ama

AMA, pág. 161 · el artículo y su página del original →

AMA,es nombre Hebreo riDs amâ, ancila:aduierta se que la efino es radical sino señal de nombre femenino: y q su raiz sea del verbo Jox aman, educare, nutrire, sinificando juntamẽte hazer confiança y dar credito: porque assi el ama que cria el niño, como la criada q sirue a su amo, o ama, digo a su feñor, o señora, deuen ser fieles, ytratar verdad. Llamamos Amo, al señor a quien serulmos, porque nos alimenta y da de comer, y Ama a la señora, y entonces viené a fer correlatiuos amo y moço, &c.

Ama, pág. 256 · el artículo y su página del original →

AMA. Llaman por antonomasia los criados à la t nóra à quien firven: y assi quando dicen mi Ama se entiende por el dueño à quien sirven. Lat. Domina. Hera, 2. EsPIN. Escuder.fol.29. Y4 mi Ama empezaba à confiar de mi, y à oir con mas gusto mis buenos conséjos. EsTEB. fol.7.El qual me dixo que me quitasse el sombréro y la capa, y entrasse à vér à mi Ama. AMA. Se dice tambien la que es dueño, y possee alguna cosa. Lat. Domina. CaLIXT.Y MELIE. fol. 64. Toma esse cordón, que sino me muero yo te daré à su Ama. AMA, O AMA DE LLABES. La muger à cuyo cari go está el gobierno y cuidado de alguna casa, que ordinariamente recae en mugéres anciánas alma camuir e tererrie ns itires ybam bres soltéros…

Ama, pág. 88 · el artículo y su página del original →

AMA, ama de leche, mujer que cria á sus pechos alguna criatura en lugar de madre. Fr. Nourrice, nourrisse. Lat. Nutrix, nutricula. It. Lattatrice, balía. Basc. Inudea, amaihudca. AMA, la señora á quien se sirve. Fr. Maitresse. Lat. Hera, domina. It. Padrona. AMA, se llama tambien la criada que tiene las llaves, ó el gobierno de alguna casa. Fr. Maitresse des clefi, gouvernante. Lat. Clavium curatrix. It. Padrona. Por lo comun se dice Ama de llaves, ó ama de gobierno; y en este sentido se llaman Amas las de tas posadas, y otras casas particulares, aunque sirvan, y sean criadas.

Ama, pág. 56 · el artículo y su página del original →

AMA. s. f. La cabeza ó señora de la casa ó fumilia, ó la poseedora de alguna alhaja, heredad &. Domina, materfamilias. AMA Ó AMA DE LECHE. La muger que cria á sus pechos alguna criatura agena. Nutrix aMa. La criada superior que suele haber en la casa de los clérigos y hombres solteros. Famularum magistra. AMA DE LLAVES. La criada encargada de las llaves y economia de la casa. Rei domestical duratrir, dispensatrir. AMA SOIS, AMA MIENTRAS EL NIÑO MAMA, DESDE QUE NO MAMA NI AMA NI NADA. ref. con que sé denota que por lo comun solo estimamos las personas mientras necesitamos de ellas. Usase las mas veces solo de la primera parte de este refran. EL AMA BRAVA ES LLAVE DE SU CASA. ref. que…

Ama, pág. 48 · el artículo y su página del original →

AMA. s. f. La cabeza ó señora de la casa ó familía, ó la poseedora de.alguna alhaja, heredad Xc. Domina, materfamilias. AMA Ú'AMA D£ LECHE. La muger que cria á sus pechos alguna criatura agena. Nutrix. AMa. La criada superior que suele haber en la casa de los clerigos y hombres solteros. Famu larum magistra. l AMA DE LLAVES. La criada encargada de las llaves y economia de la casa. Rei domestica curatriz, dispensatrix. AMA SOIS, AMA MIENTRAS EL NIÑO MAMA , DES- -.DE QUE NO MAMA NI AMA NI NADA. ref. con que se denota que por lo comun solo estima - mos. las personas mientras necesitamos de ellas Usase-las mas veces solo de la primera parte de este refran. ENTRETANTO QUE CRIA AMAMOS EL AMA, EN…

Ama, pág. 56 · el artículo y su página del original →

AMA. f. Cabeza de la casa, poseedora de alguna alhaja, heredad, etc. 16́ AMA DE LECHE. Mujer que cría á sus pechos alguna criatura ajena. || Criada superior en la casa de los clérigos y hombres solteros. || DE LLAvEs. Criada encargada de das «aves y economía de la caza.

