alquitranar
En 15 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Alquitranar, pág. 202 · el artículo y su página del original →
ALQUITRANAR. v.a. Dar de alquitran á alguna cosa, como tabla, palo, xarcia &c. Naptha nigra linire, ungert. ORDEN. DE SEV. tit. Pescadores, fol. 160. Porque alquitranan las aljarfas y redes.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Alquitranar, pág. 84 · el artículo y su página del original →
ALQUITRANAR, dár con alquitrán. Fr. Goudronner. Lat. Pice, vel naphtâ illinire. Itpalmare, metter della cantara.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Alquitranar, pág. 53 · el artículo y su página del original →
ALQUITRANAR.V. a. Dar de alquitran á alguna cosa, como tabla, palo, jarcia &c. Naphtha nigra linire
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Alquitranar, pág. 45 · el artículo y su página del original →
ALQUITRANAR. v. a. Dar de-alquitran á al» guna cosa, como tabla, palo, jarcia tc. Naphtha nigra linire.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Alquitranar, pág. 54 · el artículo y su página del original →
ALQUITRANAR. a. Dar de alquitran.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Alquitranar, pág. 98 · el artículo y su página del original →
Alquitranar, v. a. Bañar ó cubrir cualquier cosa con alquitran. Alquiza, Geoz. Y. de la prov. de Guipúzcoa, dióc. de Pamplona.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Alquitranar, pág. 60 · el artículo y su página del original →
ALQUITRANAR. a. Dar de alquitran á alguna cosa, como tabla, palo, jarcia etc. Naphthá nígrá linire.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Alquitranar, pág. 38 · el artículo y su página del original →
ALQUITRANAR. a. Dar de alquitran á alguna cosa, como tabla, palo, jarcia etc. NapMhG nigrá linire.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Alquitranar, pág. 42 · el artículo y su página del original →
ALQUITRANAR. a. Dar de alquitran á alguna cosa, como tabla, palo, jarcia, etc.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Alquitranar, pág. 121 · el artículo y su página del original →
V. a. Mar.: bañar ó cubrir cualquiera cosa con alquitran
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Alquitranar, pág. 264 · el artículo y su página del original →
Alquitranar. Activo. Dar de alquitran á alguna cosa, como tabla, palo, jarcia, etc. ETIMOLOGÍA. A lquitrán: catalán, alquitranar; francés, goudronner; italiano, incatramare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Alquitranar, pág. 60 · el artículo y su página del original →
Alquitranar. a. Dar de alquitran á alguna cosa, como tabla, palo, jarcia, etc.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Alquitranar, pág. 255 · el artículo y su página del original →
Alquitranar. Activo. Dar de alquitrán á alguna cosa, como tabla, palo, jarcia, etc. ETIMOLOGÍA. Alquitrán: catalán, alquitranar; francés, goudronner, italiano, incatramare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Alquitranar, pág. 54 · el artículo y su página del original →
Alquitranar. a. Dar de alquitrán á alguna cosa, como tabla, palo, jarcia, etc.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Alquitranar, pág. 98 · el artículo y su página del original →
ALQUITRANAR. (de alquitrán). v. a. Dar de alquitrán a alguna cosa.
acepción con acepción en el diccionario oficial →