aloja
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ALOXA, pág. 153 · el artículo y su página del original →
A LOXA, es vna beuida moy ordinaria en el tiempo del Eflio hecha de agua miel y especias. Algunos quicren sca nombre Griego, corrompido del né bre οFυγλυκtς oxyglyques. Ilpocrat s le describe assi, dilutum seu derottuni prædulcium sauorum, cuius parñli mos erat. Fauum exprimentes, met iptum in purum lebetem aqua limpidisema plenam immittunt, deinde decoctum donec abunde suum laticem faui de pofuisse in aquam vident, tunc lepontnt, vsuique reseruant, quo dem le ustiuis horis, potus loco, sitim exunguut. Y si el articulo al fuere Arabino: la palabra oxa serà Griega oèx de ofo, oxy, que va vale mucro, y aunque se entienda esta punta por la del espada; & otra arma pũ tiaguda, por…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Aloxa, pág. 240 · el artículo y su página del original →
ALOXA. s. f. Bebida que se compone de agua, miel, y espécias. Nebrixa dice que es voz Arabe; pero lo mas probable es que venga del nombre Griego Oxos, que vale vinagre, ù de Oxy, que significa punta de espada, ù de otra arma puntiagúda, y que con el articulo Al se formó Aióxa : porque esta bebida para ser buena ha de picar y tener punta que pique al paladar. Lat. Aqua malsa. AmBR. Mon. tom. 1. fol. 197. Pòrque otras tantas se mezclaban con alóxa. Pc. JUST. fol. ¿0. Su muger à ratos perdidos hacía alóxa. GONG. Com. Las firmezas de Isabela. Medio arrope, y medio alóxa:
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Aloja, pág. 52 · el artículo y su página del original →
ALOJA. s. f. Bebida que se compone de agua, miel y especias. Aqua mulsa.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Aloja, pág. 44 · el artículo y su página del original →
ALOJA. s. f. Bebida que se compone de agua, miel y especias. Aqua mulsa.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Aloja, pág. 38 · el artículo y su página del original →
ALOJA. f. Bebida que se compone de agua, miel y especias. Aqua mulsa.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Aloja, pág. 97 · el artículo y su página del original →
Aloja, s. f. Bebida que se compone de agua miel y especias.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Aloja, pág. 37 · el artículo y su página del original →
ALOJA. f. Bebida que se compone de agua, miel y especias. Aqua mulsa.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Aloja, pág. 41 · el artículo y su página del original →
ALOJA. f. Bebida que se compone de agua, miel y especias.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Aloja, pág. 119 · el artículo y su página del original →
s. f. ant. bebida compuesta de agua, miel y especias.—prov. América del Sur: licor fermentado con algarrobas
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Aloja, pág. 261 · el artículo y su página del original →
Aloja. Femenino. Bebida que se compone de agua, miel y especias. ETIMOLOGÍA. «Latín aqua mulsa.» Esto no es una etimología, sino la traducción latina de aloja: catalán antiguo, aloja.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Aloja, pág. 59 · el artículo y su página del original →
Aloja. (Del ár. 51—, haloc, perfume? f. Bebida compuesta de agua, miel y especias.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Aloja, pág. 251 · el artículo y su página del original →
Aloja. Femenino. Bebida que se compone de agua, miel y especias. ETIMOLOGIA. 1. Del latin aqua mulsa. (BARCIA.) 2. ¿Del árabe haloc, perfume? (AcA DEMIA.) Alojado, da. La persona alojada. ETIMOLOGIA. Alojar: provenzal, allotjat: catalán, allojat, da; francés del siglo XIII, lojé; moderno, logé; italiano, alloggiato.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Aloja, pág. 53 · el artículo y su página del original →
Aloja. (Del ár. 2ll, alaçal, miel?) f. Bebida compuesta de agua, miel y especias.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Aloja, pág. 96 · el artículo y su página del original →
ALOJA. f. Bebida compuesta de agua, miel y especias finas.
acepción con acepción en el diccionario oficial →