Ama, pág. 41 · el artículo y su página del original →

AMA. f. La cabeza ó señora de la casa ó familia, 'la poseedora te alguna alhaja , heredad ec. Domina, materfamilias. D Ó AMA DE LECHE. La mujer que cria á sus pechos alguna criatura ajena. Nutrix. || La criada superior que suele haber en la casa de los clérigos y hombres solteros. Famularum magistra. DE LLAVES. La criada encargada de las llaves y economía de la casa. Rei domesticae curatrix. AMA SOIS, AMA MIENTRAS EL NIÑO MAMA, DESDE QUE NOMAMA NI AMA NI NADA. ref. con que se denota que por lo comun solo estimamos las personas mientras necesitamos de ellas. Usase las mas veces solo de la primera parte de este refran. Platano assimilis. Y ENTRETANTO QUE CRIA AMAMOS EL AMA , EN PASANDO EL…

Ama, pág. 103 · el artículo y su página del original →

Ama, s. f. Cabeza ó señora de la casa ó familia; la que tiene criados y puede mandar en ellos. || Duena, propietaria, la que posee y disfruta la propiedad de una cosa. || Ama de leche ó de cria; mujer que cria á sus pechos una criatura agena. || Criada superior que suele haber en casa de los clérigos y hombres solteros. || de llaves ; criada encargada de las llaves y economía de una casa. || Ama sois, ama mientras el niño mama, desde que no mama ni ama ninada; refr. que espresa, quesolo estimamos las personas cuando tenemos necesidad de ellas. Usase mas comunmente de la primera parte del refr.: es equivalente á entretanto que cria amamos al ama; en pasando el provecho luego se olvida. ||…

Ama, pág. 63 · el artículo y su página del original →

AMA. f. La cabeza ó señora de la casa ó familia, ó la poseedora de alguna alhaja, heredad etc. Domina, materfamillas. AMA Ó AMA DE LECUE. La mujer que cria á sus pechos alguna criatura ajena. Nutrix. || La criada superior que suele haber er la casa de los clérigos y hombres solteros. Famularum magis. tra. Ull ant. AVA. || ant. TIA. 11! — DÉ LLAVES. La criada encargada dle las llaves y economín de la casa. Rei domesticae curatrix. || AMA SOIS, AMA, MIÉNTRAS EL NIÑO MAMA, DESDE QUE NO MAMA NI AMA NI NADA. ref. con que se denota que por lo comun solo estimamos las personas miéntras necesitamos de ellas Usase las mas veces solo de la primera parte de este refran Platano assimilis.] ENTRETANTO…

Ama, pág. 40 · el artículo y su página del original →

AMA. f. La cabeza ó señora de la casa ú familia. ó la poseedora de alguna alhaja, heredad etc. Domina, materfamilias. || La criada superior que suele haber en la casa de los clérigos y hombres solteros. Famularum mayistra. || DE LECHE. La mujer que cria á sus pechos alguna criatura ajena. Nulriz, || DE LLAVES. La criada encargada de las llaves y economía de la casa. Res domesticas curatriz. | ama 8018, AMA MIENTRAS EL NIÑO MAMA, DESDE QUE NO MAMA NI AMA NI NADA. ref. con que se denota que por lo comun solo estimamos las personas mientras necesitamos de ellas. Úsase las mas veces solo de la primera parte de este refran. Platano assimilis. || ENTRETANTO QUE CRIA AMAMOS EL AMA, EN PASANDO EL…

Ama, pág. 44 · el artículo y su página del original →

AMA. f. La cabeza ó señora de la casa ó fami lia, ó la poseedora de alguna alhaja, heredad, etc. || La criada superior que suele haber en la casa de los clérigos y hombres solteros. || ne LecHE. La mujer que cria á sus pechos alguna criatura ajena. || DE LLAves. La criada encargada de las llaves y economía de la casa. || AMA SOIS, AMA, MIÉNTRAS EL NIÑO MAMA; DESDE QUE NO MAMA, NI AMA NI NADA. ref. con que se denota que por lo comun sólo estimamos á las personas miéntras necesitamos de ellas. Úsase las más veces sólo de la primera parte de este refran. || ENTRETANTO QUE CRIA, AMAMOS EL AMA; EN PASANDO EL PROVECHO, LUEGO OLVIDADA. ref. que significa lo mismo que el anterior. || EL' AMA BRAVA…

