aludir
En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ALVDIR, pág. 158 · el artículo y su página del original →
ALVDIR, tambien es verbo Latino, alludo. dis. ludendo alicui blandior alludere (vt scribit Valla, lib. 4.) quum aliud dicimus, & ad aliud sententiam latenter referimus, quum alio, quod dicitur refertur. Dezimos vna cosa, y debaxo de sus palabras damos intẽcion de otra: y de aqui se dize la tal manera de hablar, alusion.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Aludir, pág. 250 · el artículo y su página del original →
ALUDIR. v.n. Hablar de una cosa con relación, d̀ correspondéncia à otra, que tiene algun respecto, similitúd, ò consonancia con la de que se habla. Viene del Latmo Alludere, que significa esto mismo. MARO. Gobern. Christ, lib. 2. cap. 21. S.4. Aqui paréce que aludió Isaias quando dixo ...El Señor es nuestro Rey, y nuestro Legisladór. SAAV. Empr. 55. A lo qual paréce que aludió Geremias quando dixo que veia una vara vigilante. Lor. Dorot. fol. 183. Qué te paréce como alúde à tu nombre?
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Aludir, pág. 208 · el artículo y su página del original →
ALUDIR. v. n. Hacer relacion á alguna cosa ó tenerla entre si las mismas cosas. Alludere. MARQ. Cobern. christ. cap. 21. 6. 4 Aquí parece que aludis Isaías quando dixo, &C. SAAV. empres.55. A lo qual parece que aludis Jeremias quando dixo, &c.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Aludir, pág. 87 · el artículo y su página del original →
ALUDIR. Fr. Correspondre, faire allusion. Lat. é It. Alludere, V. Alusion.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Aludir, pág. 55 · el artículo y su página del original →
ALUDIR. v. h. Hacer relacion a asguna cosae tenerla entre sí las miemas cosas. Alludere sensvm alio refferre, rem adren
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Aludir, pág. 47 · el artículo y su página del original →
ALUDIR. v. n. Hacer referencia 4-alguna cosa. Alludere: sensum alid referre.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Aludir, pág. 55 · el artículo y su página del original →
ALUDIR. n. Hacer referencia.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Aludir, pág. 40 · el artículo y su página del original →
ALUDIR. n. Hacer referencia á alguna cosa. Alludere, sensum alid referre.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Aludir, pág. 61 · el artículo y su página del original →
ALUDIR. n. Hacer referencia á alguna cosa. Atludere, sensum aliò referre.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Aludir, pág. 39 · el artículo y su página del original →
ALUDIR. n. Hacer referencia á alguna persona ó cosa. Alludere, sensum alio referre.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Aludir, pág. 43 · el artículo y su página del original →
ALUDIR. n. Hacer referencia á alguna persona Ó cosa. :
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Aludir, pág. 125 · el artículo y su página del original →
V. n.: hacer referencia indirectamente a alguna persona o cosa
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Aludir, pág. 269 · el artículo y su página del original →
Aludir. Neutro. Hacer referencia á alguna persona ó cosa ETIMOLOGÍA. Latin allndère y adludêre, hacer referencia; compuesto de ad, cercanía, y ludére, ludir; catalán, al-ludir; italiano, alludere.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Aludir, pág. 62 · el artículo y su página del original →
Aludir. (Del lat alludere, de ad y ludere, jugar.) n. Referirse á una persona ó cosa, sin nombrarla, ó sin expresar que se habla de ella.! En los cuerpos deliberantes, referirse á persona determinada ya nombrándola, ya hablando de sus hechos, opiniones ó doctrinas.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Aludir, pág. 368 · el artículo y su página del original →
ALADIR. P. a) llacer referenia à una persona ó cosa sin mencionarla directamente (intrans.). 4° Con a, para expresar la persona ó cosa cuyo recuerdo se sugiere indiret tamente. « Habeis de notar que en aquel Rama está otro primor, que aludió á la reina doña Isabel, que tenia las narices romas. » Valdés, Duit de tu lenguu (Mavans, 17). « Esto significaban también los egipcios por un ojo puesto sobre el cetro; porque los consejos son ojos que miran lo futuro. A lo enal parcce que aludió Jeremías, cuando dijo que veía una vara vigilante. » Sanr. Emp. 55 d. 25. 1461. juntamente alude á aquellos versus de Vergilio en el sobredicho lugar : Cuando yo llorando me parti de la costa de mi tierra, y…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Aludir, pág. 261 · el artículo y su página del original →
Aludir. Neutro. Hacer referencia á alguna persona ó cosa. ÉrIMOLOGIA. Del latin alludère y ad ludère, hacer referencia; compuesto de ad, cercanía, y ludère, ludir; catalán, al-ludir; itahano, alludere.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Aludir, pág. 56 · el artículo y su página del original →
Aludir. (Del lat. alludere, de ad y ludere jugar.) n. Referirse á una persona a cosa. sin nombrarla, ó sin expresar que se habla de ella.! En los cuerpos deliberantes, referirse á persona determinada, ya nombrándola ya hablando de sus hechos, opiniones ó doc trinas.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Aludir, pág. 101 · el artículo y su página del original →
ALUDIR. (del lat. alludère; de ad, a, y ludère, jugar). v. n. Referirse à una persona o cosa, sin nombrarla, o sin expresar que e habla de ella. En los cuerpos deliberantes, referirse a persona determinada, ya nombrándola, ya hablando de sus hechos, opiniones o doctrinas.
acepción con acepción en el diccionario oficial →