alon
En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ALON, pág. 94 · el artículo y su página del original →
ALON, la mesma ala del aue pelada, y desnuda de sus plumas.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Alon, pág. 239 · el artículo y su página del original →
ALON. Voz de la Germania. Es como interjección con que se excitan los que la usan para salir de alguna parte, ò apartarse de algun sitio: y vale tanto como vamos. Es voz tomada del Francés, en cuyo luuoma Aions ngisined io minmo que xamos. Lat.Age, dmu, Esree. fol.128. Enfadahame ya de on tanto hlón, dlon, sin haver algunos de gallinas, ni de capónes. AON QUE PENTA LA.UV* Phtase burlesca con que se despiden por chanza los que se apartan de aliguna conuersacion, dando à entender que ha tlegado el tiempo de.it à buscar otro entretenimiento: como hacen lot picaros, que en empezando à pintar las uvas van à las viñas à buscarlas para comer à hurto. Lat Souatit, binc eamus uva jamulbicat. QUEV…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Alon, pág. 199 · el artículo y su página del original →
ALON. Especie de interjecion sam. con que re excita á mudar de lugar, de exercicio ó asunto, y equivale á vamos. Age eamas. Es voz tomada de la francesa Allons. ESTEE. fol. 128. Enfadábame ya de oir tanto alon, alos, sin haber algunos de gallinas, ni de capones. ALON QUE PINTA LA UVA. Locuc. familiar y festiva, con que se despiden los que dexan alguna conversacion ó entretenimiento para pasar á otra cosa. Tomóse de los pícaros, que así que empieza á madurar la uva, se entran en lavifias para comerla. Fia age purpureas vitibus dat pampinus avai. QUEV. Mus. 5. letr. burl. 1. Alon, que pinta la uva, te dice tode Christianc.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Alon, pág. 83 · el artículo y su página del original →
ALON, el brazo, ó ala de una ave, V. Ala. Fr. Aile d’un oiscau. Lat. Ala, ae, ala implumis. It. Ala d’uccello.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Alon, pág. 53 · el artículo y su página del original →
ALON. s. m. El ala entera de cualquiera ave quitadas las plumas, como: aLON de pavo, de capon, de gallina. Ala implamis ALON. interj. Tam. con que se excita á mudar de lugar, de ejercicio ó asunto, y equivale á va MoS. Age, camus. || QUE PINTA LA UVA. loc. fam. y fest. con que se despiden los que dejan alguna conver sacion o entretenimiento para pasar á otra co sa. Tomóse de los picaros, que asi que empieza a madurar la uva se entran en las viñas pa ra comerla.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Alon, pág. 45 · el artículo y su página del original →
ALON. s. m. El ala entera de cualquiera ave, quitadas las plumas , como ALON de pavo , de capon, de gallina. Ala implumis. || interj. fam. que equivale á vaMos. Age, eamus. || QUE PINTA LA UVA. loc. fam. con que se despiden los que dejan alguna conversacion ó entretenimiento para pasar á otra.cosa.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Alon, pág. 53 · el artículo y su página del original →
ALON. m. El ala entera de cualquiera ave quitadas las plumas. ! interj. fam. que equivale á VaMos. ]ALON QUE PINTA LA UVA. loc. fam. con que se despiden los que dejan algun entretenimiento para pasar á otra cosa.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Alon, pág. 38 · el artículo y su página del original →
ALON. m. El ala entera de cualquiera ave, quitadas las plumas; como ALON de pavo, de capon, de gallina. Ala implumis. Y interj. fam. que equivale á vAMoS. Age, eamus. ALON, QUE PINTA LA UVA. loc. fam. con que se despiden los que dejan alguna conversacion ó entretenimiento para pasar á otra cosa. Jam satis, camus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Alon, pág. 97 · el artículo y su página del original →
Alon, s. m. Ala entera de cualquier ave, quitadas las plumas, como alon de pichon , de gallina, de capon, etc. || Interj. fam. equivalente á vamos. || Loc. fam. Alon, que pinta la uva; despedida con que se deja una conversacion ó entretenimiento para pasar á otra cosa. Alon (Sta. Maria de), Geog. F. de 52 yec. en la prov. de la Coruña, dióc. de Santiago.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Alon, pág. 59 · el artículo y su página del original →
