abrigo de esta, ó la otra cosa, ó persona, V. Refujiarse. Y asimismo al huir del trabajo, ó retirarse de él, V. Lat. Torpescere in otio.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Amadrigarsé, pág. 56 · el artículo y su página del original →

AMADRIGARSÉ. V. r. Meterse en la madriguera. Latibulari, lateseere, latitare AMADRIGARSE. met. Se dice de las perconas retiradas que rara vez se dejan ver en el público. Latere, frequentiam hominum fugere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Amadrigarse, pág. 48 · el artículo y su página del original →

. AMADRIGARSE. v. r. Meterse en la madriguera. Latibulum ingredi, se latsbule tegere! || met. Se dice de las personas retiradas que rara vez se dejan ver en el público. Latere, frequentiam hominum fugere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Amadrigarse, pág. 56 · el artículo y su página del original →

AMADRIGARSE. r. Meterse en la madriguera. I met. Se dice de las personas retiradas que rara vez se dejan ver en el público.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Amadrigarse, pág. 41 · el artículo y su página del original →

AMADRIGARSE. r. Meterse en la madriguera. Latibulum ingredi, se latibulo tegere. Y met. Se dice de las personas retiradas que rara vez se dejan ver en el público. Latere , frequentiam hominum fugere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Amadrigarse, pág. 103 · el artículo y su página del original →

Amadrigarse, v. pron. Meterse ó esconderse en la madriguera, hablando de animales montaraces ó indomésticos, selváticos etc. || Fig. Acogerse á ó recogerse en la huronera; se dice de las personas retiradas que rara vez se dejan ver en público, que hacen una vida filosóficamente sedentaria, eremíticar ascética, cartujal etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Amadrigarse, pág. 63 · el artículo y su página del original →

AMADRIGARSE. r. Meterse en la madriguera. Latibulum inpredi, se latibulo tegere. || met. Se dice de las personas retiradas que rara vez se dejan ver en el público. Latere, frequentiam hominum fugere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Amadrigarse, pág. 40 · el artículo y su página del original →

AMADRIGARSE. r. Meterse en la madriguera. Latibulum ingredi, se latibulo tegere. || met. Se dice de las personas retiradas que rara vez se dejan ver en público. Lalere, frequentiam hominum fugere

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Amadrigarse, pág. 44 · el artículo y su página del original →

AMADRIGARSE. r. Meterse en la madriguera. || met. Se dice de las personas retiradas que rara vez se dejan ver en público,

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Amadrigarse, pág. 273 · el artículo y su página del original →

Amadrigarse. Recíproco. Meterse en la madriguera. Metáfora. Se dice de las personas retiradas que rara vez se dejan ver en público. ETIMOLOGÍA. A y madriguera.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «amadrigarse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/amadrigarse.