Ama, pág. 129 · el artículo y su página del original →

s. f. : la cabeza o señora de la casa o familia, o la poseedora de alguna alhaja o propiedad. — La criada superior que suele haber en casa de los clérigos y hombres solteros.—ant.: AYA. — T14. — AMA DE LECHE O DE CRIA: NODRIZA. AMA DE LLAVES: la criada encargada de las llaves y economia de la casa-ref.. AMA SOIS, AMA, MIENTRAS EL NIÑO MAMA DESDE QUE NO MAMA, NI AMA NI NADA: denota que solo estimamos a las personas cuando tenemos necesidad de ellas ENTRE TANTO QUE CRIA AMAMOS AL AMA, EN PASANDO EL PROVECHO LUEGO OLVIDADA : tiene la misma significacion que el anterior. EL AMA BRAVA ES LA LLAVE DE CASA: auvierte que la severidaù de los amos contiene a la familia, evitando los escesos y…

Ama, pág. 273 · el artículo y su página del original →

Ama. Femenino. La cabeza ó señora de la casa ó familia, ó la poseedora de alguna alhaja, heredad, etc. La criada superior que suele haber en la casa de los clérigos y hombres solteros. DE LECHE. La mujer que cría á sus pechos alguna criatura ajena. DE LLAVES. La criada encargada de las llaves y economía de la casa. l AMA SOIS, AMA, MIENTRAS EL NIÑO MAMA; DESDE QUE NO MAMA, NI AMA NI NADA. Refrán con que se denota que, por lo común, sólo estimamos á las personas mientras necesitamos de ellas. Usase las más veces sólo de la primera parte de este refrán. ENTRETANTO QUE CRÍA, AMAMOS EL AMA; EN PASANDO EL PROVECHO, LUEGO OLVIDADA. Refrán que significa lo mismo que el anterior. ELAMA BRAVA ES…

Ama, pág. 63 · el artículo y su página del original →

Ama. f. Cabeza ó señora de la casa ó familia. Dueña o poseedora de alguna cosa. ! La que tiene uno ó más criados, respecto de ellos. Criada superior que suele haber en casa del clérigo ó de cualquier hombre que vive solo.! Mujer que cría á sus pechos alguna criatura ajena. de cría, ó de leche. Ama, 5.a acep. de llaves. Criada encargada de las llaves y economía de la casa. Ama sois, ama mientras el niño mama; desde que no mama, ni ama ni nada. Entretanto que cría, amamos el ama; en pasando el provecho, luego olvidada, refs con que se denota que por lo común sólo estimamos á las personas mientras necesitamos de ellas. Del primero de estos dos refranes sólo se emplea generalmente la primera…

Ama, pág. 267 · el artículo y su página del original →

Ama. Femenino. La cabeza óseñora de la casa ó familia, ó la poseedora de alguna alhaja, heredad, etc. La criada superior que suele haber en la casa de los clérigos y hombres solteros. DE LECHE. La mujer que cría á sus pechos alguna criatura ajena. DE LLAVES. La criada encargada de las llaves y economia de la casa. IAMA SOIS, AMA, MIENTRAS EL NIÑO MAMA; DESDE QUE NO MAMA, NI AMA NI NADA. Refrán con que se denota que, por lo común, sólo estimamos á las personas mientras necesitamos de ellas. Usase las más veces sólo de la primera parte de este refrán. I ENTRETANTO QUE CRÍA, AMAMOS EL AMA; EN PASANDO EL PROVECHO, LUÉGO OLVIDADA. Refrán que significa lo mismo que el anterior.]EL AMA BRAVA ES…

Ama, pág. 103 · el artículo y su página del original →

AMA. (del vasc. amá, madre). f. Cabeza o señora de la casa o familia. || Dueña o poseedora de alguna cosa. || La que tiene uno o más criados, respecto de ellos. || Criada superior que suele haber en casa del clérigo o de cualquier hombre que vive solo. || Mujer que cría a sus peros alguna criatura ajena. [| de cría, o de leche. Ama, 5.* acep. || seca. Mujer que, habiendo cesado de lactar a una criaturá, queda en casa de los padres de ésta para seguir cuidando de ella. || de brazos. Amér. Ama seca. [| de llaves. Criada distinguida a cuyo cargo están las llaves y economía de la casa. [| de gobierno. Ama de llaves.