ALON. m. El ala entera de cualquiera ave, quifadas las plumas; como ALON de payo, de capon. de gallina. Ala implumis. Il mterj. fam. que equivale á vamos. LEsta es una de las voces anticuadas cuyo uso se reputa ahora como galieismo.] Age, camus. || ALON, QUE PINTA LA UVA. loc. fam. con que se despiden los que dejan alguna conversacion ó entretenimiento para pasar á otra cosa. Jám satis, eamus.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Alon, pág. 37 · el artículo y su página del original →
ALON. m. El ala entera de cualquier ave, quitadas las plumas; como ALON de pavo, de capon, de gallina. Ala implumis. || Interj. fam., tomada del francés, que equivale á vamos. Age, earetes. |! ALON, QUE PINTA LA UVA. loc. fam, con que se despiden los que dejan alguna conversacion ó entretenimiento para pasar á otra cosa. Jam salis, eamus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Alon, pág. 41 · el artículo y su página del original →
ALON. m: El ala entera de cualquier ave, quitadas las plumas; como ALON de pavo, de capon, de gallina. || Interj. fam., tomada del frances, que equivale á vamos. || ALON, QUE PINTA LA UVA. loc. fam. con que se despiden los que dejan alguna conversacion ó entretenimiento para pasar á otra cosa.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Alon, pág. 119 · el artículo y su página del original →
s. m.: el ala entera de cualquier ave, quitadas las plumas.—interj. fam. que equivale a vaMos. Esta es una de las vozes anticuadas cuyo uso se reputa ahora como galicismo.—fr. fam. ant.: ALON, QUE PINTA LA UVA; despedida con que se deja alguna conversacion o entretenimiento para pasar a otra cosa. =Geog. España: ALON DE ABAJOY DE ARRIBA: nombres de dos lugares de la prov. de la Coruña, felig. de Santa María de Alon, y ayunt. de Santa Comba. —SANTAMARIA DE ALON: felig. de la prov de la Coruña, que comprende varias aldeas con 70 vec., sit. a 2 leguas de Nepira y 10 de la capita
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Alón, pág. 262 · el artículo y su página del original →
Alón. Masculino. El ala entera de cualquier ave, quitadas las plumas; como ALÓN de pavo, de capón, de gallina. (Interjección familiar, tomada del francés, que equivale á vamos. ALÓN, QUE PINTA LA UVA. Locución familiar con que se despiden los que dejan alguna conversación ó entretenimiento para pasar á otra cosa. ETIMOLOGÍA. A lon, en el sentido de camos, es el francés, allons, primera persona del plural del modo imperativo del verbo aller, ir; catalán, alors: endecant! anem! «¡Adelante! ¡vamos!
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Alon, pág. 59 · el artículo y su página del original →
Alon. m. Ala entera de cualquier ave, quitadas las plumas. ALón de pavo, de gallina.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Alón, pág. 252 · el artículo y su página del original →
Alón. Masculiuo. El ala entera de cualquier ave, quitadas las plumas, como ALóN de pavo, de capón, de gallina. [] Interjección familiar, tomada del francés, que equivale á vamos. ALÓN, QUE PINTA LA UVA. Locución familiar con que se despiden los que dejan alguna conversación ó entretenimiento para pasar á otra cosa. ETIMOLOGIA. Alón, en el sentido de vamos, es el francés allons, primera persona del plural del modo imperativo del verbo aller, ir: catalán, alors.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Alón, pág. 54 · el artículo y su página del original →
Alón. m. Ala entera de cualquier ave, quitadas las plumas. ALÓN de pavo, de yadina.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Alón, pág. 97 · el artículo y su página del original →
ALÓN. m. Ala entera de cualquier ave, quitadas las plumas.
Alon, pág. 97 · el artículo y su página del original →
ALON, NA. adi. Amér. En Chile, alado.
acepción con acepción en el diccionario oficial →