alumbramiento
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Alumbramiento, pág. 251 · el artículo y su página del original →
ALUMBRAMIENTO, s.m. El acto de alumbrar con luz naturál, ò artificial. En este significado es voz pocousada. Lat. Illuminatio, onis. VISION DELEITAB. fol. 19. Ansi como el alumbramiento en las noches. ALUMBRAMIENTO. Vale tambien engaño, ò ilusión: y assi se llamó alumbramiento el error de la secta de los heréges Hypócritas, que se llamaron Alumbrados. Lat. Illufio. Subdolus error. Si GUENZ. Vid, de S. Geron. lib.4.cap.6. Los ayúnos, Ilaman hypocresia, los cilicios disparates... Al fin todo lo que sale de sus reglas, y sabe à las del desprécio del mundo, y de peniténcia, es (segun ellos) invención, ò alumbramiento. ALUMBRAMIENTO. Se llama tambien el buen sucesso en el parto que sale à luz…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Alumbramiento, pág. 209 · el artículo y su página del original →
LUMBRAMIENTO. S. m. poc. us. La accion y el efecto de alumbrar. Illuminatie. VISION DELEVT. fol. 19. Así como el alumbramiente en las noches. LUMRRAMIENTO. Ilusion ó engaño. Illusie. sicüenz. Vid. de S. Geron. lib. 4. cap. 6. Todo lo que sale de sus reglas, y sabe á las del desprecio del mundo, y de penitencia, es (segun ellos ) invencion ó alumbramiente. LUMBRAMIENTO. Junto con los adjetivos bueno, feliz, vale lo mismo que bueno ó feliz parto Prosper, & fetix partus. SILV. Proserp. cant. 9. oct. 57. I porque tengan buen alumbramiento, como me ba sucedido en mis preñados.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Alumbramiento, pág. 87 · el artículo y su página del original →
ALUMBRAMIENTO, lo mismo que luz, claridad; pero en este sentido es de poco uso. ALUMBRAMIENTO, lo mismo que parto, V. Algunos dicen que significa parto feliz; pero no obstante se dice comunmente el feliz alumbramiento, y parece que seria superfluo el termino feliz, fuera de decirse tmbien, mal alumbramiento ha tenido.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Alumbramiento, pág. 47 · el artículo y su página del original →
ALUMBRAMIENTO. s. m. La accion y efecto de alumbrar. Illuminatio. || Junto con los adjetivos bueno, feliz vale lo mismo que BUENO Ó FELIZ PARTO. Mulieris partus
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Alumbramiento, pág. 55 · el artículo y su página del original →
ALUMBRAMIENTO. m. Accion y efecto de alumbrar. || Junto con los adjetivos BUENO, FELIZ, vale lo mismo que BUEN Ó FELIZ PARTO.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Alumbramiento, pág. 40 · el artículo y su página del original →
ALUMBRAMIENTO. m. La accion y efecto de alumbrar. Illuminatio. Y Junto con los adjetivos bueno, feliz , vale lo mismo que BUEN Ó FELIZ PARTO, Mulieris partus. ALUMBRANTE. p, a. de ALUMBRAR. El que alumbra, Illuminans.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Alumbramiento, pág. 100 · el artículo y su página del original →
Alumbramiento, s. m. Accion y fecto de alumbrar. || Unido á los adjetivos bueno, feliz, equivale á buen par parto, feliz parto. y
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Alumbramiento, pág. 61 · el artículo y su página del original →
ALUMBRAMIENTO, m. La accion y efecto de alumbrar Illuminatio. || Junto con los adjetivos bueno, feliz, vale lo mismo que RUEN Ó FELIZ PARTO. Mulieris partus. Ell ant. Ilusion, engaño. Illusio.1]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Alumbramiento, pág. 39 · el artículo y su página del original →
ALUMBRAMIENTO. m. La accion y efecto de alumbrar. Jluminatio, || Junto con los adjetivos, bueno, feliz, vale lo mismo que BUEN Ó FELIZ PARTO. Mulieris partus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Alumbramiento, pág. 43 · el artículo y su página del original →
ALUMBRAMIENTO. 1. La accion y efecto de alumbrar. || Parto. Ordinariamente se junta con los adjetivos, bueno ó feliz.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Alumbramiento, pág. 125 · el artículo y su página del original →
S. m.: accion de alumbrar. — Su efecto.—Parto —ant.: alucinacion. «Med.: espulsion de las dependencias del feto, como el cordon umbilical, la placenta, y las diferentes membranas que envuelven el producto de la concepcion dentro del claustro materno. ALUMBRAR: a. v.: dar luz, despedir su claridad un cuerpo luminoso. —Acompañar a otro con luz, o asistir con ella a alguna procesion o funcion de iglesia.—Dar vista al ciego.—met. ilustrar, enseñar, dar a conocer con claridad a otro lo que ignoraba, dudaba o no comprendia.— vul.: dar de palos, bofetadas, etc.—n.: parir.—r.: servirse de una luz para ver los objetos de noche. —r. fam.; alegrarse, por esceso en la bebida.—fr. met.: ALUMBRAR CON…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Alumbramiento, pág. 269 · el artículo y su página del original →
Alumbramiento. Masculino. La acción y efecto de alumbrar. PARTO. Ordinariamente se junta con los adjetivos bueno ó feliz. ETIMOLOGÍA. Alumbrar 1: catalán, al-lumbrament, parto; francés, allumement, la acción de encender.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Alumbramiento, pág. 62 · el artículo y su página del original →
Alumbramiento. m. Acción y efecto de alumbrar. tig. Parto. T. m. con calificativos, como bueno, fetiz, etc
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Alumbramiento, pág. 262 · el artículo y su página del original →
Alumbramiento. Masculino. La accion y efecto de alumbrar. || PARTO. Ordinariamente se junta con los adjetivos bueno ó feliz. ETIMOLOGIA. Alumbrar I: catalán, al-tumbrament, parto; francés, allumement, la acción de encender.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Alumbramiento, pág. 56 · el artículo y su página del original →
Alumbramiento. m. Acción y efecto de alumbrar. !) fig. Parto. U. m. con calificativos, como bueno. feliz, etc.
acepción con acepción en el diccionario oficial →