La historia de una palabra

aludel

En 9 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Aludel, pág. 87 · el artículo y su página del original →

ALUDEL, en la Farmacia olla, ó vaso para las sublimaciones, V. Palac. Pal. Farm.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Aludel, pág. 100 · el artículo y su página del original →

Aludel, s. m. Farm. Olla ó vaso pas ra las sublimaciones. Aludir, v. n, Hacer alusion, hacer referencia á alguna cosa.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Aludel, pág. 61 · el artículo y su página del original →

ALUDEL. m. Quím. Olla ó vaso para sublimar

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Aludel, pág. 125 · el artículo y su página del original →

s. m. Quim.: vasija que se pone encima de otra para las sublimaciones.—pl.: se da este nombre a los vasos sublimatorios

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Aludel, pág. 269 · el artículo y su página del original →

Aludel. Masculino. Química. Olla ó vaso para las sublimaciones. ETIMOLOGÍA. Arabe al-uthal, en Devic; al-uthél en Dozy; empleado en el mismo sentido por Razi y Geber. El aludel es un instrumento para sublimar, el cual se compone de dos vasijas huecas. Una de estas vasijas se encaja en la otra; la substancia se echa en la que está abajo, y después de unirlas por medio de esa especie de arcilla con que se hacen los crisoles, se ponen al fuego. El humo que sale de la substancia se aglomera entonces en la vasija superior, y una vez que se enfría el líquido que queda en el recipiente de abajo, puede decirse que se ha obtenido una substancia sublimada (IBN-AL-HACHCHA, Glosario sobre el Mansuri)…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Aludel, pág. 62 · el artículo y su página del original →

Aludel. (Del ár. JUNI, alutel, nombre de aparato quimico para sublimar.) m. Caño ó tubo de barro cocido, con barriga, que suele emplearse en los aparatos de vaporización y sublimación. En Almadén se enchufan unos con otros formando cañerías para recoger, enfriar y conducir los vapores de mercurio ó azogue á los depósitos donde este metal se reune en estado de liquidez.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Aludel, pág. 261 · el artículo y su página del original →

Aludel. Masculino. Quimica. Olla ó vaso para las sublimaciones. ETIMOLOGIA. Del árabe alutel, tomado en el mismo sentido.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Aludel, pág. 56 · el artículo y su página del original →

Aludel. (Del ár. E Dl, atutet, nombre de aparato químico para sublimar.) m. Ca la uno de los caños ó tubos panzudos de barro cocido. que, enchufados unos con otros, se emplean en los hornos de las minas de Almadén part condensar los vapores mercuriales producidos por la calcinación del mineral de azogue

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Aludel, pág. 101 · el artículo y su página del original →

ALUDEL. (del ár. alutet, nombre de aparato químico para sublimar). m. Caño o tubo de barro cocido, con barriga, que suele emplearse en los aparatos de vaporización y sublimación.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «aludel», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/aludel.